アプリをダウンロードする
educalingo
azap çekmek

"azap çekmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でAZAP ÇEKMEKの発音

azap çekmek


トルコ語でAZAP ÇEKMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのazap çekmekの定義

Ahretteの罰を見るために苦しむ。 多くのトラブルを経験する


AZAP ÇEKMEKと韻を踏むトルコ語の単語

acemilik çekmek · acı çekmek · acısını çekmek · ad çekmek · afyon çekmek · ah çekmek · ahıra çekmek · akıntıya kürek çekmek · alâka çekmek · angarya çekmek · arık çekmek · avans çekmek · ayak çekmek · ayaza çekmek · ayağını çekmek · ayrı baş çekmek · açlık çekmek · ağ çekmek · ağzının kokusunu çekmek · ağır çekmek

AZAP ÇEKMEKのように始まるトルコ語の単語

azadelik · azalma · azalmak · azaltma · azaltmak · azamet · azamet satmak · azametli · azamî · azap · azap vermek · azar · azar azar · azar işitmek · azarlama · azarlamak · azarlanma · azarlanmak · azarlatma · azarlatmak

AZAP ÇEKMEKのように終わるトルコ語の単語

babasına çekmek · bankadan çekmek · bayrak çekmek · baş çekmek · başı çekmek · besiye çekmek · besmele çekmek · boya çekmek · boynuz çekmek · boğaya çekmek · burnunu çekmek · bıçak çekmek · canı çekmek · cartayı çekmek · cavlağı çekmek · cefa çekmek · ceremesini çekmek · ceza çekmek · cezasını çekmek · cızlamı çekmek

トルコ語の同義語辞典にあるazap çekmekの類義語と反意語

同義語

«azap çekmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AZAP ÇEKMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azap çekmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのazap çekmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«azap çekmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

吸引处罚
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

atraer el castigo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

attract punishment
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सजा को आकर्षित
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

جذب العقاب
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

привлечь наказание
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

atrair punição
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

শাস্তি আকর্ষণ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

attirer la peine
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

menarik hukuman
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

ziehen Strafe
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

処罰を引き付けます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

처벌 을 유치
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

narik kawigaten paukuman
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thu hút sự trừng phạt
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தண்டனை ஈர்க்க
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षा आकर्षित
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

azap çekmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

attirare punizioni
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przyciągnąć kary
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

залучити покарання
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

atrage pedeapsa
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

προσελκύσει την τιμωρία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

straf te lok
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

locka bestraffning
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tiltrekke straff
5百万人のスピーカー

azap çekmekの使用傾向

傾向

用語«AZAP ÇEKMEK»の使用傾向

azap çekmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azap çekmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、azap çekmekに関するニュースでの使用例

例え

«AZAP ÇEKMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からazap çekmekの使いかたを見つけましょう。azap çekmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... emeği boşa gitmek, başarısızlığa uğramak. azabıñ govuşmak: Emeğiboşa gitmemek. azap bermek: İşkence etmek, eziyet etmek, sıkıntı vermek. azap çekmek: İşkence görmek, eziyet çekmek, sıkıntı çekmek. azara galmak: Huzursuz olmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Munamak, Mihnet çekmek. Munar, Kesif duman, serap. Munarmak, Azap çekmek, tazip etmek. Munatmak, Gam çekmek, gam yemek. Munça, Hamam. Munçak, Hamam. Munçug, Mücevherat. Mundamak, Tahkir etmek, tezlil etmek. Mundu ...
Türk Dil Kurumu, 1934
3
Son Adem- Varoluşun Sırrı: Cafer Gezgez Abdullah - Sayfa 306
Onlarda ne azap hafifletilir, ne gözetilirler.”112 Ölüm II Demek ki, cehennemde azap çekmek ebedîdir. O halde, “ölüm” sözcüğü uydurmadır, çünkü yok olmak asla söz konusu değildir. Bu madde alemde ne görüyorsan, bir halden başka hale ...
Coşkun BAŞPINAR, ‎Süleyman GÜLTEKİN, ‎Recep ÖZHAN, 2012
4
Son Adem - Varoluşun Sırrı: - Sayfa 286
Onlarda ne azap hafifletilir, ne gözetilirler.”112 Ölüm II Demek ki, cehennemde azap çekmek ebedîdir. O halde, “ölüm” sözcüğü uydurmadır, çünkü yok olmak asla söz konusu değildir. Bu madde alemde ne görüyorsan, bir halden başka hale ...
Cafer Gezgez Abdullah, 2012
5
Mukaddime - Sayfa 338
'azâb (Ar.): İslâmi inanışa göre dünyada günah işlemiş olanlara ahrette verilecek ceza, işkence. 'azâb çek-: Çok büyük sıkıntıya uğramak. 'azâb gör-: Eziyet ve sıkıntı çekmek. 'azâb it-: Eziyet etmek, cezalandırmak. ' azâb olacağın unutdur-: ...
Kutbe'd-dîn İznikî, ‎Kerime Üstünova, 2003
6
İslâm Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-1
... zalimlerle, pis, çirkin, iğrenç, süfli, suçlu, asi, mücrim kullarla yan yana olmak, türlü türlü ezalara, cezalara uğramak, yüz binlerce sene o izbe, pis kokulu, katranlı, karanlık, irinli, zakkumlu, işkenceli yerlerde azap çekmek ne fena yâ Rabbi!
Mahmud Es'ad Coşan, 2007
7
İnsan ve Sırları -1:
Aldığınız bu elektriği tamamıyla geçici dünya zevkleri için tüketip, öbür yanda bu enerjiye en çok ihtiyaç duyacağınız yerde şaşa kalmak ve pişmanlık içinde azap çekmek de mümkün!.. Elde ettiğiniz enerjiyi nasıl ve ne yöne dönük olarak ...
Ahmed Hulusi, 2010
8
Miwe Risalesi (İmanyň Miweleri):
... ahyrete ynanmayandyklary üçin, yüzden-yüz göterim ebedilik yoklugy gazandyrar. Ruhuñ bakylygyna ynansa-da, günä i§1ernegi dowam edenlere müdimi we tümlükde Yekelik tussaglygy hem ebedilik aZap çekmek hakda höküm berler.
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
9
Aşk Neden Can Yakar: - Sayfa 95
Sana sonsuz sevmek kabiliyetiyle birlikte bahşedilen kalp yapını, fâni sevdalara verdiğinden dolayı, gayrimeşru bir muhabbetin neticesi merhametsizce azap çekmek oluyor. Biraz ağır olmadı mı, neden merhametsizce olacak ki? Gelin bir ...
Mehmet Yıldız, 2015
10
Bostan ve Gülistan'dan Seçme Öyküler:
Can Alpgüvenç. "Bu kadar eziyetin, kabalığın ve görgüsüzlüğünle beraber nazını çekerim, çünkü gençsin, yakışıklısın. Cehennemde seninle birlikte azap çekmek, yaşlı biriyle Cennette bulunmaktan iyidir." "Güzel yüzlü, yakışıklı birinin ...
Can Alpgüvenç, 2004

用語«AZAP ÇEKMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazap çekmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Türk mitolojinde yeraltı alemleri
Hesap görülme yeri olmasının yanı sıra azap çekilen diyardı. ... kötülük yapmış insanların azap çekmek üzere atılacakları cehenneme ve orada kaynayan katran ... «F5HABER, 9月 15»
2
Yunanistan'da kriz mi varmış?
UZO AŞKINA AZAP ÇEKMEK. Dükkânlardan bazılarını akşama doğru lûtfedip şöyle bir-iki saatliğine açıyorlar ama bu defa da yok kredi kartıydı, yok nakit ... «HABERTURK, 8月 15»
3
Bir peyzaj mimarı ve kesilen ağaçlar
Vatandaş ille azap çekmek zorunda mı?. . BUSKİ iş başlattığında o yeri neden gidip incelemez, neden müteahhidini uyarmaz?. Bu kutsal günlerde çile değil mi ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, 6月 15»
4
Hizmet'in en büyük hatası
Üstad'ın dediği gibi “Gayrimeşru muhabbetin neticesi, merhametsiz azap çekmek”miş. Şimdi bu öngörüsüzlüğün azabını çekiyoruz. Erdoğan, Bursa'daki ... «Zaman Gazetesi, 2月 15»
5
Meyve Risalesi üzerine notlar
Bir başka ifade kabirde toprak olmak ve azap çekmektir, vücut bir taraftan toprağa dönüşürken diğer yandan azap çekmek nasıl bir tesbit, etkileyici. Sevmek ... «Risale Haber.com, 3月 14»
6
Fethullah Gülen Hocaefendi'nin en son çay faslı!
Gayr-ı meşru muhabbetin neticesinin, merhametsiz azap çekmek olduğunu söyleyen Fethullah Gülen Hocaefendi, "Dengede kusur etmemek lazım; herkes ne ... «Samanyolu Haber, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Azap çekmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/azap-cekmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA