アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aşağılama"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でAŞAĞILAMAの発音

aşağılama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でAŞAĞILAMAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«aşağılama»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

侮辱

Aşağılama

屈辱や軽蔑は、自分が自分自身の状況や、自分自身よりも少ない人がいると思っていることを見ることです。 この概念は、しばしば傲慢と同じ意味で使われます。 しばしば、「傲慢」は人を屈辱する人々のために使用されます。 屈辱の気持ちは、ある面で優れていると思う人々によってなされますが、 彼が優秀だと思う人は誰も傲慢だということを意味するものではありません。 しかし、状況に優れていない人は、この感情を経験することができます。 要するに、傲慢さは状況の覇権主義によるものではなく、状況に応じて変化する。 Aşağılama veya küçümseme, bir insanın, bir durumu veya bir kimseyi, kendinden daha az sahip olduğu sanısı değerler için kendinden küçük görmektir. Bu kavram çoğu zaman kibir ile aynı anlamda kullanılmaktadır. Bir kimseyi aşağılayan insanlar için çoğu zaman "kibirli" sıfatı kullanılmaktadır. Her ne kadar aşağılama duygusu, belli bakımdan kendini üstün sanan insanlar tarafından yapılsa da, bu; her kendini üstün sanan kimsenin kibirli olacağı anlamına gelmemektedir. Bununla beraber, bir durumda üstün olmayan herhangi kimse dahi bu duyguyu yaşayabilir. Kısacası kibir, bir durumdaki üstünlüğe göre değil, kişinin kendini gördüğü duruma göre değişkenlik gösterir.

トルコ語辞典でのaşağılamaの定義

屈辱屈辱の仕事。 aşağılama Aşağılamak işi.
トルコ語辞典で«aşağılama»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AŞAĞILAMAと韻を踏むトルコ語の単語


algılama
algılama
alt yazılama
alt yazılama
alçılama
alçılama
alıntılama
alıntılama
arılama
arılama
atkılama
atkılama
aykırılama
aykırılama
açkılama
açkılama
açılama
açılama
ağılama
ağılama
aşılama
aşılama
bukağılama
bukağılama
buzağılama
buzağılama
dışkılama
dışkılama
fıçılama
fıçılama
fışkılama
fışkılama
kamçılama
kamçılama
kargılama
kargılama
çıkılama
çıkılama
ışılama
ışılama

AŞAĞILAMAのように始まるトルコ語の単語

aşağı düşmek
aşağı görmek
aşağı kalır yeri
aşağı kalmamak
aşağı kurtarmaz
aşağı mahalle
aşağı tükürsem sakalım
aşağı yukarı
aşağıdan almak
aşağılamak
aşağılanma
aşağılanmak
aşağılaşma
aşağılaşmak
aşağılatma
aşağılatmak
aşağılı yukarılı
aşağılık
aşağılık duygusu
aşağılık kompleksi

AŞAĞILAMAのように終わるトルコ語の単語

karşılama
kaşağılama
kılağılama
kıyılama
ğılama
orantılama
salgılama
sangılama
sanrılama
sargılama
sayılama
sıkılama
tanılama
yabancılama
yankılama
yansılama
yargılama
yarılama
yassılama
yazılama

トルコ語の同義語辞典にあるaşağılamaの類義語と反意語

同義語

«aşağılama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AŞAĞILAMAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aşağılamaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのaşağılamaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«aşağılama»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

羞辱
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

humillación
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

humiliation
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

निरादर
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

إذلال
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

унижение
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

humilhação
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ঘৃণা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

humiliation
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

penghinaan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Demütigung
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

屈辱
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

굴욕
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

enyekan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

làm nhục
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

அவமதிப்பு
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अवमान
75百万人のスピーカー

トルコ語

aşağılama
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

umiliazione
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

upokorzenie
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

приниження
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

umilire
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ταπείνωση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vernedering
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

förnedring
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

ydmykelse
5百万人のスピーカー

aşağılamaの使用傾向

傾向

用語«AŞAĞILAMA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aşağılama»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、aşağılamaに関するニュースでの使用例

例え

«AŞAĞILAMA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からaşağılamaの使いかたを見つけましょう。aşağılamaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Devletin egemenlik alametlerini aşağılama MADDE 300. - (1) Türk Bayrağını yırtarak, yakarak veya sair surette ve alenen aşağılayan kişi, bir yıldan üç yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır. Bu hüküm, Anayasa'da belirlenen beyaz ay yıldızlı ...
Erdal Noyan, 2005
2
Ord. Prof. Dr. Sulhi Dönmezer armağanı - 1. cilt - Sayfa 498
III- SUÇUN MADDİ UNSURU 1) Hareket Yeni Ceza Kanunu, hareket olarak gerek 301. madde'nin başlığında, gerekse madde'nin ilk ve ikinci fıkralarında aşağılama terimini kullanmıştır. Aşağılama, küçük görme, rencide etme, onur kırma ...
Sulhi Dönmezer, ‎Köksal Bayraktar, ‎Zuhal Dönmezer-Çakıroğlu, 2008
3
Aşağıların Aşağısı: Yılmaz Dündar - Sayfa 145
Yılmaz Dündar Yılmaz Dündar. 6. DÛNİHİ “MÜSTAKİLEN VARIM ve MUHTARIM” DİYENİN AKIBETİ DûniHİ algıyla, yani kendisini Allah'ın dışında sandığı algısıyla birisi “müstakilen varım ve muhtarım” derse ve bunda inat ederse ve buna göre ...
Yılmaz Dündar, 2014
4
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
ağızda kalan tat aftertaste ağızlar mouths ağızlık mouthpiece ağızlık nozzle aşai rabbani ayini eucharist aşamaları stages aşamalı multistage aşağı down aşağı inferior aşağıalanda downfield aşağıda below aşağılama humiliation aşağılama ...
Gilad Soffer, 1964
5
Kuşatılmış gençlik - Sayfa 137
AŞAĞILAMAK - YÜCELTMEK : Günlük hayatımız içinde birini «aşağılamak» . ya da «yüceltmek» pek de farkında olmadan sık yaptığımız davranışlar değil midir? Ama söz konusu olan genç bir insansa, burada daha da dikkat edilmesi gerekir.
Erdal Atabek, 1990
6
Sabır Risalesi: - Sayfa 120
... sevgi tahkir: aşağılama, hakaret etme, küçümseme tenezzül etmek: inmek, alçalmak tezlil etmek: aşağılamak, hor ve hakir görmek vürud: geliş, gelme zelil gösterme: aşağılama, hor, hakir görme 1 “Şüphesiz ki Allah sabredenlerle beraberdir.
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
7
LeMan: krönik hastalığınız - 38. cilt
Biz Süte savaşırken batılı gazeteler, Türkler giyin- bilmiyor, Türklerin hukuku yok, Türkler'in il hayatı hiç yok diye aşağılıyordu. İşte bu ime nefret ettirme" kampanyasıyla bu top- ı işgale hazırlanıyorlardı. Barbar bir resmi eler çizip bu iğrenme ...
Suat Gönülay, ‎Ahmet Yılmaz, ‎Tuncay Akgün, 1991
8
Almanak Türkiye 2005 - Sayfa 205
301. maddesine göre; (1) Türklüğü, Cumhuriyeti veya Türkiye Büyük Millet Meclisini alenen aşağılayan kişi, altı aydan üç yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır; (2) Türkiye Cumhuriyeti hükümetini, devletin yargı organlarını, ...
Ümit Cizre, 2006
9
İletişim çağında aydın kirlenmesi - Sayfa 127
Aziz Nesin, bir taşlama, hiciv ustasıdır. Taşlama, taşlanan kişileri yüceltmek için yapılmaz, aşağılamak için yapılır. Demek ki Aziz Nesin, bir aşağılama ustasıdır... Aşağılama, hukukta SUÇ iken; edebiyat, yazın alanında bir SANAT sayılan, ilginç ...
Cengiz Özakıncı, 1995
10
Hepsi gerçek: devlet kaynaklı cinsel şiddet - Sayfa 233
Sorun bu sözlerin TCK 301 Maddenin 4 fıkrasında belirtilen eleştiri sınırlan içinde kalıp kalmadığının tartışılması yönünde katmaktadır.oysa yeni yürürlüğe giren 5237 sayılı yasanın 301 maddesi tahkir ve tenzif yerine aşağılama ibaresini ...
Eren Keskin, ‎Leman Yurtsever, 2006

用語«AŞAĞILAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaşağılamaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Süleyman Abay'a "halkı kin ve düşmanlığa tahrik veya aşağılama
Trabzonspor'un 2 Ekim'de Avni Aker'de oynadığı ve 2-1 kaybettiği Torku Konyaspor maçına hakem Süleyman Abay'ın tartışmalı kararları damga vurmuştu. «AjansHaber.com, 10月 15»
2
Charlie Hebdo davası ve dini değerleri aşağılama
Dini değerleri alenen aşağılama fiilinin ceza hukuku yaptırımıyla engellenmek istenmesindeki temel amaç, toplumsal hayatın huzur ve barış içinde ... «OGUNHaber, 10月 15»
3
Leman Sam 'Kurban Bayramı' tweet'inden beraat etti
Leman Sam'ın, Kurban Bayramı'nda tartışmalara neden olan tweet'i nedeniyle hakkında, "Halkın bir kesiminin benimsediği dini değerleri alenen aşağılama" ... «Hürriyet, 7月 15»
4
Yeter Merkel, Yunanistan'ı daha fazla aşağılama
Avrupalı liderler Yunanistan'ın geleceğine karar vermek için toplandı. Toplantıya, İtalya Başbakanı Renzi'nin sarf ettiği sözler damga vurdu: Almanya'ya ... «Akşam, 7月 15»
5
Cumhuriyet yazarlarının "aşağılama" davası
Charlie Hebdo dergisinin Hz. Muhammed'i resmettiği iddia edilen karikatürünü köşelerinde yayınladıkları gerekçesiyle Cumhuriyet gazetesi yazarları Ceyda ... «Ahaber, 7月 15»
6
Kadın aşağılama şampiyonu
Pazar günü sayın Ömür Gedik'in sayın Emre Tetikel ile yaptığı muhteşem röportajı okudum. Emre Tetikel kim diye soracak olursanız, kendisi aktör, yazar ve ... «Yeni Asır, 6月 15»
7
Kadını aşağılama günlük dil!
Cinsiyetçi dilin kadın cinayetlerine etkisine yönelik tepkiler sürerken, Türk Dil Kurumu (TDK) kadını aşağılayan bir dil kullanmaya devam ediyor. Cinsiyetçi ... «Halkın Gazetesi Birgün, 6月 15»
8
Kur'an-ı Kerim'e hakaret fotoğrafı davasında; Erdoğan, Bağış ve …
Sosyal paylaşım sitesi Twitter'da Kur'an-ı Kerim'e hakaret içerikli fotoğrafı paylaştığı iddiasıyla "Halkı kin ve düşmanlığa tahrik veya aşağılama" suçundan 4 yıla ... «Hürriyet, 6月 15»
9
Oligark torunundan 'para'lı aşağılama
Moskova'da Gorki Parkı'nda kaydedilen videoda, 16 yaşındaki Grigory Mamurin, kızlara 15 bin ruble (800 TL) karşılığında çırılçıplak dolaşmayı teklif ediyor. «Milliyet, 5月 15»
10
Aziz Yıldırım'a "Devleti aşağılama" soruşturması
Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı'nın, F.Bahçe Başkanı için Adalet Bakanlığı'na başvurarak, TCK'nın 301. maddesinden soruşturma izni istediği öğrenildi. «Fanatik, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aşağılama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/asagilama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z