アプリをダウンロードする
educalingo
alafranga müzik

"alafranga müzik"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でALAFRANGA MÜZIKの発音

alafranga müzik


トルコ語でALAFRANGA MÜZIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのalafranga müzikの定義

alafranga music西洋スタイルと測定された音楽。


ALAFRANGA MÜZIKと韻を踏むトルコ語の単語

alaturka müzik · barok müzik · canlı müzik · elektronik müzik · enstrümantal müzik · müzik · pop müzik · vokal müzik

ALAFRANGA MÜZIKのように始まるトルコ語の単語

alacalandırmak · alacalanma · alacalanmak · alacalı · alacalı bulacalı · alacalık · alacamenekşe · alacasansar · alaçam · alaçık · alafranga · alafranga saat · alafranga tuvalet · alafrangacı · alafrangacılık · alafrangalaşma · alafrangalaşmak · alafrangalaştırma · alafrangalaştırmak · alafrangalık

ALAFRANGA MÜZIKのように終わるトルコ語の単語

alinazik · altın bilezik · analjezik · astrofizik · bazik · bezik · bilezik · biyofizik · emzik · ezik · fizik · jeofizik · kültürfizik · metafizik · nazik · radyofizik · selülozik · züppelik · çizik · çizik çizik

トルコ語の同義語辞典にあるalafranga müzikの類義語と反意語

同義語

«alafranga müzik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALAFRANGA MÜZIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alafranga müzikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのalafranga müzikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«alafranga müzik»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

欧洲音乐
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

música europeo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

european music
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

यूरोपीय संगीत
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الموسيقى الأوروبية
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Европейская музыка
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

música europeu
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ইউরোপীয় সঙ্গীত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

musique européenne
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

muzik Eropah
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Europäische Musik
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ヨーロッパの音楽
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

유럽 ​​음악
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

music european
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

âm nhạc châu Âu
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஐரோப்பிய இசை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

युरोपियन संगीत
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

alafranga müzik
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

musica europea
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

muzyka europejska
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Європейська музика
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

muzica europeană
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Ευρωπαϊκή μουσική
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

Europese musiek
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

europeisk musik
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

europeisk musikk
5百万人のスピーカー

alafranga müzikの使用傾向

傾向

用語«ALAFRANGA MÜZIK»の使用傾向

alafranga müzikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alafranga müzik»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、alafranga müzikに関するニュースでの使用例

例え

«ALAFRANGA MÜZIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からalafranga müzikの使いかたを見つけましょう。alafranga müzikに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cumhuriyetin ilk yıllarından günümüze dil, kültür, eğitim - Sayfa 579
Bunlar "alaturka-alafranga", "Türk halk müziği (THM)-Türk sanat müziği (TSM)" ve "çağdaş Türk müziği" kavramlarına ilişkin kargaşalardır. Bu kargaşaların farklı boyutları ve derin kökleri vardır. Bu bakımdan hem ayrı ayrı hem de bir bütün ...
Nazife Güngör, 2007
2
Batı medeniyeti karşısında Ahmed Midhat Efendi - Sayfa 400
Sevdiklerinin sebeplerinden bahsetmiyorlar ise de kari ve karielerimiz pek âlâ anlarlar ki alafranga taraftarı olanlar bunları alafrangaya ... Jön Türk'te Kâzım Bey kızına harp, keman ve piyano hocası tutup alafranga müzik dersleri aldırır.
M. Orhan Okay, 1989
3
Sanat, edebiyat, kültür, dil - Sayfa 95
İki çeşit müzik vardır bence. Biri alaturka, biri alafranga. Ancak bu alaturkalıkla alafrangalık arasındaki ayrılığı, şimdiye kadar bilinen anlamında almıyorum. Öyle alafranga müzik okulları, parçaları vardır ki, bal gibi alaturkadır. Buna karşılık, öyle ...
Nâzım Hikmet, 1991
4
Yazıları: deneme - Sayfa 104
Biri alaturka, biri alafranga. Ancak bu alaturkalıkla alafrangalık araşındaki ayrılığı, şimdiye kadar bilinen anlamında almıyorum. Öyle alafranga müzik okulları, parçaları vardır ki, bal gibi alaturkadır. Buna karşılık öyle alaturkalar dinledim ki, mis ...
Nâzım Hikmet, 1976
5
Bati medeniyeti karṣisinda Ahmed Midhat Efendi - Sayfa 359
Alafranga muzıka ile alaturka muzıkanın yekdiğerine tekarrübü tecrübelerinde bulunuyorduk. ... Jön Türk'de Kâzım Bey kızına harp, keman ve piyano hocası tutup alafranga müzik dersleri aldırır^184) Şehnaz Hanım'ın müzik hocası Madam ...
M. Orhan Okay, 1975
6
Cumhuriyet'in Sesleri - Sayfa 42
1923'te Bursa Türk Ocağı'nda kurulan mehter takımı, 1924'ten itibaren Cumhurbaşkanlığı Orkestrası, Bahriye Dar-ül Elhan, Dürültalimi Musiki Heyetleri tarafından haftanın belirli günlerinde Türk Ocaklan'nda verilen alaturka ve alafranga müzik ...
Gönül Paçacı, 1999
7
Romanda öteki, ötekinin romanı: Osmanlı romanında ... - Sayfa 152
Romanda sonradan bir Jön Türk olan Nurullah, alafranga düğünle evlenir. Yazar, Ahdiye'nin kına gecesini anlatırken, mutaassıp Dilşinas Hanım'a rağmen alafranga müzik icra eden kibar hanımlardan bahseder: Piyanistler nöbet nöbet ayrı ...
Ömer Solak, 2008
8
Galatasarayı Mekteb-i Sultânî'sinde sekiz yılım - Sayfa 47
O yıl 19 Mayıs Bayramı şenlikleriyle birlikte Galatasarayı Lisesi şenliklerine de bir takım beden hareketlerini müzik eşliğinde ... Ben Türk musıkîsinin dışında ilk defa bir alafranga müzik parçasını böylece günde en azından on kere dinlemek ...
Ahmed Yüksel Özemre, 2006
9
Alaturka: Style in Turkish Music (1923–1938)
For example, thepopular historianand fashionable educatorAhmet Midhat (1844–1912)interrogated the significance of 'western' values (here called alafranga)forTurkish culture (Midhat 1896). Wishing to inculcate the appropriate rather than ...
Dr John Morgan O'Connell, 2013
10
Burdur 1967 [bin dokuz yüz altmış yedi] il yıllığı - Sayfa 218
Burdurda kulandan müzik âletleri : Burdurda kullanılan müzik aletleri Davul, Zurna, sipsi saz, cümbüş, ut, keman, darbuka, tef, ... Şehirlerde alafranga müzik yavaş yavaş yer leşmekte ve alafranga müzik aletleri kullanılmaya başlanmıştır.
Hüsamettin Tanış

用語«ALAFRANGA MÜZIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalafranga müzikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AĞABEYİM FİLMİNİN OYUNCUSU ORADAN KOVULDU OLANLAR …
Dârülbedayi'nin kuruluşunda yönetici, alaturka ve alafranga müzik öğretmeni olarak görev alanlar Reşad Rıdvan, Ali Rıfad, Zekaizade Ahmet Efendi, Rauf Yekta ... «Şubuo Haber, 9月 15»
2
Bir Türk san'atkarın icat ettiği saz - Buzüş
Ama voliyi boyun kısmının değiştirilip alaturka ya da alafranga müzik çalınabildiği cümbüşle vurmuş. Geleneksel bir enstrüman olmadığından ve ucuza mal ... «Radikal, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Alafranga müzik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/alafranga-muzik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA