アプリをダウンロードする
educalingo
alafrangalaşma

"alafrangalaşma"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でALAFRANGALAŞMAの発音

alafrangalaşma


トルコ語でALAFRANGALAŞMAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのalafrangalaşmaの定義

Alafrangaの採用、Alafrangaの採用。


ALAFRANGALAŞMAと韻を踏むトルコ語の単語

abanozlaşma · acarlaşma · acılaşma · adlaşma · afacanlaşma · afallaşma · ahmaklaşma · aklaşma · akçıllaşma · akışkanlaşma · alaturkalaşma · alçaklaşma · alıklaşma · açıklaşma · ağaçlaşma · ağdalaşma · ağlaşma · ağılaşma · ağırlaşma · ağızlaşma

ALAFRANGALAŞMAのように始まるトルコ語の単語

alacalanmak · alacalı · alacalı bulacalı · alacalık · alacamenekşe · alacasansar · alaçam · alaçık · alafranga · alafranga müzik · alafranga saat · alafranga tuvalet · alafrangacı · alafrangacılık · alafrangalaşmak · alafrangalaştırma · alafrangalaştırmak · alafrangalık · alâgarson · alageyik

ALAFRANGALAŞMAのように終わるトルコ語の単語

Almanlaşma · Amerikalılaşma · Araplaşma · Arnavutlaşma · allaşma · altınlaşma · anaçlaşma · anlamsızlaşma · anlaşma · antlaşma · anıklaşma · anılaşma · anıtlaşma · aptallaşma · argolaşma · arsızlaşma · arıklaşma · arılaşma · asalaklaşma · aşağılaşma

トルコ語の同義語辞典にあるalafrangalaşmaの類義語と反意語

同義語

«alafrangalaşma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALAFRANGALAŞMAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alafrangalaşmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのalafrangalaşmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«alafrangalaşma»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

alafrangalaş最多
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

alafrangalaş Hasta
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

alafrangalaş Up
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

alafrangalaş ऊपर
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

alafrangalaş أعلى
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

до alafrangalaş
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

alafrangalaş Up
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

alafrangalaş আপ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

alafrangalaş Up
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

alafrangalaş Up
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

alafrangalaş Up
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

アップalafrangalaş
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

alafrangalaş 최대
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

alafrangalaş Up
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

alafrangalaş Up
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

alafrangalaş அப்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

alafrangalaş अप
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

alafrangalaşma
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

alafrangalaş Up
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

alafrangalaş górę
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

до alafrangalaş
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

alafrangalaș Up
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

alafrangalaş Up
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

alafrangalaş Up
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

alafrangalaş Upp
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

alafrangalaş Up
5百万人のスピーカー

alafrangalaşmaの使用傾向

傾向

用語«ALAFRANGALAŞMA»の使用傾向

alafrangalaşmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alafrangalaşma»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、alafrangalaşmaに関するニュースでの使用例

例え

«ALAFRANGALAŞMA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からalafrangalaşmaの使いかたを見つけましょう。alafrangalaşmaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sosyo-kültürel değişme sürecinde Türk ailesi - 2. cilt - Sayfa 673
ve. Alafrangalaşma. 1870-1924 yılları arasında yazılmış aileyi işleyen romanlara topluca bakıldığında aile kurumunu etkileyen veya değişimine yol açan en önemli sorunlann para, otorite ve alafrangalaşma konularından kaynaklandığı görülür.
Ezel Erverdi, 1992
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 49
3 mec. züppe, alafrangalaşma a. İt. T. alafrangalaşmak eylemi alafrangalaşmak (nsz) 1 Avrupa uygarlığıyla Dirlikte Avrupalıların yaşam Di- çimlerini benimseyip onlara uymak. 2 mec. züppeleşmek. alal rangahk a. 1 alafranga olma durumu.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Yahya Kemal Beyatlı: ölümünün 50. yılı - Sayfa 290
Ancak alafrangalaşma hevesi bu şekilde devam ederse hem Avrupalıların bu merakı kaybolacak hem de Türk kadını sahip olduğu "hâl ve şan"ını kaybederek "Frenk kuklası" hâline gelecektir. Hâlin tespitini bu şekilde yapan Yahya Kemal, ...
Kâzım Yetiş, 2008
4
Kadın ve mekân: tutsaklık mı sultanlık mı? - Sayfa 345
Bu yalı, Osmanlı'nın çöküş dönemindeki alafrangalaşma çabalarının somut bir örneği olan bir yapıdır. Filmde esas olarak, Jön Türk hareketi gibi alafrangalaşma çabalarına rağmen Sadık Paşa'nın temsil ettiği alaturka yönetim tarzının ...
Ayşen Akpınar, ‎Gönül Bakay, ‎Handan Dedehayır, 2010
5
Modern Türk edebiyatı üzerine okumalar - Sayfa 220
Para, otorite ve alafrangalaşma 1870-1924 yılları arasında yazılmış aileyi işleyen romanlara topluca bakıldığında aile kurumunu etkileyen veya değişimine yol açan önemli sorunlardan bazılarının para, otorite ve alafrangalaşma konularından ...
Nüket Esen, 2006
6
Başlangıçtan günümüze kadar Türk romanları - Sayfa 44
Bu durumu o zamanın bazı çevreleri «alafrangalaşmak» deyimi ile nitelendirmişlerdir. «Araba Sevdası» romanının kahramanı Bihruz ey, işte bu tipte bir alafrangalaşma heveslisidir. Kendisi, varlıklı, sözü ve hatırı geçer bir Osmanlı paşasının ...
Şemsettin Kutlu, 1976
7
100 soruda çağdaş Türk edebiyat "1908-1972." - Sayfa 210
F. N. Çamlıbel'in Canavar gerçekçiliğinden Akın düşlerine döndüğü dönemde Güntekin de, beklenen devrimin olamı- yacağına inanarak eski yazarlık tutumuna döner. Aile ve kent yaşamındaki alafrangalaşma özentilerinin yarattığı sarsıntıya, ...
Rauf Mutluay, 1973
8
Sanatta Batıʼya açılış ve Osman Hamdi - Sayfa 109
Bu büyük sarayın üslûp yönünden garipsenen bir havaya büründürülmüş olmasının nedenini, Osmanlı saray çevrelerinin alafrangalaşma arzulanna cevap vermeye çalışan mimarının durumunda ve biraz da yüzyılın eklektik havasında aramak ...
Mustafa Cezar, ‎Osman Hamdi Bey, 1971
9
Peyami Safa'nın eserlerinde Doğu-Batı meselesi - Sayfa 39
... Fakültesi Yayınları, İstanbul 1984; Celâl Tarakçı, Cenab Şehabeddin'de Tenkid, Samsun, 1986. (1897)'tan sonra Aşk-ı Memnu (1900) romanında "alafrangalaşma" özentisini işlemiştir. 1 Peyami Safa'nın Eserlerinde Doğu-Batı Meselesi / 39.
Nan A. Lee, 1997
10
Tanzimat edebiyatı - 2. cilt - Sayfa 131
Roman, Tanzimat'tan sonra İstanbul'da yaşayan insanların alafrangalaşma karşısındaki tavırlarını ortaya koyar. Eserin başkarakterleri Rakım Efendi ile Felatun Bey'dir. Felatun Bey alafranga meraklısı Mustafa Merakî Efendi'nin oğludur.
Ali İhsan Kolcu, 2007

用語«ALAFRANGALAŞMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalafrangalaşmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kaypak modernlik
Modernleşme bizde önceleri asrileşme alafrangalaşma şeklinde algılanmış ve çoğunlukla olumsuz sonuçlar doğurmuştur. Batı'yı taklit ve Batı'ya uyma gibi. «Milliyet, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Alafrangalaşma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/alafrangalasma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA