アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oruç bozmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でORUÇ BOZMAKの発音

oruç bozmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でORUÇ BOZMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«oruç bozmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのoruç bozmakの定義

断食何かを食べる、飲む、切る、または終了する。 oruç bozmak Bir şey yiyerek, içerek orucunu kesmek veya sona erdirmek.

トルコ語辞典で«oruç bozmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORUÇ BOZMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abdest bozmak
abdest bozmak
adını bozmak
adını bozmak
akideyi bozmak
akideyi bozmak
alaya bozmak
alaya bozmak
anız bozmak
anız bozmak
aralarını bozmak
aralarını bozmak
ağzını bozmak
ağzını bozmak
bağ bozmak
bağ bozmak
bozmak
bozmak
büyü bozmak
büyü bozmak
ev bozmak
ev bozmak
gezip tozmak
gezip tozmak
hava bozmak
hava bozmak
havayı bozmak
havayı bozmak
işi bozmak
işi bozmak
makineyi bozmak
makineyi bozmak
moralini bozmak
moralini bozmak
mürekkebi kurumadan bozmak
mürekkebi kurumadan bozmak
çifti bozmak
çifti bozmak
ırzını bozmak
ırzını bozmak

ORUÇ BOZMAKのように始まるトルコ語の単語

ortodonti
ortoklâz
ortopedi
ortopedik
ortopedist
ortoz
orucunda olmak
oruç
oruç açmak
oruç tutmak
oruç yemek
oruçlu
oruçsuz
orun
orunlama
orya
oryantal
oryantalist
oryantalizm

ORUÇ BOZMAKのように終わるトルコ語の単語

azmak
buz üstüne yazı yazmak
ceza yazmak
düşeyazmak
gelin yazmak
gözü kızmak
ilâç yazmak
iğne ile kuyu kazmak
oyun bozmak
para bozmak
parmak bozmak
sinirlerini bozmak
terbiyesini bozmak
tozmak
yuvasını bozmak
zarını bozmak
zihnini bozmak
çay kenarında kuyu kazmak
çukurunu kazmak
çıkarayazmak

トルコ語の同義語辞典にあるoruç bozmakの類義語と反意語

同義語

«oruç bozmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORUÇ BOZMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oruç bozmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのoruç bozmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«oruç bozmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

打破一个人的快速
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

romper el ayuno
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

break one´s fast
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

एक तेजी से है तोड़ने
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

كسر واحد سريع
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

разговляться
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

quebrar um rápido
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিরতি এক দ্রুত
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

rompre le jeûne
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

memecahkan satu cepat
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

brechen das Fasten
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

1の高速を破ります
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

하나 는 빨리 휴식
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

break siji cepet
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

phá vỡ một nhanh
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒரு விரைவானது உடைக்க
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

एक जलद आहे खंडित
75百万人のスピーカー

トルコ語

oruç bozmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

rompere il digiuno
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

złamać jeden szybki
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

розговлятися
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

sparge o rapid
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

σπάσει ένα γρήγορο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

breek een is vinnig
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

bryta en är snabb
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

bryte fasten
5百万人のスピーカー

oruç bozmakの使用傾向

傾向

用語«ORUÇ BOZMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oruç bozmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、oruç bozmakに関するニュースでの使用例

例え

«ORUÇ BOZMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からoruç bozmakの使いかたを見つけましょう。oruç bozmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Nafile orucu tutan kimse için orucunu mazeretsiz olarak bozmak, İmam Ebû Yusuf'tan bir rivayete göre caiz ise de, başlanmış olan biribadeti, nafile deolsa, bozmak mekruhturve kazası vaciptir. Nafile oruçlarda, ziyafet hem konuk hem ev sahibi ...
Mustafa Asım Köksal, 2010
2
Oruç ve iʼtikâf: Hükümler ve delilleri - Sayfa 43
Lâkin oruç yüzünden şiddetli zararın veya helâkın vuku bulacağı hakkındaki zannın çok kuvvetli olması lâzımdır. Meselâ oruç yüzünden duyu organlarından biri tamamen bozulacaksa bu vaziyette oruç bozmak vâcib olur. Sağlam olan bir şahıs ...
M. Saim Yeprem, 1966
3
İmanın ve İslamın Şartları: Tüm Detaylarıyla ( Türkçe )
18- Bir başkasının zor kullanmasıyla oruç bozmak. 19- Dişleri arasında nohut tanesi kadar kalan şeyi yemek. 20- Uyurken birisi tarafından boğazına su dökülmek. 21- Unutarak yedikten veya içtikten sonra orucu bozuldu zannıyla bilerek yemek ...
Mehmet Emin HOCAOĞLU, 2013
4
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 299
Birkaç damladan fazla gözyaı veya ter yutulur da tuzluluu aızda iyice hissedilirse oruç bozulur, kaza gerekir. 29. Yolcu olmadıı halde geceden niyet ettii orucu, yolculua çıkınca bozmak. 30. Ramazan orucundan baka bir orucu bozmak.
Mehmed Paksu, 2009
5
Müslümanın Rehberi: Ayetler ve Hadisler Işığında (Türkçe)
Bir başkasınınzor kullanmasıyla oruç bozmak. 19. Dişleri arasında nohut tanesi kadar kalan şeyi yemek. 20. Uyurken birisi tarafından boğazına su dökülmek. 21. Unutarak yedikten veya içtikten sonraorucu bozuldu zannıyla bilerek yemek ...
Abdullah Eymen, 2013
6
Genç İnsan ve Ramazan:
Güneş battı, iftar oldu zannıyla oruç bozmak. 19.Ramazan orucundan başka bir orucu bozmak. İsterse kasden olsun.. 20.Hanımını öpmek, okşamak, sarılma, v.s. sebebiyle erkektenve kadından meninin gelmesi. Şehvetle sadece mezinin ...
Faruk Vural, 2014
7
Faruk Kadri Timurtaş: hayatı, eserleri, eserlerinden seçmeler - Sayfa 200
Sahur'dan sahura kalkmak, sahur yemek, sahursuz oruç tutmak gibi deyimler meydana gelmiştir. ... Tercüman, 12 Kasım 1971 KELİMELER DÜNYASINDAN: Aded - Oruç Bozmak - Seker Bayramı Kutlamak - öngörmek Zaman zaman bazı ...
Mustafa Özkan, 2000
8
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 159
Nevevî,nin beyanına göre oruçlu bulunmak davete icabet için özür sayılmaz lâkin davete icabet ettikten sonra orucu bozmak lazım değildir. Yememek için oruç özür teşkil eder. Oruçlu olmayan kimsenin ise hem davete icabeti hem de verilen ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
9
Kur'an Tercüme Teknikleri:
Bununla beraber kim fidyeyi çok verir, yahut hem oruç tutar, hem de fidye verirse onun için daha hayırlı olur. Size seferde orucu bozmak ve yaşlı hâlinizde fidye vermek izni verilmişken yine oruç tutsanız hakkınızda hayırlıdır, eğer orucun ...
Doç. Dr. Yunus EKİN,Yrd. Doç. Dr. Hüseyin AKYÜZOĞLU, 2015
10
Büyük Rüya Tabirleri:
Orucunu açtığını görmek, sevince, orucu gündüz vakti açtığını görmek, yolculuğa işarettir. Bilerek oruç bozmak din kardeşinin gıybetini etmeye işarettir. Unutarakbozmak güzel bir rızka, Ramazanayında olduğunu ve oruç tuttuğunu görmek, ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

用語«ORUÇ BOZMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoruç bozmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yolculukta oruç bozmak caiz midir?
İlahiyatçı Hayrettin Karaman, bugünkü yazısında, yolculukta oruç haline dayanmanın zor olduğu durumlarda, orucun 'kazaya bırakılabileceği'ni anlattı. «Internet Haber, 6月 15»
2
Açıktan oruç bozmak günah mı?
Belli başlı sebepleri olan ve oruç tutmayanlar, oruç tutanların yanında bir şey ... Sual: (Allah'ın bildiği kuldan saklanmaz) diyerek açıktan oruç yiyenler oluyor. «HABER 61, 6月 15»
3
Sıcaktan zorlanan işçiler orucunu bozabilir mi?
AŞIRI sıcaklarda oruç bozmak günah olmaz. Onun yerine ramazandan sonra uygun bir günde tutarlar. Kuran-ı Kerim'de zaten bununla ilgili bir ayet de var. «HABERTURK, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Oruç bozmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/oruc-bozmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z