«BABA KORUK»に関連するトルコ語の本
以下の図書目録から
baba korukの使いかたを見つけましょう。
baba korukに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 122
0 baba adam özellikle fençlere ve kendinden aşağı aşamalardaki imselere iyi davranan, iyi yürekli, hoş- § örülü, yaşlıca ... kendisine de ilgi, yakınlık gösteren, yardıma olan kimse, baba hindi çok iyi beslenmiş, iri erkek hindi, baba koruk yer, ...
2
Meyve kitabı - Sayfa 170
6. Armut, dalının dibine düşer. 7. Ay ışığında ceviz silkilmez. 8. Baba oğluna bir bağ bağışlamış, oğul babaya bir salkım üzüm vermemiş. 9. Baba koruk (erik, ekşi elma) yer, oğlunun dişi kamaşır. 10. Dost beni ansın bir koz ile, o da çürük çıksın.
Emine Gürsoy-Naskali, Dilek Herkmen, 2006
3
Millı̂ Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 10. cilt - Sayfa 118
Ata malı mal olmaz, kendin kazanmak gerek. Baba koruk yer, oğlunun dişi kamaşır. Baba malı tez tükenir, evlât kazana. Miras helâl, "hele al" demişler. ölüm hak, miras helâl. Sade pirinç zerde olmaz, bal gerektir kazana, baba malı tez tükenir, ...
Millı̂ Folklor Araştırma Dairesi, 1975
4
Türkiye Türkçesinde orta hece düşmesi - Sayfa 152
Lan-Ya Tseng. -ğluna Baba oğluna bir bağ bağışlamış, oğul babaya bir salkım üzüm vermemiş. (atasözü) "Kızlardan kimi dayısının oğluna gönül çekiyordu, kimi halazadesine..." Son Arzu, s.29. -ğlunun Baba koruk yer, oğlunun dişi kamaşır.
5
Türkçeye yansıyan Türk kültürü: (temel kavramlar) - Sayfa 85
Bugün, ölçünlü dilde, Baba koruk (erik, ekşi elma) yer; oğlunun dişi kamaşır (Aks. 399) biçiminde yaşayan söz, özgün anlatımına çok daha yakın sözcüklerle Anadolu ağızlarında kullanılmaktadır: Babası (acı) elma yese, oğlunun dişi kamaşır ...
6
Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 6006
Amma Hazret-i Risâlet-penâh'un gazalarında kûs ve nakkare çalup, pîr olan Baba Sevindik-i Hindî'- dür (39). ... Her bir körügi o nar ruhban çeküp, bir körük inüp, bir körük kalkup rüzgârları birer san'at ile bu zeyn olan sâzlarun çarhlarma ...
7
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 233
Baba (babası) koruk (ekşi elma) yer, oğlunun dişi kamaşır. (Dedesi acı elma yemiş, torununun dişi kamaşmış). 4785 — Babasının yediği koruktan oğlunun dişi kamaşmış. Boktur kokar, cinstir çeker. Cins cinse çeker. Çoban olan koyun gütmek; ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
8
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 125
Babası koruk yemiş oğlunun dişi kamaşmış. dltü. Atası anası açıg almıla yese oglınıfi tişi kamar. altn. Anası ekşi elma yer, oglunin tişi kamaşir. osml. Babası koruk yer, oğlunun dişi kamaşır. blgr. Babası koruk yemiş oğlunun dişi kamaşmış. dbrc.
9
Yükseköğretimde Türk dili yazılı ve sözlü anlatım - Sayfa 147
"Baba koruk yer, oğlunun dişi kamaşır." atasözünde, aşağıdakilerden hangisi vurgulanmaktadır? A. Babaların yedikleri şeyler oğullan da ilgilendirir. B. Babanın yaptığı kötü işin sıkıntısını çocuk çeker. C. Büyükler, çocuklarının hoşuna gitmeyen ...
Atılay Necip Hatiboğlu, 1994
10
Pas, Demiri Yiyor: - Sayfa 90
Çokcanın yanma», «Akçe akıl öğretir», «Kâr eden âr etmez», «Âlet işler el öğünür», «Âlim unutmuş, kalem unutmamış», «Az eli aşta -gör, çok eli işte gör», «Baba koruk yer, c oğlunun dişi kamaşır», «Bir inat, bir murat», «Cömertle ne- U kesin ...
