アプリをダウンロードする
educalingo
bağa bak

"bağa bak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBAĞA BAKの発音

bağa bak


トルコ語でBAĞA BAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbağa bakの定義

債券を見る彼は、自分が望む仕事から自分が望むものを得るために必要な支出をしなければなりません。


BAĞA BAKと韻を踏むトルコ語の単語

Allah´ın işine bak · anasına bak · bak bak · bana bak · gör bak · hele bak · işe bak · işine bak · otu çek köküne bak · yediği naneye bak · şuna bak

BAĞA BAKのように始まるトルコ語の単語

bağ · bağ bahçe · bağ bıçağı · bağ bozmak · bağ bozumu · bağ budamak · bağ çubuğu · bağ doku · bağ fiil · bağa · bağan · bağboğan · bağcı · bağcık · bağcıklı · bağcıksız · bağcılık · Bağdad´ı tamir etmek · bağdadî · bağdalama

BAĞA BAKのように終わるトルコ語の単語

akzambak · bak · başıkabak · esbak · intibak · kabak · kayık tabak · sarızambak · sibak · siyakusibak · tabak · tombak · top zambak · zambak · zorunlu kılmak · zorunlu olarak · zum yapmak · zül saymak · zülfüyâre dokunmak · zülfüyâre dokunmamak

トルコ語の同義語辞典にあるbağa bakの類義語と反意語

同義語

«bağa bak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAĞA BAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bağa bakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbağa bakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bağa bak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

玳瑁外观
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

mirada de la concha
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

tortoiseshell look
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

tortoiseshell नज़र
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ذبل نظرة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

черепаховый взгляд
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

tartaruga olhar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণন বন্ড
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

écaille regard
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

bon rupa
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Schildpatt -Look
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

べっ甲の外観
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

돔 모양
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Deleng ing jaminan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nâu nhìn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தோற்றம் பத்திர
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

देखावा बॉण्ड
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

bağa bak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

tartaruga sguardo
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

szylkret wygląd
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

черепаховий погляд
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

carapace de broască țestoasă privire
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ταρταρούγα ματιά
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

skilpad kyk
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

sköldpaddsskal utseende
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

skilpaddeskall utseende
5百万人のスピーカー

bağa bakの使用傾向

傾向

用語«BAĞA BAK»の使用傾向

bağa bakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bağa bak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、bağa bakに関するニュースでの使用例

例え

«BAĞA BAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbağa bakの使いかたを見つけましょう。bağa bakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 126
Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun. osml. Bağa bak üzüm olsun yemeye yüzün olsun. balk. Baa bak üzüm olsun, yemie yüzün olsun. blgr. Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun. dbrc. Bagna kara yüzüm bolsın, yüzüm cemege ...
Özkul Çobanoğlu, 2004
2
Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6332
Aşısız bağdan, otsuz dağdan ne beklenir. — Aşısız bağa, ağaçsız dağa güvenme. — Bağ budarken, hayvan güderken. — Eyi bağ budayan kimse alacağı üzümü bilir. — Bağa baktım budanmış, o bağa bülbül dadanmış. — Bağa bak üzüm ...
İhsan Hinçer, 1972
3
Çevre ve politika: başka bir dünya özlemi - Sayfa 172
Bununla ilgili çok sayıda atasöz söylenmiştir. "Ekmesi de, pişmesi de, yemesi de, su iledir", "Toprağın karası, iki suyun arası ", "Bağ demiş ki bak bana bakayım sana " Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun ", "Bağ dua değil, çapa ister.
Ayşegül Mengi, 2007
4
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 110
Baba, oğluna bir bağ bağışlamış; oğlu babasına bir salkım üzümünü vermemiş. • Baba, oğlunun fenalığını istemez. • Baba, senin ... Bağa bak üzüm olsun; üzümü yemeğe yüzün olsun. (Bağa girmeye üzüm). • Bağban bir gül için bin hâra ...
Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005
5
Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 264
524 — Bağ babadan zeytin dededen kalmalı. 525 — Bağ bayırda, tarla çayırda. 526 — Bağ çapa ister, tarla saban. 527 — Bağ demiş ki bak bana bakayım sana. 528 — Bağ dua değil çapa ister. 529 — Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün ...
Aydın Oy, 1972
6
Artvin yöresi folkloru - Sayfa 547
Bahçeye bak bağa bak Yüreğimde dağa bak Viraneye benzedi Yârsız şu otağa bak. Başı karlı dağ mıyım Başımda zümrüt tacım Gül-gülüstan bağ mıyım Hem sevincim, hem acım Yârdan ayrı düşeli Derdinle dertli oldum Ben de bilmem sağ ...
Hayrettin Tokdemir, 1993
7
Türk atasözleri - Sayfa 11
Bağ ayak bağıdır, üzümünü asmada görmeli. • Bağ çitsiz, at Umarsız olmaz. - Bağ çapa ister, tarla saban. - Bağ bayırda, tarla çayırda. - Bağ dua değil, çapa ister. - Bağ demiş ki: "Bak bana, bakayım sana. " - Bağa bak üzüm olsun, üzümünü ...
M. Türker Acaroğlu, 1992
8
Ilgın folkloru - 1. cilt - Sayfa 139
368 — Babası oğluna bir bağ bağışlamış da oğlu babasına bir salkım üzum vermemiş. 369 — Bakarsan bağ olur, bakmazsan dağ olur. 370 — Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun. 371 — Bakan göze yasak olmaz. 372 — Başıma ottan ...
Fehim Çaylı, 1945
9
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ...
bagcak, badas ipi,bagan- cak, bagcak, bagacak, bagacik, bagarcak, baga$, bagcik, bagi- cak, bagilcak, ba gilcak ipi ... 124); Kürt bak, bag, bek 'kurbaga'; bek-é bejik 'kara kurbagasi' (KTS,26; DAO, 57); kurkur- beg, bekké (DAO, 57); Fars.
Tuncer Gülensoy, 2007
10
Türk dünyası edebiyat tarihi - 3. cilt - Sayfa 175
Tarla ile ilgili atasözlerine, "Bağ bayırda tarla çayırda", "Bağ çapa ister, tarla saban." , "Tarlanın iyisi suya yakın, daha da iyisi eve yakın." örnek teşkil eder. Bağ, bahçe ve onlarla ilgili bakım işleri üzerine atasözlerineyse, "Bağ demiş bak bana ...
Türk Dünyası Ortak Edebiyatı Projesi, ‎Önder Göçgün, 2003

用語«BAĞA BAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbağa bakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Öğretmen Karne Görüşleri 2. Dönem 2015
Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun. Başarı istediğini elde etmek, mutluluk ise elde ettiğini sevmektir. Başarı cesaretin çocuğudur. Ya başarı yolunu ... «Mebpersonelleri.Net, 5月 15»
2
'' Darı unundan baklava, incir ağacından oklava olmaz !.. '' Büyük …
"İşleyen demir ışıldar", "Akan su yosun tutmaz", "Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun", "Ne doğrarsan aşına, o çıkar kaşığına", "Yazın başı pişenin, kışın ... «Milliyet, 1月 12»
3
Dilber Hala ile Azim'in koparan diyalogları
Dilber: Azim bak hele heç şakam yok, fırıldaklık etme edebinlen get... Azim: Sen ... Dilber: Azim, bağa bak cinlerim tepeme ağacak şimdi ha... Dutsuz dutsuz ... «Internet Haber, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Bağa bak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/baga-bak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA