アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bağcık"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でBAĞCIKの発音

bağcık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でBAĞCIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«bağcık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのbağcıkの定義

レース bağcık Bağlama işinde kullanılan şerit biçiminde bağ.

トルコ語辞典で«bağcık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAĞCIKと韻を踏むトルコ語の単語


adacık
adacık
adamcık
adamcık
ahacık
ahacık
alçacık
alçacık
anacık
anacık
arpacık
arpacık
azıcık
azıcık
ağcık
ağcık
babacık
babacık
baltacık
baltacık
barakacık
barakacık
bardacık
bardacık
birazcık
birazcık
burgacık
burgacık
cacık
cacık
cıcık
cıcık
cık
cık
cıncık
cıncık
dağarcık
dağarcık
çabucacık
çabucacık

BAĞCIKのように始まるトルコ語の単語

bağ bozumu
bağ budamak
bağ çubuğu
bağ doku
bağ fiil
bağa
bağa bak
bağan
bağboğan
bağcı
bağcık
bağcıksız
bağcılık
Bağdad´ı tamir etmek
bağdadî
bağdalama
bağdalamak
bağdama
bağdamak
bağdaş

BAĞCIKのように終わるトルコ語の単語

dalcık
dalgacık
damarcık
damlacık
dapdaracık
daracık
dasdaracık
elmacık
fidancık
gez göz arpacık
cık
hanım hanımcık
hayvancık
hıyarcık
ihtiyarcık
kabarcık
kadın kadıncık
kadıncık
kalkancık
kanalcık

トルコ語の同義語辞典にあるbağcıkの類義語と反意語

同義語

«bağcık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAĞCIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bağcıkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbağcıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bağcık»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

鞋带
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

cordón
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

shoelace
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

जूते का फीता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

رباط الحذاء
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

шнурки
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

cadarço
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ফিতা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

lacet
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

lace
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Schnürsenkel
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

靴ひも
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

신발 끈
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

lace
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

dây giày
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

சரிகை
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

नाडी
75百万人のスピーカー

トルコ語

bağcık
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

laccio
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

sznurowadło
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

шнурки
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

șiret de pantofi
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κορδόνι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoenveter
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

skosnören
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

skolisse
5百万人のスピーカー

bağcıkの使用傾向

傾向

用語«BAĞCIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bağcık»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、bağcıkに関するニュースでの使用例

例え

«BAĞCIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbağcıkの使いかたを見つけましょう。bağcıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkmen costumes - Sayfa 31
Bebelerimizin sütü oradan geliyor..." - "Göğüslük'ü nasıl yaparsınız?" - "Göğüslük, yeşil kumaştan olur. Pervaz'ları, aîdır. İçi astarla kaplıdır. Dört tane bağcığı vardır. İki bağcık, boyun kısmına dikilir, iki bağcık da göğüs altına, pervaz' ın yanına.
Sabiha Tansuğ, 1985
2
Yeminli (Vampir Efsaneleri 1. Kitap):
Rachel birçok farklı kombin denedi ve sonunda dar kesim siyah kotuyla, Dr. Martens bağcıklı, siyah botlarını giymeye karar verdi. Rachel Dr. Martens'lerini çok seviyordu ve sıkıcı siyah bağcıkları morumsu bağcıklarla değiştirmişti. Bu şekilde ...
Emma Knight, 2015
3
Esrarengiz Bay Kartaloğlu: roman - Sayfa 113
Bence her ikisi de kendine yetiyor, her ikisi de memnun. İkisi de yalnız değil. - Bana göre hava hoş ama, bence tam dediğiniz nedenlerle şişler yalnız, dedi Sarışın Bey, gerçi gene de onların yerinde olmak isterdim. Neyse, ayakkabı ve bağcık.
Fatih Özgüven, 1990
4
Tozlu zaman perdesinde Kırım Karayları - Sayfa 47
Erdoğan Altınkaynak. Bayramlık elbiseyi para ile işlenmiş gerdanlık süslerdi. Saçlarına örgü yapılırdı, evli kadınların (zilif) zülüfleri vardı. d. 3. Giyim Kuşamla ilgili sözlük Altın/ kumış / zıncırcık - Altm ve gümüş zincir; Ayak bavı - Bağcık; Ayakkab, ...
Erdoğan Altınkaynak, 2006
5
Köprüler, gelip geçmeye: tarımda bir modernleşme öyküsü - Sayfa 124
Halbuki gelenek bağcık kullanmakmış. Yaşlıca kadınlar Reha'ya gençleri şikâyet ediyor, ciddi ciddi dert yanıyorlarmış bu uygunsuz yeniliği keşfettikleri için. Ne kadar ayıpmış, eski köye yeni âdet olmazmış, ninemizden gördüğümüz bağcık ...
Ahmet İsvan, 2009
6
Canlı Öyküler: Bir çırpıda okunacak derslik hikayeler - Sayfa 78
Pamuk toplamada, dört köşesi bağcıklı “Mahzem” adı verilen, bezden yapılmış etek biçiminde önlükler kullanırdık. Mahzem iki bağcıkla bele bağlanır, diğer ucundaki bağcıklar da birbirine bağlanarak enseden sarkıtılırdı. Kişi eğildiğinde, ön ve ...
Muzaffer Azazi, 2014
7
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 1160
... labyrinthitis Labirentit 56799 labyrinthotomies Labyrinthotomies 56800 labyrinthotomy Labyrinthotomy 56801 labyrinths Labirentler 56802 laccolith Lakolit 56803 laccoliths Laccoliths 56804 lace Dantel 56805 laced Bağcıklı 56806 lacelike ...
Nam Nguyen, 2015
8
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... tortoiseshell bağbozan dodder bağbozumu vintage bağcık ucu aglet bağcıklı laced bağlam context bağlama tying bağlamak bind bağlamak connect bağlantı connecting bağlantı connection bağlantı coupling bağlantı link bağlantıelemanları ...
Gilad Soffer, 1964
9
Yüzyıllık Beykoz hikayeleri: Beykoz sözlü tarihi - Sayfa 348
ten sonra ayakkabı bağcıkları gibi bağlanıyor. İşte bağcıklı futbol topu böyle bir şey. Su tutmaması için kuyruk yağı ile güzelce yağlıyoruz. Ama kışın istediğin kadar yağla yine suyu emiyordu bu toplar. Beykoz çayırında idman yaparken bir kafa ...
Nazım Alpman, 2008
10
Türk giyim, kuşam ve süslenme sözlüğü - Sayfa 155
Kesenin ağzı yine el örgüsü bir bağcık ile büzülerek kapanır, bağcığın iki ucunu, ve kesenin ucunu, bitimini birer oya - çiçek süslerdi. Kibar erkekler biri altın diğeri gümüş ve bakır ufaklık para (mağşûşe - karışık) için iki para kesesi taşırlar idi; ...
Reşat Ekrem Koçu, 1967

用語«BAĞCIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbağcıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kedi Kültür'de ebru ve fotoğraf
KEDİ Kültür Sanat Merkezi, Pembe Bağcık Özel Eğitim ve Farkındalık Atölyesi işbirliğiyle gerçekleştirilen "Farkla Bakmak" ebru ve fotoğraf sergisi, Kedi Kültür ... «Hürriyet, 9月 15»
2
Konya'da arı saldırısı: 13 yaralı
İlçeye bağlı Aşağı Hadim Bağcık mevkisinde kovandan çıkan arılar, araçlarıyla Sarnıç Mahallesi yayla Şenliğinden dönen vatandaşlara saldırdı. Çevredekilerin ... «Haber7.com, 7月 15»
3
İçimizdeki girişimci hafta sonu şahlanıyor
Son göz ağrısı ise New York Tasarım Haftası'nda tanıttığı, karbon ayak izini azaltan UNDO ayakkabı bağcıkları. Gerisini bu dâhinin kendi ağzından dinleyelim mi ... «Sözcü, 7月 15»
4
Nike Bağcık Sorununu Çözerek Engelleri Kaldırıyor
Bağcık sorununu tamamen çözen Flyease'in fiyatı şimdilik belli değil ancak bugün içinde çevrim içi mağazada sınırlı sayıda satışa sunulması bekleniyor. LOG ... «Onedio, 7月 15»
5
Vibram'ın yeni tasarımı Furoshiki, bağcık gibi detaylardan kurtulup …
Vibram'ın yeni tasarımı Furoshiki, bağcık gibi detaylardan kurtulup ayağı baştan sona saran bir tasarıma sahip. Ayakkabılar her zaman satın alması en zor ürün ... «Sözcü, 7月 15»
6
6 Adımda Çevreye Duyarlı Bir Yürüyüşe Çıkan Ayakkabı Bağcığı Undo
Satın alınan her bir Undo bağcık, giyilen ayakkabının meydana getirdiği yüksek miktarlardaki karbondioksit salımını, satın alınacak karbon kredileri vasıtasıyla ... «ListeList, 6月 15»
7
UNDO'nun hedefi endüstrinin yol açtığı tahribatı “geri almak”
Türkiye'nin ayakkabı bağcığı üretme kapasitesi açısından dünyada üçüncü sırada ... Altı farklı renk ve 10 bin adet üretimle piyasaya süreceğimiz bağcıkları 18 ... «Dünya Gazetesi, 6月 15»
8
Türkiye'de tasarlanan çevreci bağcık Undo, Kickstarter'da destek arıyor
Undo bagcik Türkiye'den ABD merkezli kitlesel fonlama sitelerinde destek arayan projelerin sayısı giderek artıyor. Bunun son örneği de Kickstarter'da destek ... «Webrazzi, 6月 15»
9
Artist delves into collective schizophrenia in Zilberman show
Artist Alpin Arda Bağcık presents black-and-white works based on iconic photographs of historic events in his exhibition “Ambivalence,” on display until June 27 ... «Today's Zaman, 6月 15»
10
15 dolarlık bağcıklar görücüye çıkıyor
Stanford Design School eğitiminin ardından Türkiye'ye gelen Atölye Labs ekibi tarafından geliştirilen ve İstanbul'da üretilen UNDO ayakkabı bağcıkları, Türkiye ... «Kazete, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bağcık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bagcik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z