アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atsan atılmaz"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でATSAN ATILMAZの発音

atsan atılmaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でATSAN ATILMAZはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«atsan atılmaz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのatsan atılmazの定義

許されていないことや、あきらめることができない人や苦しんでいる人のために。 atsan atılmaz Işe yaramadığı veya sıkıntı verdiği hâlde vazgeçilemeyen şeyler ve kimseler için söylenir.

トルコ語辞典で«atsan atılmaz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATSAN ATILMAZと韻を踏むトルコ語の単語


ah yerde kalmaz
ah yerde kalmaz
akıl almaz
akıl almaz
alır almaz
alır almaz
ana gibi yâr olmaz
ana gibi yâr olmaz
anlaşılmaz
anlaşılmaz
ağanın eli tutulmaz
ağanın eli tutulmaz
aşk olmayınca meşk olmaz
aşk olmayınca meşk olmaz
baş olan boş olmaz
baş olan boş olmaz
beş parmak bir olmaz
beş parmak bir olmaz
boş torba ile at tutulmaz
boş torba ile at tutulmaz
dayanılmaz
dayanılmaz
et tırnaktan ayrılmaz
et tırnaktan ayrılmaz
inanılmaz
inanılmaz
kavranılmaz
kavranılmaz
kaçınılmaz
kaçınılmaz
sıkılmaz
sıkılmaz
yanına salâvatla varılmaz
yanına salâvatla varılmaz
yüzüne bakılmaz
yüzüne bakılmaz
yılmaz
yılmaz
âşığa Bağdad sorulmaz
âşığa Bağdad sorulmaz

ATSAN ATILMAZのように始まるトルコ語の単語

atom çağı
atom çekirdeği
atom enerjisi
atom numarası
atom reaktörü
atom santrali
atom sayısı
atomal
atomcu
atomculuk
atomik
atonal
atölye
atölye resmi
atraksiyon
atropin
attan inip eşeğe binmek
attar
attırma
attırmak

ATSAN ATILMAZのように終わるトルコ語の単語

boşa koysan dolmaz
burnu yere düşse almaz
dikensiz gül olmaz
dokunulmaz
duyulur duyulmaz
elçiye zeval olmaz
emanete hıyanet olmaz
erenlerin sağı solu olmaz
göze yasak olmaz
hamala semeri yük olmaz
inan olmaz
kambersiz düğün olmaz
kaya uçmazsa dere dolmaz
lokma çiğnenmeden yutulmaz
ne olur ne olmaz
olmaz
olmaz olmaz
olur olmaz
çakaralmaz
ıslah olmaz

トルコ語の同義語辞典にあるatsan atılmazの類義語と反意語

同義語

«atsan atılmaz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATSAN ATILMAZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atsan atılmazを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのatsan atılmazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«atsan atılmaz»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

atsan没有采取
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

atsan no se toma
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

atsan not taken
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

atsan नहीं लिया
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

atsan لم تتخذ
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

atsan не принято
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

atsan não gozadas
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

atsan বাতিল না
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

atsan pas pris
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

atsan tidak dibuang
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

atsan nicht getroffen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

atsan取られていません
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

atsan 촬영 하지
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

atsan ora dibuwak
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

atsan không lấy
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

atsan அப்புறப்படுத்தப்படுகின்றன இல்லை
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

atsan अजून
75百万人のスピーカー

トルコ語

atsan atılmaz
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

atsan non godute
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

atsan nie podjął
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

atsan не прийнято
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

atsan nu au fost luate
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

atsan δεν λαμβάνονται
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

atsan nie geneem
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

atsan inte tagit
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

atsan ikke tatt
5百万人のスピーカー

atsan atılmazの使用傾向

傾向

用語«ATSAN ATILMAZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«atsan atılmaz»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、atsan atılmazに関するニュースでの使用例

例え

«ATSAN ATILMAZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からatsan atılmazの使いかたを見つけましょう。atsan atılmazに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yavaş Ebeveynlik
EŞYALAR... “ATSAN. ATILMAZ!” MI? Eşyalar... Evimizde kat kat, toz toz, iç içe duran, kimilerine müthiş anlamlar ithaf edilmiş, kimisinin tırnak kadar değeri olmayan, ama yine de ne atılabilen ne desatılabilen eşyalar... Kardeş gibi... Bazenana ...
Pınar Mermer, 2014
2
Can Şenliği:
Açtık. Ben oğlanın yanında çırak. Oğlanın damarına su seğertmiş. Bir de üç beş ay sonra müşteri köylülerden “Salim Usta” lâfını işitmeye başlayınca burnu Kaf Dağını buldu. Yüzünden düşen sinek bin parça... Atsan atılmaz, satsan satılmaz.
Abbas Sayar, 2015
3
KIBRISLI: Ülker Peşinden Gelir - Sayfa 184
Karşılıklı “Atsan atılmaz, satsan satılmaz” durumu yani. Şimdi Ali Dayı ile beraber onun evine giderken, Niko Efendi'nin evine gidiyormuş hissine kapılmasının nedeni bu olmalıydı. *** “Kıbrıs'a gideceksin demek. Buradan direkt gidiş yok ...
Cagatay Eroglu, ‎Çağatay Eroğlu, 2015
4
Mutlu Prens
Atsan atılmaz, satsan satılmaz. Bir daha kimseye bir şey vermek mi! İnsan ne çekiyorsa eli açıklığından çekiyor.'” “Sonra?” diye sordu Misk Faresi, uzun bir susuştan sonra. “Sonra, masal bitmiş,” diye yanıtlamış Ketenkuşu. “Peki Değirmenci'ye ...
Oscar Wilde, ‎Erdal Alova, ‎Semra Bulut, 2015
5
Medyum III: Ölüler ve Diriler Arasında İletişim - Sayfa 81
Aradan 20 seneye yakın zaman geçti, evim gereksiz eşyalarla birkaç misli daha işgal oldu; atsan atılmaz, satsan satılmaz denilen cinsten ve fakat aralarında bir sürü de gerçekten çöpe gitmeyi hak etmiş ıvır zıvır ile. Zaman zaman bir şeyleri ...
Oktay Kocamaz, 2013
6
Ortaya Karışık: Herşeyin tadı olmak gibi bir şey... - Sayfa 142
Sevgili gibi bile değildir. Çünkü gelip geçmez, hayatından silinmez, kalbinde acı bir sızı bırakıp gitmez. O hep vardır, hep olacaktır. Çocuğu gibi bağrına basacak, hatanla, sevabınla sevecektir. Atsan atılmaz, satsan satılmazdır. Sirius*A Allah'a ...
S.Serra Erdoğan, 2012
7
Dutlar Yetişmedi: Bütün öyküler 1 - Sayfa 180
Atsan atılmaz, satsan satılmaz. * * * — Dervişlikte aşkın gerçeği odur ki, iyilik görünce artmayacak, acı görünce eksilmeyecek... — Zormuş ağa. . . Tevatür müşkülmüş. . . — Olmaz mı? Allah'ı arıyorsun derbeder! — Bu nasıl bir Allah aramak.
Kemal Tahir, 2005
8
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
anlamında kullanılan bir söz. atsan atılmaz, satsan satılmaz İstenmeyen fakat kendisinden de uzaklaşılamayan veya vazgeçilemeyen şey ya da kimse. attan inip eşeğe binmek Büyük birmevkii yada değerli bir şeyi bırakıp, daha küçük ya da ...
Rahime Sönmez, 2013
9
Evaristo Prömiyer Üstat Harpagon'a Saygı ve Destek Gecesi: ...
Elimizde pasaportlarımız, kalakaldık! Bay Cesar Evaristo Abandaoune ve Bayan Electra Abandaoune! Ha, bir de Yahudilerden aldığımız yol harçlığı. (Çuvala bakar.) Bir çuval elmas. Atsan atılmaz, satsan satılmaz. Hiç aramadılar bizi sevgilim.
Civan Canova, 2014
10
Hayatı Aşkla Yaşamak:
Kadın: (Kaşlarını çatarak) Akrabalarımla nealıpveremediğin var anlamış değilim. Erkek: Hepsibir garip yani... Kadın: (Alaycı ve küçümseyerek) Babamı çok sevdiğini söylerdin. Erkek: (Omuz silker) Neyapalım, atsan atılmaz, satsan satılmaz.
Yavuz Bahadıroğlu, 2001

用語«ATSAN ATILMAZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatsan atılmazという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prof.Dr. Alaeddin Yalçınkaya
Sadece bir Türk otel sahibinin “herşey bitti, otelimiz mahvoldu, atsan atılmaz, kovsan kovulmaz…” şeklinde sürüp giden yakınmalarını nakledeyim. Bir dönem ... «Haber Kıta, 9月 15»
2
Elektrikte neler oluyor?
Rahmetli babam bazı kıymetlileri için atsan atılmaz, satsan satılmaz derdi. Sanırım Kıb-Tek'de bizler için tamda bu noktadadır. Son günlerde en çok konuşulan ... «Detay Gazetesi, 9月 15»
3
Emenike'nin kulağı çınladı!
Atsan atılmaz, satsan satılmazdı. Takımda olduğunda oynatsan da oynatmasan da Fenerbahçe'ye yazıktı! Tıpkı bir zamanlar Tuncay'ın durumu gibi! «Milliyet, 8月 15»
4
Facebook Listemizde Olmaması Kıyamet Alameti Olan 8 Arkadaş Tipi
Atsan atılmaz, satsan satılmaz cinsinden arkadaştır bir de. En iyisi mesajı attıtğında hiç ellememek. Bırakın mesaj uzay boşluğunda sonsuzluğa gitsin. «Webtekno, 8月 15»
5
Tel Abyad'ın kontrolü tamamen YPG'de
Atsan atılmaz, satsan satılmaz bu kürtler. Tahrik etmeyin kürtleri. Orta Doğu kaynıyor. Sakin bir yer olarak Anadolu toprakları kaldı. Herkes, üzerine düşeni ... «Hürriyet, 7月 15»
6
SOYKIRIM ADI: DOĞU TÜRKİSTAN
Bu pasaportu da sadece karakoldan alabilirsin. Akrabalarımızdan hiç kimsenin hapse girmemiş olması gerekir. Akrabalarını atsan atılmaz, satsan satılmaz. «Trakya'nın Sesi, 6月 15»
7
Türk demokrasisinin gelişen bir makamı
Tanzimat büyüklerinin “Binektaşı büyüklüğünde bir pırlanta; atsan atılmaz, satsan satılmaz, yüzükte taşınmaz” dediği bir karakterdi. Ne vazgeçilir, ne de birlikte ... «Milliyet, 6月 15»
8
Bir rüya müzede yemek!..
Tabii, kuş uçmaz uçmaz kervan geçmez kalede, 100 metre aşağısına da genel ev yapılan konak, satsan satılmaz, atsan atılmaz, terkedilmiş.. Çürümeye tabii. «Sabah, 6月 15»
9
Kaldıramayacağınız yüke talip olmayın! Kenan TAŞTAN
Yoksa öyle sıkıntılar varki atsan atılmaz, satsan satılmaz, takas edilmez, başkasına devredilmez… Aynı dert birinin başına gelir dert onu esir eder, bir başkasının ... «Yeni Asya, 5月 15»
10
Ailenizin eşeği... Halime Gürbüz
Atsan atılmaz, satsan satılmaz bireyler kendi içlerinde 'eşeğini' belirler! Bu, kendiliğinden gelişen bir süreçtir. Kısacası olunmaz, doğulur” Merakla dinliyordum; ... «Türkiye, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Atsan atılmaz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/atsan-atilmaz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z