アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avutulma"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でAVUTULMAの発音

avutulma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でAVUTULMAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«avutulma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのavutulmaの定義

狩猟狩猟狩猟。 avutulma Avutulmak işi.

トルコ語辞典で«avutulma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVUTULMAと韻を踏むトルコ語の単語


alıkonulma
alıkonulma
ara bulma
ara bulma
başvurulma
başvurulma
bozdurulma
bozdurulma
bozulma
bozulma
boğdurulma
boğdurulma
boğulma
boğulma
boğuşulma
boğuşulma
bulma
bulma
buluşulma
buluşulma
kurtulma
kurtulma
kurutulma
kurutulma
okutulma
okutulma
oturtulma
oturtulma
soğutulma
soğutulma
unutulma
unutulma
utulma
utulma
uyutulma
uyutulma
yontulma
yontulma
yutulma
yutulma

AVUTULMAのように始まるトルコ語の単語

avundurmak
avunma
avunmak
avuntu
avurdu avurduna geçmek
avurt
avurt satmak
avurt şişirmek
avurt ünsüzü
avurtlama
avurtlamak
avurtları çökmek
avurtlu
Avustralya kara tavuğu
Avustralyalı
Avusturyalı
avutma
avutmak
avutucu
avutulmak

AVUTULMAのように終わるトルコ語の単語

burkulma
burulma
buyrulma
coşturulma
dokunulma
doldurulma
dondurulma
doyulma
doyurulma
doğrulma
durdurulma
durulma
duyulma
duyurulma
kavrulma
kavuşulma
konulma
konuşulma
korkulma
koşturulma

トルコ語の同義語辞典にあるavutulmaの類義語と反意語

同義語

«avutulma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVUTULMAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avutulmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのavutulmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«avutulma»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

慰问最多
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

consuelo Hasta
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

consolation Up
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर सांत्वना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

التعزية لأعلى
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

до утешение
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

consolação Up
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সান্ত্বনার অসাধ্য
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

Jusqu´à la consolation
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

yang putus asa
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Trost Up
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

慰めのアップ
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

위 위안을
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ing disconsolate
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

an ủi Up
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

திக்கற்றவர்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

दु: खी
75百万人のスピーカー

トルコ語

avutulma
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

consolazione Up
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pocieszenie w górę
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

до розраду
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

consolare Up
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

παρηγοριά Up
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

bemoediging Up
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

tröst Upp
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

trøstens Up
5百万人のスピーカー

avutulmaの使用傾向

傾向

用語«AVUTULMA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«avutulma»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、avutulmaに関するニュースでの使用例

例え

«AVUTULMA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からavutulmaの使いかたを見つけましょう。avutulmaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 68
[Eaiı e tromper, faire illusioner-] Avutulma \ [Um-] İğfal edil- Avutulmak ) mek, eğlendirilerek oyalanmak, susturulmak, [Etre trompe.e, î'tre illıtsiotıe,e.] Ay [ t-s-J Arzın etrafında dolaşarak geceleri tatlı bir ziya neşreden kürre. Kamer, mah, senenin ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
2
Nezihe Muhiddin: bütün eserleri - Sayfa 40
Karşımda büyük ve ruhi bir ihtiyaçla söz söylemek, acılarını dökmek, tesliyet [avutulma] ve samimiyet aramak arzusunu izhar eden hanım, gerek kıyafet ve etvar [tavırlar] , gerek tarz-ı ifade itibariyle her önüne gelene ifşa-yı vaz-ı mahremiyet ...
Nezihe Muhittin, ‎Yaprak Zihnioğlu, 2006
3
Yeni Türk edebiyatında öykü: Öykücüler ve öykü ... - Sayfa 74
Çocuğun muhatap olduğu durum, yani avutulma çabası açısından bakıldığında normal görünen bu yargı, Halikarnas Balıkçısı'nın mahsus bir düşünce olarak ele alındığında, onun yanlış ya da doğru ama önemli bir anlayışım ele veriyor.
Ömer Lekesiz, 1997
4
Fatma Aliye Hanım: yahut, Bir Muharrire-i Osmaniyenin neşeti - Sayfa 95
^açkılat* Lnl aulıklaff tesliyet: teselli verme, avutma, avutulma. tesmiye: isimlendirme, isim verme. teşhir-i âsâr: eserlerin herkese gösterilmesi. teşkil: şekil verme, meydana getirme. teşrik: ortak etme. teşrin-i evvel: ekim ayı. tetebbu': bir şeyi ...
Ahmet Mithat, ‎Lynda Goodsell Blake, ‎Müge Galin, 1998
5
Barış ve emperyalizm - Sayfa 128
Barış vaitleri ile avutulma ve savaş korkusuyla korkutulma siyaseti etkisini hergün biraz daha kaybediyor. İnsanları çıkar sağlayarak kendi toplumuna ihanet edebilecekleri bir ortama sürüklemek için harcanan paralar muhtemelen boşa ...
Osman Nuri Koçtürk, 1968
6
Sultan divanı ve Afyonkarahisarda mevlevilik - Sayfa 390
teshir: zapt ve istîlâ etme, ele geçirme, elde etme; büyü yapma büyüleme, aldatma, kendini bağlama. tcsliyet: teselli verme, verilme, avutma, avutulma. teşne: susamış tevcih: yönelme, tayin etme, görev ve rütbe verme. teveccüh: çevrilme, ...
Mehmet Sarı, ‎Afyon Kocatepe Üniversitesi, 2002
7
Dergisi - 8-9. ciltler - Sayfa 499
Bu ve buna benzer bir takım inandırıcı delillerle Osmanlılar avutulmaya uğraşılmıştır. Gerçi her hangi bir şahsın Leh kiralı seçilebilmesi için Cumhurun ittifakı şarttır. Fakat Rus baskısı altında olacak bir seçimde ittifakın husule gelmesi pek ...
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1950
8
Şarkı gibi: öyküler - Sayfa 193
Genellikle 'yollu' olduklarını bildikleri kadınlara, -sıkıştırıyorlardı, zorluyorlardı- nişanlıları, nikâhlıları tarafından iğfal edilip terkedildikleri için -onlardan öç almaya yeminli- acılı, kızgın, avutulmaya gereksinim duyan kızlara, kocalarının ...
Muzaffer Buyrukçu, 1992
9
Türk romanında mütareke İstanbul'u - Sayfa 203
... kansinin itirazlan onu bu karanndan caydiramaz. Evdekileri yatiçtinp avutmaya çahsan hep o idi. Cepheye, ölüme gidecegi için üzulüyordu onlar... Ôlüme gidecegi ve sevdiklerin- den aynlacagi için, asil avutulmaya muhtaç olan oydu.
Tamer Erdoğan, 2005
10
Ermeniler - Sayfa 255
Güçlü devletlerin siyasi paylaşım tuzakları, güçlü orduları eşliğinde Türk ve Ermenileri bir bir yutuyordu bu savaşta... Tarihe ise soykırım gibi, küçüklerin avutulması için üretilmiş kara hikayeler ortaya çıkacak, asıl sorgulanması gereken noktalar ...
Selahattin Sert, 2005

用語«AVUTULMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavutulmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
İsrail'in Filistin'i işgali sona erer mi?
... “Büyük Arabistan”ın Irak'tan ibaret olmaması gerektiği yönünde serzenişte bulunan Haşimi ailesi, Filistin'in bir kısmı kendilerine verilmek suretiyle avutulmaya ... «Haber7.com, 9月 15»
2
İsrail'in Filistin'i işgali sona erer mi? Prof. Dr. Çağrı Erhan
... bulunan Haşimi ailesi, Filistin'in bir kısmı kendilerine verilmek suretiyle avutulmaya çalışılmıştı. Ayaklanmanın baş figüranı Şerif Hüseyin ise Hicaz bölgesinde ... «Türkiye, 9月 15»
3
Kene gibi yapıştılar
Bir dönem milletvekili seçildikten sonra yapılan ilk seçimde millet tarafından tasfiye edilen ve yerini Tanju Özcan'a bırakan, avutulmak için Bakan Yardımcısı ... «Radikal, 9月 15»
4
Fikret Orman: Taraftarlara 'tırtıl' demedim
STADIN MAKETİYLE TABATALARDA AİLTONLARLA İYİ AVUTULMAYA ALIŞKINDINIZ. MARİO GOMEZ' İ ALDIK. VE STAD YAPILIYOR HANGİ PARAYLA ... «Fanatik, 8月 15»
5
"İşsiz adam" Türleri
deyip saatlerce avutulmak ister. Siz onu kısmen de olsa ikna olmuş bir şekilde gülümserken bıraksanız da, çok kısa bir süre içinde iç dünyasında "İş bulacağım ... «Milliyet, 6月 15»
6
Yalan siyasetçiye yakışıyor!
Ülkede din ile kutsallarla kandırılmaya, yalanlarla avutulmaya hazır; çalmayı-yalanı problem görmeyen “İslamcı” bir topluluk var. Diyanet, İlahiyat camiası ... «Millet, 5月 15»
7
İSMET BÜYÜKATAMAN'DAN ROTASYON YÖNETMELİĞİ ELEŞTİRİSİ
İsmet Büyükataman konuya ilişkin yaptığı yazılı açıklamada, 24 Kasımlarda boş vaatlerle ve fedakârlık masallarıyla avutulmak istenen öğretmenlerin şimdi de ... «BENGÜTÜRK, 4月 15»
8
MHP'den öğretmenlere rotasyona tepki
Büyükataman, yaptığı yazılı açıklamada, 24 Kasımlarda boş vaatlerle avutulmak istenen öğretmenlerin şimdi de çalıştığı kurumdan zorla gönderilmesinin ... «Sözcü, 4月 15»
9
PKK, şiddet ve terör
Türkiye yıllardır açılım projesi üzerinden PKK'nın silah bırakacağı hayaliyle avutulmaya çalışılıyor. HDP, her ne kadar PKK'nın kirli ve katil yüzünü maskelemeye ... «Aydınlık Gazetesi, 4月 15»
10
Sevimli Tehlikeli bir masal..
Ninnilerle büyütülüp masallarla avutulmaya alışmışız ya bir kere. Yürümekle yolların aşınmayacağını söyleyenlerin açtığı yolun ürünü kurgulardan, günümüzün ... «Medya Faresi, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Avutulma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/avutulma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z