アプリをダウンロードする
educalingo
aş erme

"aş erme"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でAŞ ERMEの発音

aş erme


トルコ語でAŞ ERMEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのaş ermeの定義

超過状態。


AŞ ERMEと韻を踏むトルコ語の単語

açık önerme · becerme · belerme · bileşik önerme · büyük önerme · derme · elverme · erme · eserme · everme · geberme · germe · giderme · gölerme · gönderme · gösterme · göverme · göçerme · içerme · koyuverme

AŞ ERMEのように始まるトルコ語の単語

· aş damı · aş ermek · aş evi · aş ocağı · aş yermek · aşağı · aşağı almak · aşağı bitkiler · aşağı düşmek · aşağı görmek · aşağı kalır yeri · aşağı kalmamak · aşağı kurtarmaz · aşağı mahalle · aşağı tükürsem sakalım · aşağı yukarı · aşağıdan almak · aşağılama · aşağılamak

AŞ ERMEのように終わるトルコ語の単語

abideleştirme · acayipleştirme · aceleleştirme · acemleştirme · adîleştirme · koyverme · küçük önerme · salıverme · serme · temel önerme · tepserme · terme · tikel önerme · tümel önerme · verme · yerme · yeşerme · ölçerme · önerme · ürperme

トルコ語の同義語辞典にあるaş ermeの類義語と反意語

同義語

«aş erme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AŞ ERMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aş ermeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのaş ermeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«aş erme»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

más allá de la expiración
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

beyond expiration
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

तृष्णा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ما بعد انتهاء
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

страстное желание
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ânsia
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ছাড়িয়ে মেয়াদ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

au-delà de l´expiration
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

tamat tempoh melebihi
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Verfalls
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

渇望
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

갈망
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ngluwihi mati
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thèm muốn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தாண்டியது காலாவதி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

ओलांडली समाप्ती
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

aş erme
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

brama
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pragnienie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

пристрасне бажання
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

sete
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πέρα από τη λήξη
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

buite verstryking
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

begäret
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

craving
5百万人のスピーカー

aş ermeの使用傾向

傾向

用語«AŞ ERME»の使用傾向

aş ermeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aş erme»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、aş ermeに関するニュースでの使用例

例え

«AŞ ERME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からaş ermeの使いかたを見つけましょう。aş ermeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bursa folkloru: - Sayfa 64
Hocaya gidilerek muska yaptırılır. 1 .5 Gebeliğin Anlaşılması Bir kadın, gebe olduğunu kendi vücudundaki değişikliklerden anlar. Adetten kesilmiştir. Karnı şişmiştir. Belirli bir müddet sonra mide bulantısı, baş dönmesi görülür. "Aşerme" başlar.
Hülya Taş, 2002
2
Beşikten mezara Kırgız Türkleri'nde gelenek ve inanışlar - Sayfa 77
Hamilelik belirtilerinden en çok dikkat çekeni, "Aşerme" durumudur. Aşerme deyiminin aslı "Aş yerme" bu biçimiyle "yiyecek şeylerden tiksinme" demektir44. Deyim zamanla anlam değiştirerek ve genişleyerek, "Yüklü kadının kimi yiyecekleri ...
Kemal Polat, 2005
3
Kandıra Türkmenlerinde doğum, evlenme ve ölüm - Sayfa 112
2.1.1.5. Aşerme Hamilelik sırasında yemek için kadının canının vakitli vakitsiz bir şey istemesi haline aşerme denir. Halk arasında, aşerme hamileliğin önemli bir belirtti sayılır. Deyimin aslı "aş yerme" olup, "yiyecek şeyden tiksinme" demektir.
Işıl Altun, 2004
4
Bursa halk kültürü: Uludağ Üniversitesi I. Bursa Halk ... - Sayfa 479
Gebeliğin en belirgin özelliği "aşerme"dir. Aşeren kadına " ayerdi ", " ağzı tadsız ", " başı dönüyor ", " bebeli ", " fenalık duyuyor ", " uşağa kalmış " gibi isimler verilmektedir. Aşeren kadınların canının çektiği her şeyi yemeleri gerekir. İstediği veya ...
Yusuf Oğuzoğlu, ‎Kerime Üstünova, 2002
5
Türk halkbilimi - Sayfa 134
Bu arada ziyaret yerlerini, yatırları yoklamak; kaplıcalara, içmelere gitmek de uygulanır çareler arasında sayılabilir. 2. Aşerme Kadın, halk deyimiyle "aşerme" aşamasına gelince, bazı şeyleri yapmaktan, özellikle belirli nesneleri ve yiyecekleri ...
Sedat Veyis Örnek, 1977
6
Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları - 1. cilt - Sayfa 234
Aşerme Türk Dünyasının ortak halk inançlarındandur. Nahçıvan'da aşerme vücuttaki bazı mirallerin temini içindir. Aşeren anne duvardan kireci dahi yiyebilir inancı vardur. Amasya'da aşeren anne adayı “çekim halinde”dir. Bir ceviz ağacı gibi ...
Yaşar Kalafat, 2007
7
Dr. Çavuş ve Cemal Ağa: - Sayfa 58
Karısına daha çok sarılıyordu. Günler geçince Şerife'nin hamileliği kesinleşti. Aş erme denen bulantılar, istekler belirdi. Çavuş nerede ise uçuyordu. Bir gece Çavuş rüya gördü, sakallı bir yazar konuşuyordu. “Arkadaş dünya hayatı bir oyundur.
Halit Küçüktülü, 2011
8
Yalan,Talan ve İman:
Telefonla bildirmişler. Belki bu haber ziyaret düşüncesini tetikleyen başka bir unsur olmuştur; onu bilemem. İzmir manavları halk arasında “aş erme” tabir edilen hamile bayanların istekleri için kışta yaz, yazda kış meyvelerini bulundururmuş.
Ahmet Kurucan, 2015
9
Türkmenistandan Anadoluya: örf-adet ve halk inançları - Sayfa 199
Aşerme zamanı muşmula yiyen gebenin çocuğu akıllı olur. Ayva yiyenin çocuğu güzel olur. Nar yiyenin çocuğunun yanakları kırmızı, ekşi pestil yiyenin çocuğu esmer olur. Aşeren tatlı yerse, çocuğu gürbüz; ekşi yerse çocuğu zayıf ve çirkin ...
Ekrem Özbay, 2007
10
Geleneksel kültürümüzde çocuk - Sayfa 5
Aşerme ile ilgili adlandırma, niteleme, benzetme ve yakıştırmalar genellikle «aşyerme, yerik, yerük» sözcüklerinin çevresinde çeşitlenmekte; aşerme sözcüğünün değişik yörelerdeki ağız özelliklerini, ses kaymaları sonucu aldıkları biçimleri ...
Sedat Veyis Örnek, 1979

用語«AŞ ERME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaş ermeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wilma Elles'in çocukları üç isimli olacak
Hatta bir bölümde onlara da yer vermek istiyorum. Hamilelik döneminde canınız en çok ne istedi? Aş erme denen olay vücutta eksik vitamin olunca başlıyor. «Gerçek Gündem, 6月 15»
2
2 çocuk 6 isim
Hatta bir bölümde onlara da yer vermek istiyorum. Hamilelik döneminde canınız en çok ne istedi? Aş erme denen olay vücutta eksik vitamin olunca başlıyor. «Milliyet, 6月 15»
3
Aşerenlere Erik Müjdesi! Erik Altın Kadar Para Tutmuyor! Pazar …
Hamile bayanların aş erme meyvesi olan erik, cepleri yakmakta iken altın değerinde kullanılan tabirle de karşımıza çıkmakta. Kilosu 100 liraya dayanan erik, ... «Kamu Sosyal, 4月 15»
4
Karpuzu kilosu 3 liradan tezgaha çıktı
Karpuzu daha çok halk arasında "Aş erme" diye bilinen olaydan dolayı hamile kadınların tercih ediyor. Bu nedenden dolayı şuan için tezgahlarda az sayıda ... «Memurlar, 3月 15»
5
25 yeni girişimciden 310 milyon dolar ciro
“Kocalar eşlerinin aş erme kabusundan kurtuldu, artık yemeksepeti var.” Ali Koç'un bu kısa röportajından 'Yemeksepeti'ne yeni bir slogan çıktı' diye düşündüm. «Vatan, 12月 13»
6
Sempatik Gebeliğe Dikkat!
Sendrom, kusma, karın şişmesi, aş erme, uyku bozuklukları gibi belirtilerle ortaya çıkıyor. Genellikle hamile kadının 3. ayından sonra çevresinde bulunan babalık ... «Milliyet, 11月 13»
7
Hamileler seyahata çıkmadan önce bu haberi okumalı
Çünkü ilk 3 ayda aş erme, bulantı, kusma gibi problemler ve son 3 ayda da büyüyen karın ve hamilelikten dolay çabuk yorulma yolculuğu zorlaştırabilir. «Odatv, 8月 13»
8
Hamilelik işleri müdürlüğü
Hamilelik sürecinde aş erme dönemleri EK 1 de gösterilmektedir. 6.Aş erme süreci ... Bu listenin dışında aş ermek kati suretle yasaklanmıştır. 7.Bütün hamilelik ... «Radikal, 7月 13»
9
6. Hafta Gebelik
Gebelik döneminde 6. haftada tüm bu bulantı, aş erme süreci kadını çok zorluyor ise iş yaşamından ve gündelik hayatından bir süre uzak durabilir. Zaten çok ... «Milliyet, 5月 13»
10
Bu da hamile manavı!
Çünkü aş erme olayı, ters zamanda ters bir meyvenin istenmesi gibi bir şey yani. Şu an bizde cennet elması dedikleri hurma var, kızılcığımız var, muşmula, ayva, ... «HABERTURK, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Aş erme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/as-erme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA