アプリをダウンロードする
educalingo
azarlama

"azarlama"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でAZARLAMAの発音

azarlama


トルコ語でAZARLAMAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのazarlamaの定義

叱る仕事を辞退し、分かち合う。


AZARLAMAと韻を踏むトルコ語の単語

aharlama · ahırlama · ambarlama · anaforlama · astarlama · ayarlama · ağırlama · bulgurlama · carlama · cımbarlama · cırlama · dış pazarlama · fırlama · gurlama · gırgırlama · hamurlama · harlama · çamurlama · çayırlama · çırçırlama

AZARLAMAのように始まるトルコ語の単語

azamet · azamet satmak · azametli · azamî · azap · azap çekmek · azap vermek · azar · azar azar · azar işitmek · azarlamak · azarlanma · azarlanmak · azarlatma · azarlatmak · azat · azat etmek · azat eylemek · azatlı · azatlık

AZARLAMAのように終わるトルコ語の単語

hasırlama · hatırlama · hazırlama · horlama · hırlama · ihbarlama · ihtiyarlama · kalburlama · kantarlama · kararlama · karlama · kastarlama · katarlama · kayarlama · klorlama · mantarlama · mırlama · parlama · ılgarlama · ısmarlama

トルコ語の同義語辞典にあるazarlamaの類義語と反意語

同義語

«azarlama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AZARLAMAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azarlamaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのazarlamaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«azarlama»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

苛责
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

castigo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

castigation
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सज़ा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

طرد
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

наказание
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

castigo
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

তাড়ন
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

fustigation
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

teguran
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Züchtigung
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

校訂
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

견책
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

prekara
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự nắn nót
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கண்டனம்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख भोगले
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

azarlama
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

castigo
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Castigation
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

покарання
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

amendare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

τιμωρία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

kastyding
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

bestraffning
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

castigation
5百万人のスピーカー

azarlamaの使用傾向

傾向

用語«AZARLAMA»の使用傾向

azarlamaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azarlama»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、azarlamaに関するニュースでの使用例

例え

«AZARLAMA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からazarlamaの使いかたを見つけましょう。azarlamaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kısa Sûrelerin Tefsîri: - Sayfa 91
“İsteyene de kaba davranma, onu azarlama.” İsteyeni yahutsoranı azarlama,yani azarlayarak kovma da lütufta bulun, ihtiyacını gider, yahut yumuşak dille geri çevir. تَنْهَرْ فَلاَ Felâ tenhar, azarlama, ona sert ve kaba konuşma, demektir.
Davut AYDÜZ, 2014
2
İlk Mesajlar
Rabbin sanaverecek, gelecekte mutlu olan sen olacaksın. Osenibir öksüzken{YETİM}bağrınabasmadımı? Arayışlar içindeyken sana yolgöstermedimi? Zor zamanda sanaarka çıkmadı mı? Şuhalde öksüze kahretme. İsteyeni{SÂİL} azarlama.
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
İkinci olarak: Asıl korkulacak mesele azarlama ve ceza sorusudur. Bunu ise Râzî, kâfirlere tahsis etmiş olmakla genelleştirmiş değil, "hitap, kâfirleredir" diyenlere iştirak etmiş oluyor: Üçüncü olarak: Azarlamanın sebebini açıklarken şükrü ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
4
Ejderhaların Yükselişi (Krallar ve Büyücüler—1. Kitap):
“Öylemi?Bana göre sen benden daha ölüsün.” Kyra bununne anlama geldiğini merak etti ve bunun bir azarlama olduğunu hissetti; küstahça yapılmış bir azarlama değil fakat kalbinden gelenbir azarlama... “Aradığın şey nedir cesur savaşçı?
Morgan Rice, 2015
5
Ayetler ve Hadisler Işığında Hayatımız:
(Hadîd, 57/16) (Ayette bir azarlama vardır, fakat bu azarlama, âyetin inişine sebep olan sahabiler için dinî neşıede bir tahkir azarlaması değil, imanda kemal izlerini göstermek sûretiyle, İslâm'ın faaliyete geçmesi için aşk ve heyecan yükselişini ...
Muhittin Akgül, 2014
6
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 2.Cild:
Bundan ClOlayldlf kİ HZ. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) HZ. HuZenyE,yİ, müşrikler safında olan babasını öldürmekten men etti. Wade-'ü Y; “Ve onları azarlama.” Âyet, önce onlara güzel muamelede bulunmayı emretmişti. Bununla da ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
7
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 231
Tenkit, kınama, azarlama. Danlaglı sıf. Kınanmış, tenkit edilmiş, azarlanmış; çok tenkit edilen, azarlanan, ı, panlama is. Tenkit etme, kınama, azarlama. ıBtanlamag f. Azarlamak, kınamak, tenkit et- S .>l*nek. Danlanc sıf. Çok azarlanan, tenkit ...
Seyfettin Altaylı, 1994
8
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 917
AZARLAMAK— Paylamak (Çocuğu ne paylıyorsun? Kabahat onda değil ki) • Bağırmak • Çıkışmak (Olmadı diye bana ne çıkışıyorsun? Ben olmayacağını daha önce söylemiştim) • Haşlamak (Öğretmen, ödevini yapmayan öğrenciyi iyice ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
9
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:
Yukarıda zikrettiğimiz İsrâ Sûresi,23'üncü âyetin devamında “Şayetonlardan biri veya her ikisi yaşlanmış olarak yanında bulunurlarsa, sakın (varlıklarını ve onlara hizmeti yüksünerek) kendilerine 'Öff!' bile deme, onları azarlama ve onlara ...
Ali Ünal, 2014
10
Kur’ân’da Zikredilen Örnek Dualar:
Çocukların Anne-Babalarına Duası İsrâ Sûresi 23-24. âyetlerde anne-babaya karşı evladın durumu şöyle ele alınır: “Eğer onlardan birisi veya her ikisi senin yanında yaşlılık haline ulaşırlarsa onlara “öf” bile deme, onları azarlama, onlara güzel ...
Prof. Dr. Davut AYDÜZ, 2015

用語«AZARLAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazarlamaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DERGİ - Ölüsüne sahip çıkan kuşlar
“Tehdide karşı azarlama, hakimiyetini sergileme ya da tehlikeli kişi ya da yerle ilgili toplu eğitim” gibi. Karganın yanına bir de şahin konduğunda diğer kargalar ... «BBCTurkce.com, 10月 15»
2
Yetişkin Bir Errrkek'in Pipisi
Yetişkin Errrkek'i, erkeklerden ayıran başlıca özellikler şöyle sıralanabilir: Yüksek ses-bağırarak konuşma, azarlama-aşağılama, bitmeyen paranoya, ... «Radikal, 8月 15»
3
Baba Sevgisi Çocuğa Çok Şey Kazandırıyor
Babaların çocuklarını yetiştirmede azarlama, bağırma, tehdit, ağır bir şekilde cezalandırma ve korkutmanın olmaması gerektiğini ifade eden Özutku, çocuğun ... «S HABER, 6月 15»
4
Baba Sevgisiyle Büyüyen Çocuklar Daha Özgüvenli...
Babaların çocuklarını yetiştirmede azarlama, bağırma, tehdit, ağır bir şekilde cezalandırma ve korkutmanın olmaması gerektiğini ifade eden Özutku, çocuğun ... «Aktif Haber, 6月 15»
5
Akdoğan: Demirtaş'ın aldığı oylar şaibelidir
Genel başkanı azarlama kabiliyetine sahip bir Kandil var. Seçilen başkanların değil, örgütün dediği oluyor. Türk siyaseti hiç bu kadar şiddetin bu örgütlerin ... «Memurlar, 6月 15»
6
Yalovadaki Öğretmenin Ölümüne Bu Açıdan Bakın
Örneğin, “Benim önümde, ceketini iliklemeden nasıl durursun” gibisinden ego kaynaklı bir azarlama söz konusu değil.. Bir öğretmenin, öğrencisi üzerinde nasıl ... «Mebpersonelleri.Net, 4月 15»
7
DERİK EĞİTİM-SEN, İLÇE MİLLİ EĞİTİM MÜDÜRLÜĞÜ'NÜ …
Müdürlüğün okulları ziyaret etme mantığı var olan sorunları çözmek değil, tümüyle yönlendirmeyle eğitimcileri azarlama ve çalışma azmini kırmaktan ibarettir. «Milliyet, 3月 15»
8
Eyvah çocuğum karne alıyor!
Ceza, eleştiri, azarlama, bağırma ve onaylamama çocuk üzerinde 'geçici' olarak istediğimiz değişimi sağlar. Çocuk sert tutum karşısında teslim bayrağı çeker ve ... «Milliyet, 1月 15»
9
Kılıçdaroğlu'nu azarlama ritüeli
Kılıçdaroğlu'na atar yapmak artık bir ritüel haline geldi. Hükümete yakın olduğunu ispat etmek isteyen sanatçı, manken, oyuncu vb. önce Türkiye'nin ne kadar ... «Radikal, 12月 14»
10
Feyzioğlu Erdoğan'a haddini bildirdi mi?
Yargı törenleri siyasilere ayar verme ve azarlama seanslarına dönüştü. Bugünkü Danıştay programında bildik sahne tekrarlandı. Feyzioğlu Erdoğan'a haddini ... «Internet Haber, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Azarlama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/azarlama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA