アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aksi tesadüf"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でAKSI TESADÜFの発音

aksi tesadüf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でAKSI TESADÜFはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«aksi tesadüf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのaksi tesadüfの定義

そうでない場合、偶然は「運を見る」ことを意味するために使用されます。 aksi tesadüf "şanssızlığa bak" anlamında kullanılır.

トルコ語辞典で«aksi tesadüf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKSI TESADÜFと韻を踏むトルコ語の単語


tesadüf
tesadüf

AKSI TESADÜFのように始まるトルコ語の単語

aksırtmak
aksi
aksi aksi
aksi gibi
aksi hâlde
aksi şeytan
aksi takdirde
aksilenme
aksilenmek
aksileşme
aksileşmek
aksiliği tutmak
aksiliği üstünde
aksilik
aksilik çıkmak
aksilik etmek
aksine
aksiseda
aksiyom
aksiyon

AKSI TESADÜFのように終わるトルコ語の単語

esmer küf
isli küf
küf
maatteessüf
mavi küf
püf
teessüf
tehalüf
tekellüf
teklif tekellüf
tekâsüf
tel küf
teşerrüf
tüf
zülüf
üsküf
ışıl küf

トルコ語の同義語辞典にあるaksi tesadüfの類義語と反意語

同義語

«aksi tesadüf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKSI TESADÜFの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aksi tesadüfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのaksi tesadüfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«aksi tesadüf»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

否则巧合
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

de lo contrario coincidencia
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

otherwise coincidence
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अन्यथा संयोग
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

إلا صدفة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

в противном случае совпадение
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

caso contrário coincidência
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অন্যথায় কাকতালীয়
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

autrement coincidence
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Jika tidak, peluang
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

ansonsten Zufall
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

それ以外の場合は偶然の一致
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

그렇지 않으면 우연의 일치
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

digunakake ketepakan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nếu không phải ngẫu nhiên
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

இல்லையெனில் தற்செயல்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अन्यथा योगायोग
75百万人のスピーカー

トルコ語

aksi tesadüf
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

altrimenti a caso
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

inny przypadek
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

в іншому випадку збіг
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

în caz contrar coincidență
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αλλιώς σύμπτωση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

anders toeval
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

annars tillfällighet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

ellers tilfeldighet
5百万人のスピーカー

aksi tesadüfの使用傾向

傾向

用語«AKSI TESADÜF»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aksi tesadüf»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、aksi tesadüfに関するニュースでの使用例

例え

«AKSI TESADÜF»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からaksi tesadüfの使いかたを見つけましょう。aksi tesadüfに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 248
Aksi ispat edilemeyecek mesele yoktur demek, ispat edilecek mesele yoktur demektir (O. V. Kanık). |ı Müsait ... Aksi le'salü. şanssızlığa bak mânâsına kullanılır: Ben ondan kaçayım derken, aksi tesadüf kapıda karşılaşmayayım mı? || Aksi tesir ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
2
Köse Kadı:
Ben de bu emri sana içim yanarak bildiriyorum. Ama madem Dîni Mübîn uğruna başımızı koymuşuz, gayrı geride çekinilecek ne var? Sonra üzüntülü bir ifadeyle şunları söyledi: O aksi tesadüf olmamış, öncü birliğimize yakalanmamış olsaydın, ...
Bahaeddin Özkişi, 1979
3
Die Lieder des Papageien: populäre Gedichte in der ... - Sayfa 183
... 193:2 (Abdülbaki Fevzi) ölmek 193:2a bir günün sonunda arzu 193:2b Ahmed Ha§im Bey'e Nazireler 188:2 (Abdülbaki Fevzi) piyale 188:2a mukaddime 188:2b sonbahar 188:2c yanyol 188:2d Aksi Tesadüf 80:2 (Turna) Allah MesutEtsin!
Gisela Procházka-Eisl, 2005
4
Uçtaki Adam:
Kontun korunmasının ihmâl edilmemesi bir mecburiyetti. Hür Macaristan fikrinin ayakta kalmasını sağlıyabilecek yegâne adam oydu çünkü. Aksi bir tesadüf, bir hatalı davranış Kontu mahveder ve meydanı bütün imkânlarıyle Beç'e bırakırdı.
Bahaeddin Özkişi, 1975
5
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 580
MlSAOVENTURE / n / kaza, aksi tesadüf by - tesadüfen. MISADVISE / v / yanlış (kötü) akıl vermek. MISALLEGE / v / yanlış zikretmek. MISALLIANCE / n / dengi olmayan kimse ile evlenme; uygunsuz birleşme. MISANTHROPE / n / insanlan ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
6
Türkçede anlam kaymasına uğrayan Arapça kelime ve kelime ...
Aksi zamana rastladı. "A.K.Tecer. 3. İnatçı, hırçın, huysuz: "Ben bu aşçı kadar çılgın ve aksi insan görmedim. " R.N. Güntekin. Aksi gibi istenmediği halde, aksilik olarak. Aksi halde yoksa, öyle olmazsa. Aksi tesadüf 'şanssızlığa bak' anlamında ...
Emrullah İşler, 1997
7
Yayinlari - 136. sayı;156. sayı - Sayfa 765
Milletlerarası borsalardan aksiyon satın alarak veya yabancı memleketlerde yeni teşebbüsler kurarak. ... Faiz haddinin yükseltilmesi, bir aksi tesadüf olarak, siyasî istikrarsızlığın diğer bazı yerlerde sermayeleri sığmak aramaya sevkettiği ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1964
8
Mehmetçik Avrupada - Sayfa 199
Tren geceleyin Lemberg'i, Perzemişel'i geçti ve ertesi sabah Karpatlara dayandı. Yine nâmütenahî ormanlar, dağlar, bayırlar ve nihayet mâhut uzun Karpat tüneli... Bunu da ge%ti mi* sıcak Macar ovasmdayız. AKSİ TESADÜF Tam Karpatların ...
M. Şevki Yazman, 1953
9
Üniversite kapısında bir iftira kurbanı: Sinema romanı - Sayfa 6
Selma : Ne gibi anlayamadım beyefendi ; diye sorunca, Nevzat, bir cesaretle : Efendim, bir bankada çalışıyorum, orada durumum da çok iyi, onu- da bırakamıyorum. Aksi tesadüf bankanın teftiş devresi ile imtihanlar da aynı zamanlara rast ...
Ahrar İnci Köprülü, 1964
10
Publications de la Société d'histoire turque: XVI. sér - Sayfa 179
Cevaben : — Kimseye bir şey sorma, tramvayla doğruca Göztepe'ye giderek Uşşakîzade Muammer Bey 'in köşkünü sorar ve Paşa'yı orada bulur, ziyaret edebilirsin. Dediler. Biraz sonra kendilerine teşekkürle yanlarından ayrıldım. Aksi tesadüf ...
Şükrü Tezer, 1972

用語«AKSI TESADÜF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaksi tesadüfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MGK, kimin güvenliğini sağlıyor?
Bu okulların ilk açıldığı tarihten bugüne kadar bulundukları ülkelerden tek bir şikâyet gelmedi, tek bir aksi tesadüf bile yaşanmadı. Türkiye'nin sivil dinamiklerinin ... «Zaman Gazetesi, 10月 14»
2
İktidarın insafına terk edilen dava: Ergenekon
AKP otoriterleşecekti, aksi tesadüf olurdu ki çok iyi biliriz tarihte tesadüfe yer yok, tıpkı “gölgemizin ve ayak izlerimizin” davada olmadığı gibi… Tren eksik ... «T24, 8月 13»
3
Ankara'da iz bırakanlar 2012
... bir göçük meydana geldi. Göçük olayının ardından hazırlanan bilirkişi raporunda Kadir Sevim'in ölümüyle ilgili, 'aksi tesadüf' ifadesinin kullanıldığı ortaya çıktı. «Hürriyet, 12月 12»
4
"Titanik'i karaelmas batırdı"
Bu kadar aksi tesadüf üst üste geldikten sonra ambarda patlama oldu. Üç gün su üstünde kalacak şekilde planlanan gemi üç saatte battı." Görgü tanıklarının ... «Sabah, 11月 12»
5
Bu Devran ne kadar sürer
Kadir Sevim'in ölümüne yönelik ise bilinçli taksir olmadığı belirtilirken, “olay anında kaldırım üzerinde oluşu aksi tesadüf” olarak değerlendiriliyordu. Raporu ... «Hürriyet, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Aksi tesadüf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/aksi-tesaduf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z