アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ahı yerde kalmamak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でAHI YERDE KALMAMAKの発音

ahı yerde kalmamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でAHI YERDE KALMAMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«ahı yerde kalmamak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのahı yerde kalmamakの定義

地面にとどまってはいけません。 ahı yerde kalmamak Yaptığı ilenme er geç etkisini göstermek.

トルコ語辞典で«ahı yerde kalmamak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AHI YERDE KALMAMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abdestsiz yere basmamak
abdestsiz yere basmamak
acısına dayanamamak
acısına dayanamamak
adam almamak
adam almamak
adı bile okunmamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adım atmamak
adımını attırmamak
adımını attırmamak
adını ağzına almamak
adını ağzına almamak
akıl almamak
akıl almamak
ağza almamak
ağza almamak
ağzı varmamak
ağzı varmamak
ağzına almamak
ağzına almamak
ağzına koymamak
ağzına koymamak
ağzına yakışmamak
ağzına yakışmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzını açmamak
ağzını açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağız açmamak
ağız açmamak
ağız açtırmamak
ağız açtırmamak

AHI YERDE KALMAMAKのように始まるトルコ語の単語

ahenkli
ahenklilik
ahenksiz
ahenksizlik
ahenktar
aheste
aheste aheste
aheste beste
ahfat
ahı çıkmak
ahı tutmak
ahım şahım
ahır
ahıra çekmek
ahıra çevirmek
ahırlama
ahırlamak
Ahıska Türkleri
Ahi
ahi

AHI YERDE KALMAMAKのように終わるトルコ語の単語

aklı almamak
aklı başında olmamak
aklına sığmamak
aklından çıkarmamak
akıl havsala almamak
akıl kârı olmamak
akıldan ç ıkmamak
altında kalmamak
altından kalkamamak
alıp sattığı olmamak
alıp vereceği olmamak
alışkanlıktan kopamamak
anlamamak
aralarından su sızmamak
arası olmamak
aratmamak
arayıp da bulamamak
arayıp soranı bulunmamak
ardını bırakmamak
arkası olmamak

トルコ語の同義語辞典にあるahı yerde kalmamakの類義語と反意語

同義語

«ahı yerde kalmamak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AHI YERDE KALMAMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ahı yerde kalmamakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのahı yerde kalmamakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ahı yerde kalmamak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

哦,留在原地
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

oh permanecer en su lugar
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

oh to remain in place
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

ओह जगह में रहने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

يا ل تبقى في مكانها
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

ой , остаются в силе
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

oh para permanecer no local
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

উহু জায়গায় থাকা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

oh rester en place
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

oh untuk kekal di tempat
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

oh , in Kraft bleiben
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

ああ場所に留まります
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

오 그대로 유지 하기
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

oh kanggo tetep ing panggonan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

oh để duy trì tại chỗ
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஓ இடத்தில் இருக்க
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अरे ठिकाणी राहण्यासाठी
75百万人のスピーカー

トルコ語

ahı yerde kalmamak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

oh rimanere in tale sede
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

oh , aby pozostać na miejscu
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

ой, залишаються в силі
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

oh să rămână în vigoare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

oh να παραμείνουν στη θέση τους
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

oh om in plek bly
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

åh kunna förbli på plats
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

oh å forbli på plass
5百万人のスピーカー

ahı yerde kalmamakの使用傾向

傾向

用語«AHI YERDE KALMAMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ahı yerde kalmamak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、ahı yerde kalmamakに関するニュースでの使用例

例え

«AHI YERDE KALMAMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からahı yerde kalmamakの使いかたを見つけましょう。ahı yerde kalmamakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 25
Öyle zamanlar oldu ki, ahım göklere çıktığı halde kimse teselli etmeye yanaşmadı.» AHI KALMAMAK, AHI, YERDE KALMAMAK : Ettiği beddua, ilenme yerini bulmak, kabul edilmek. «Yaptıklarma karşılık ahun yerde kalmaz zannediyorum» AHI ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
2
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 352
Nâbi Zâlimin zulmüne Hak kaaü olmaz Ve mazlumun ahi kalır mı yerde. Kvl Mustafa Zâlim bulur elbette bu dünyâda belâsın ildikleri kalmaz biliriz rûz-ı cezâye. Sümbülzâde Vehbi Zâlim yine bir derde girifdâr olur âhir Elbette olur ev yıkanın ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 36
1 kullanıldığı yere ve kullanılırken sesin aldığı tona göre sevgi, beğenme, hoşlanma, özlem, şaşma, pişmanlık, aa gibi duygulan dile getirir, ör. ... Yoksulun ahi tutar, ahi yerde kalmamak (birinin) ilenci er gec yerini bulmak, gerçekleşmek. ör.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 155
Kullanıldığı yere ve kullanırken sese verilen tona göre çeşitli duyguları ifade eder: acı: Ah başım. ... Ahi kalmamak, ahi yerde kalmamak, bedduanın, ilenmenin yerini bulması, kabul edilmesi: Kalmaz âhım benim Tezer sende (Abdülhak Hâmid).
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
5
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1066
Bu yeni verginin de bütün yükünü fakir halk ve orta sınıf çekecek) • Din îman hak getire [Merhamet hissi kalmamak] ... yaptırmak] • Cezasını çekmek [Yaptıklarının cezasını çekmek] • (Birinin) ahi yerde kalmamak (Milletin ahi elbette yerde ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
6
Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 14
Agzini havaya (poyraza) açmak: Elindeki firsati kaçirdiktan sonra bo§ yere bir seyler elde eîmeyi ummak. Fakir isen aç agzini havaya ... Ahi yerde kalmamak (birinin): Zulme ugrayan kimsenin bed- duasi, etkisini göstermek, ahi tutmak. Bu derdi ...
M. Ali Tanyeri, 1996
7
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 17
Kız bütün vitrinlerden beter Lokantanın vitrinine baktı Baktı da ağzının suyu aktı Sabahattin Kudret Aksal Ahi yerde kalmamak (birinin): Zulme uğrayan kimsenin bedduası, etkisini göstermek, ahi tutmak. İnanç ahi kalmaz yerde, Avuçlar büyük ...
M. Ali Tanyeri, 2006
8
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 2
Bak. Bellilik. ACIKGÖZLÜK Bak. Kurnazhk. ADALET Ahi kalmamak, Ahi yerde kalmamak, kendisine fenahk edilen kim- senin bedduasi tutup. hak yerini bulmak. Kazdigi çukura kendi düsmek, Yaptigi ayagina dolaçmak, baskasi için hazirladigi ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
9
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 26
Ahı gitmiş, vahı kalmış: Çok yaşlanmış, işten güçten düşmüş. Ahım şahım bir şey değil: Güzel/beğenilecek gibi değil. Ahı tutmak/ahı yerde kalmamak: Bak. Ahı çıkmak. Ahkâm çıkarmak: Kendi düşüncesine dayanarak birtakım yargılara varmak.
Asım Bezirci, 1990
10
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 332
(ÖÂA.) Âhım şâhım (bir şey) değil. (ÖÂA.) Âhı tutmak. (ÖÂA.) Âhı yerde kalmamak. (ÖÂA.) Ahkâm çıkarmak (savurmak). (Ş.) (AVP.) Ahret adamı. (ÖÂA.) Ahret kardeşi. (ÖÂA.) Ahretini zenginleştirmek (mâmûr etmek). (ÖÂA.) Ahret (kabir) suali.
İsmail Hilmi Soykut, 1974

参照
« EDUCALINGO. Ahı yerde kalmamak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ahi-yerde-kalmamak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z