アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boyunduruk"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でBOYUNDURUKの発音

boyunduruk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でBOYUNDURUKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«boyunduruk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
boyunduruk

ヨーク

Boyunduruk

ヨークかニール; ほとんどがm形の木製のフレームで、首を通って一緒に歩いて動物を動かすことができます。 それは通常、首に水平に置かれた棒であり、首は両側から垂れた棒から垂れ下がる。 また、ほとんどの場合、単一の動物に取り付けられた馬蹄形のヨークがあります。 動物の角にはヨークが付いています。 Boyunduruk veya nir; arabaya koşulan hayvanların birlikte yürümesini sağlamak için boyunlarına geçirilen, çoğunlukla m şeklindeki tahta çerçeve. Genellikle boyun üzerine yatay şekilde yerleştirilen bir çubuk ve boynun her iki yanına sarkan çubuklardan meydana gelir. Çoğunlukla tek hayvana takılan nal şeklinde boyunduruklar da mevcuttur. Hayvanların boynuzuna takılan boyunduruklara da rastlanır.

トルコ語辞典でのboyundurukの定義

ヨーク夫婦が一緒に歩くことができるようにするために首に渡される一種の木のフープ、または運転されている動物。 独裁と独裁の圧力、奴隷。 新郎のゲームは、頭を腕の下に置き、首を腕にすることです。 ドア、窓などの開口部に置かれた木、石またはコンクリートの梁、リンテル。 治具の上部にある帯状の部分。 boyunduruk Çift süren veya arabaya koşulan hayvanların birlikte yürümelerini sağlamak için boyunlarına geçirilen bir tür ağaç çember. / Zulüm ve zorbalık baskısı, esaret. / Güreşte hasmın başını koltuk altına alıp boynuna kol dolama oyunu. / Kapı veya pencere gibi açıklıkların üzerine konulan ağaç, taş veya beton kiriş, lento. / Mengenenin üst yanındaki kemer biçimli bölüm.
トルコ語辞典で«boyunduruk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOYUNDURUKと韻を踏むトルコ語の単語


buruk
buruk
buruk buruk
buruk buruk
burunduruk
burunduruk
duruk
duruk
kuduruk
kuduruk
osuruk
osuruk
oğulduruk
oğulduruk
tuturuk
tuturuk
uruk
uruk
uyduruk
uyduruk
vuruk
vuruk

BOYUNDURUKのように始まるトルコ語の単語

boyun bir karış uzadı
boyun borcu
boyun bükmek
boyun eğmek
boyun kesmek
boyun kırmak
boyun olmak
boyun vermek
boyuna
boyuna bosuna bakmadan
boyunca
boyunca çocuğu olmak
boyunduruğa atmak
boyunduruğa vurmak
boyunduruk altına girmek
boyunduruk parası
boyunlandırmak
boyunlu
boyunluk
boyunun ölçüsünü almak

BOYUNDURUKのように終わるトルコ語の単語

akkuyruk
baba koruk
başına buyruk
boruk
buyruk
demir yumruk
dik kuyruk
dip doruk
doruk
kamçı kuyruk
kavruk
kepçe kuyruk
koruk
kuyruk
kılkuyruk
kılıçkuyruk
kızılkuyruk
moruk
obruk
çatal kuyruk

トルコ語の同義語辞典にあるboyundurukの類義語と反意語

同義語

«boyunduruk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOYUNDURUKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boyundurukを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのboyundurukの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«boyunduruk»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

yugo
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

yoke
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

घोड़े का अंसबंध
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

نير
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

иго
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

jugo
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

জোয়াল
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

joug
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

yoke
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Joch
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

ヨーク
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

멍에
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

rakit
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

ách
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

நுகத்தடி
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

जू
75百万人のスピーカー

トルコ語

boyunduruk
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

giogo
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

jarzmo
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

ярмо
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

jug
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ζυγός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

juk
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

oket
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

åk
5百万人のスピーカー

boyundurukの使用傾向

傾向

用語«BOYUNDURUK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«boyunduruk»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、boyundurukに関するニュースでの使用例

例え

«BOYUNDURUK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からboyundurukの使いかたを見つけましょう。boyundurukに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rüya Tabirleri:
Boyunduruk. Rüyada boyunduruk görmek, bulunduğuişte sebataişâret eder. Rüyadaboyunduruk görmek, rüyasahibinin hayır veşeriçinde bulunduğuna;ama işinde sebat ettiğine yorumlanır. Rüyada ipten yapılmış boyunduruk görmek ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
Anadolunun pamuk-çeltic-mısır-fındık-afyon ve bagcılık ... - Sayfa 9
Bu yastıklar ayni zamanda hayvan boynunun temasa geldiği boyunduruk yüzünü çoğaltmaya yarar. 2. Saban boyunduruğu. Bu boyunduruğun evvelkisinden farkı uzunluğu ile biçimindedir (şekil 11). Bu çeşit boyunduruklar 1,90 metro ...
Esat Ahmet, 1936
3
Ve Durgun Akardı Don - 2
Yerine geçip oturmak için! Dinleyin, Kazaklar! Boynunuzdaki odundan boyunduruğu atıp yerine çelikten bir boyunduruk koyacaklar. İki kötüden daha azını seçmelisiniz. Değil mi öyle? Kendiniz düşünün bir: Çarlık devrinde ensenize basıp sizi ...
Mihail Şolohov, 2013
4
Artvin, Zeytinlik bucağı, Aşağı Maden ve Aşağı Madenliler ... - Sayfa 195
BOYUNDURUK: Çiftçilik ve öküz denince ilk akla gelen boyunduruktur. Boyunduruk, iki öküzü bir işte kullanma aracıdır. Makinalarda kuv\ t iletimine yarıyan çarklar, kayışlar, halatlar gibi öküz gücünü işe dönüştüren araç da boyunduruktan ...
Osman İlker, 1992
5
Ziraatde nakil vasitalari, bunlarin teknik ve iktisadî ... - Sayfa 54
(Şekil: 20a) da ve (Şekil 22b) de bir beygir boyunduruğu görüyoruz. b) Avrupa boyundurukları : Avrupada dahi öküz ve inekleri için çeki âleti olarak boyunduruk kullanılır. Bunlar da muhtelif şekillerde olup berveçhi âtidir. 1. Çift boyunduruklar.
Hâmit Demirtaş, 1941
6
Çalismalar - 118-123. sayılar - Sayfa 54
(Şekil: 20a) da ve (Şekil 22b) de bir beygir boyunduruğu görüyoruz. b) Avrupa boyundurukları : Avrupada dahi öküz ve inekleri için çeki fileti olarak boyunduruk kullanılır. Bunlar da muhtelif şekillerde olup berveçhi âtidir. 1. Çift boyunduruklar.
Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1941
7
Ankara vilayetinde kullanılan pulluklarla tarim âletleri, ... - Sayfa 38
Boyunduruk ile okun bir birine gevşek olarak bağlı olmaları sayesinde, işleyen sabana serbestce büyük bir oynaklık ve sallantılık temin edilmiş olur. Beypazarında kullanılan saban boyunduruklarının biçimi, normal boyunduruklara nazaren ...
Esat Ahmet, 1936
8
Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - Sayfa 284
"Boyunduruk"a da Ant'da işuclck adı alem olmuş. İsgil, "saban ya da pullukta öküzün boyunduruğunda asılı olan, ince zincire çakılan ağaç" (Kr)dır. Hat'da "saban tutağı"na iyenk deniyor. Birçok değişik manasının yanısıra kalafat, Çkr"da ...
Burhan Oğuz, 2005
9
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 57
... yıltar. boyunduruk ve boyunduruk ile ilgili kelimeler : çeki çivisi (boyunduruğu oka bağlıyan çivi), çelik (boyunduruğun oka bağlandığı yer), gal- kan (boyunduruğun iki zelve arasındaki kısmı), goda [bk. çeki çivisi], ilmeçer (boyunduruk demiri), ...
Türk Dil Kurumu, 1957
10
Yanan Ormanlarda Elli Gün: Bu Diyar Baştanbaşa 2
Nar ağacından da bir boyunduruk... Adem Baba koşulur sabana.Havva Anamız datutar sabanın kulpundan...Sürer ekerler.Sürer ekerler ama, Babamızın hali hal değil...Bir deribirkemik kalır. İkinci yılgene koşulur sabana. Gücü yetmez fıkaranın ...
Yaşar Kemal, 2014

用語«BOYUNDURUK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboyundurukという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sovyetler'i bu çocuk yıktı
Gorbaçov adında bir adam, 70 seneden fazla müddet Ortaasya'daki mazlum halklara boyunduruk vurarak sömüren ve dünyaya korku salan sosyalist ... «Dünya Bülteni, 9月 15»
2
Avrupa'dan sindirme operasyonuna sert tepki: Basının boyunduruk
AP Yeşiller Grubu Eşbaşkanı Rebecca Harms da AKP iktidarını sert şekilde uyararak, “Türk hükümetine çok kuvvetli şekilde muhalif basını boyunduruk altına ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»
3
AB'den Türkiye'deki medya operasyonuna tepki
AP Yeşiller Grubu Eşbaşkanı Rebecca Harms ise AKP iktidarını sert şekilde uyararak “Türk hükümetine çok kuvvetli şekilde, muhalif basını boyunduruk altına ... «Zaman Amerika, 9月 15»
4
Avrupalı Dershaneciler, MEB'i Avrupa Eğitim Komisyonu ve AİHM'ye …
Hagitegas, şu ifadeleri kullandı: "Dershaneleri yasaklayan kanun hükümünün iptal edilmesi, her zaman özgür ve boyunduruk altına sokulamayacak eğitimin bir ... «Haberler, 8月 15»
5
Bilecik'te Motosikletin Çarptığı 7 Yaşındaki Çocuk Yaralandı
Olay yerine çağrılan 112 Acil Servis ekipleri küçük çocuğa olay yerinde ilk müdahaleyi yaparak boyunduruk taktılar. Vücudunda ufak sıyrıklar olan küçük Mert, ... «Son Dakika, 7月 15»
6
Damat ve sağdıç boyunduruk taktı, gelin aracını çekti
Yasin ve Ebru Halis çiftinin düğününde gelin alma töreni sırasında damadın arkadaşları ve mahalle gençleri damada ve sağdıca boyunduruk takarak gelin ... «Mynet Haber, 6月 15»
7
600 YILLIK EFSANE, GEYİKKOŞAN OLİMPİYAT KAMPI VE TURİZM …
Altın boyunduruk ve altın sabanıyla yine bir gün tarlada çift sürerken birkaç kişi tarafından görülmüş. Yabancılardan ürken geyikler kontrolden çıkıp bugün ... «Milliyet, 6月 15»
8
Rektör Kılıç'ın 19 Mayıs Gençlik ve Spor Bayramı Mesajı
Dr. Filiz Kılıç, 19 Mayıs'ın Türk milletinin bağımsızlık ve hürriyet için kenetlenerek ortaya koyduğu mücadelenin ardından boyunduruk altına alınamayacağının en ... «Haberler, 5月 15»
9
MEHMET EKİNCİ ŞANLIURFA'NIN KURTULUŞ YIL DÖNÜMÜ …
Ekinci mesajında, “Özgürlüğü, boyunduruk altına girmemeyi kişiliğinin bir parçası olarak gören; Millî amaçlar uğruna, yerel imkanlarla savaşa başlayan yürekli ... «Milliyet, 4月 15»
10
Kıskanmak... Birinci kısım
Kıskançlık ve sadakatsizlik boyunduruk altına alınabilir mi? Yoksa çaresiz miyiz onların karşısında? Kıskançlık insanın doğasında mı var, yoksa onu zamanla mı ... «Radikal, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Boyunduruk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/boyunduruk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z