アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ateş kesilmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でATEŞ KESILMEKの発音

ateş kesilmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でATEŞ KESILMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«ateş kesilmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのateş kesilmekの定義

恐れている。火を撃つために、非常に怒っている行動になる。 非常に勤勉で、動機づけられ、手抜きであること。 ateş kesilmek Çok kızgın davranışlarda bulunmak, ateş püskürmek. / (Sonradan) çok çalışkan, hareketli ve becerikli olmak.

トルコ語辞典で«ateş kesilmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATEŞ KESILMEKと韻を踏むトルコ語の単語


abanoz kesilmek
abanoz kesilmek
ad çekilmek
ad çekilmek
addedilmek
addedilmek
adı verilmek
adı verilmek
affedilmek
affedilmek
akdedilmek
akdedilmek
allâme kesilmek
allâme kesilmek
antikasını bilmek
antikasını bilmek
aradan çekilmek
aradan çekilmek
ardı kesilmek
ardı kesilmek
arkası kesilmek
arkası kesilmek
aslan kesilmek
aslan kesilmek
avcunun içi gibi bilmek
avcunun içi gibi bilmek
ayağı yerden kesilmek
ayağı yerden kesilmek
ayırt edilmek
ayırt edilmek
azledilmek
azledilmek
ağzının tadını bilmek
ağzının tadını bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
barut kesilmek
barut kesilmek
âşığı kesilmek
âşığı kesilmek

ATEŞ KESILMEKのように始まるトルコ語の単語

ateş böceği
ateş böcekleri
ateş çıkmak
ateş çiçeği
ateş etmek
ateş gecesi
ateş gemisi
ateş gibi
ateş gibi yanmak
ateş hattı
ateş kayığı
ateş kesmek
ateş kırmızısı
ateş pahası
ateş parçası
ateş püskürmek
ateş saçmak
ateş tuğlası
ateş vermek
ateş yağdırmak

ATEŞ KESILMEKのように終わるトルコ語の単語

battal edilmek
baş edebilmek
başına balta kesilmek
beklenilmek
bekletilmek
belirtilmek
belâ kesilmek
benzetilmek
bertilmek
beslenilmek
beti benzi kireç kesilmek
bezdirilmek
bezilmek
beğenilmek
biat edilmek
biçilmek
biçimlendirilmek
bıyığını silmek
bıçak gibi kesilmek
bıçak silmek

トルコ語の同義語辞典にあるateş kesilmekの類義語と反意語

同義語

«ateş kesilmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATEŞ KESILMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ateş kesilmekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのateş kesilmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ateş kesilmek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

切断火
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

para cortar el fuego
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

to cut fire
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

आग में कटौती करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

لخفض النار
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

сократить огонь
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

para cortar fogo
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

জ্বর কমানোর
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

pour couper le feu
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Untuk mengurangkan demam
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Feuer geschnitten
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

火をカットします
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

화재 를 잘라
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Cut mriyang
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

để cắt lửa
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

காய்ச்சல் குறைக்க
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

ताप कापून
75百万人のスピーカー

トルコ語

ateş kesilmek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

per tagliare il fuoco
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

do cięcia ogień
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

скоротити вогонь
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a reduce foc
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να μειώσει τη φωτιά
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vuur sny
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

att skära brand
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å kutte brann
5百万人のスピーカー

ateş kesilmekの使用傾向

傾向

用語«ATEŞ KESILMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ateş kesilmek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、ateş kesilmekに関するニュースでの使用例

例え

«ATEŞ KESILMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からateş kesilmekの使いかたを見つけましょう。ateş kesilmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Heyecanlanmak, telaşlanmak. ateşbacayı sarmak Tehlikelibir durumun önüne geçilmez bir hâl almak. ateş basmak Sıkılıp, utanarakyüzü kızarmak. ateş kesilmek 1. Çoksinirlenmek. 2. Çok çalışkan ve becerikli olmak. ateş pahasına Çok pahalı ...
Rahime Sönmez, 2013
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... rastlamak. kakınıñ atlanmak: Cinleri ayağa kalkmak, cinleri başına toplanmak,cin ifritkesilmek,küplere binmek,kafasıkızmak, kafası bozulmak, kafasının kontağı atmak, kanbeynine çıkmak, kanı başına sıçramak, ateş püskürmek, ateş kesilmek ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Modern Türk şiirinde edebı̂ sanatlar - Sayfa 123
Hilmi elbet sürersin günleri bir yangına 'Ateş kesilir geçse saba gülşenimizden' Hilmi Yavuz-Bakış Kuşu/37 Hilmi Yavuz, Divan şairi İkinci Selime ait bir beytin ikinci dizesini aynen alıntı yaparak iktibas sanatı yapar. Beyit şudur: Biz bülbül-i ...
Hasan Aktaş, ‎Söylem Yayınları (Firm), 2002
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 101
6 mec. çekinilmesi gereken şey, yıkım, tehlike, ör. içine düştüğü ateşi görmüyor, uyaralım. ... Düşman ateş haltımıza girmişti, ateşe başladık, ateş kesilmek 1) ilkin pek öyle değilken, sonradan çok çalışkan, hareketli ve becerikli olmak. ör.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 50
Birçok kavmin inanç sisteminde yer alan ateş, eski Türkler tarafından da kutsal sayılmıştır. ... Ateş almaya gelmek, ateş bacayı sarmak, ateş basmak, ateş gibi, ateş kesilmek, ateş olmayan yerden duman çıkmamak, ateş olsa cirmi kadar yer ...
Nurettin Albayrak, 2010
6
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 57
«...bu iç parçalayıcı feryada dayanamayanlar, «ateş düştüğü yeri yakar» diyor ve kadmm yanmdan ayrılıyordu.» ATEŞ KESİLMEK : 1 — Birden bire canlanmak, harekete geçmek.' Aşırı kızmak. 2 — Vücut ısısı yükselmek. «Her tarafı ateş ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
7
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 46
Ateş almaya gelmek, ateş bacayı sarmak, ateş basmak, ateş gibi, ateş kesilmek, ateş olmayan yerden duman çıkmamak, ateş otsa cirmi kadar yer yakmak, ateş pahası, ateş parçası, ateş püs- kürmek, kendini ateşe atmak, ateşi başına vurmak, ...
Nurettin Albayrak, 2004
8
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 47
Ateş almak: 1) Alevlenmek, tutuşmak. ... Ateş bacayı/saçağı sarmak: Bir olay artık önlenemez, tehlikeli bir durum almak. ... Ateşi çıkmak. Ateş kesilmek: 1) Ateşli silâhlarla yapılan atışlara son verilmek. 2) Çok öfkeli davranışlarda bulunmak, ağır ...
Asım Bezirci, 1990
9
I. Folklor, Halk Edebiyatı ve Etnografya Sempozyumu: - Sayfa 114
Çocuklar ateşin etrafına doluşur ve hep birden: «Alemeti yaktık, keyfine baktık! bizim bağın anahtarını... a bıraktık! ... Çocuklardan ateşin üstünden atlayanlar da olur. ... Ateş kesilmek : (sonradan) Çok çalışkan, hareketli ve becerikli olmak.
Erciyes Yöresi Folklor, Halk Edebiyatı ve Etnografya Sempozyumu (1, 1990, Kayseri), ‎Tuncer Gülensoy, 1991
10
Dört güzeller: toprak, su, hava, ateş - Sayfa 250
ATEŞLE OYNAMAK * Karın yağdığını görünce Kar tutan toprağı anlayacaksın Toprakta bir karış karı görünce Kar içinde yanan karı anlayacaksın Sezai Karakoç Okuyalım: Ateş gibi delikanlı, ateş kesilmek, ateş bacayı sarmak, ateş olsa cirmi ...
İskender Pala, 2008

参照
« EDUCALINGO. Ateş kesilmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ates-kesilmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z