アプリをダウンロードする
educalingo
bağırtma

"bağırtma"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBAĞIRTMAの発音

bağırtma


トルコ語でBAĞIRTMAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbağırtmaの定義

悲鳴を上げる仕事を叫ぶ。


BAĞIRTMAと韻を踏むトルコ語の単語

aksırtma · aldırtma · anırtma · ayırtma · aşırtma · daldırtma · fışkırtma · hapşırtma · haykırtma · hıçkırtma · kaldırtma · kanırtma · kaydırtma · kayırtma · kaçırtma · kıldırtma · çağırtma · çıldırtma · çığırtma · ısırtma

BAĞIRTMAのように始まるトルコ語の単語

bağırıp çağırmak · bağırış · bağırış çağırış · bağırışma · bağırışmak · bağırma · bağırmak · bağırsak · bağırsak askısı · bağırsak iltihabı · bağırsak ingini · bağırsak kazıntısı · bağırsak kurdu · bağırsak otu · bağırsak solucanı · bağırsaklarını deşerim · bağırtı · bağırtkan · bağırtlak · bağırtmak

BAĞIRTMAのように終わるトルコ語の単語

abartma · aktartma · alçak kabartma · artma · ayartma · ağartma · bozdurtma · boğdurtma · buldurtma · doldurtma · doğurtma · durdurtma · kırdırtma · kıvırtma · kışkırtma · sıyırtma · yaptırtma · yırtma · çıkartma · şaşırtma

トルコ語の同義語辞典にあるbağırtmaの類義語と反意語

同義語

«bağırtma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAĞIRTMAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bağırtmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbağırtmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bağırtma»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

叫得上
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

gritar en
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

scream on
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पर चीख
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الصراخ على
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

кричать на
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

gritar sobre
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

চিত্কার
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

scream
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

menjerit yang
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

schreien auf
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

上の悲鳴
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

에 비명
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

njerit ing
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

hét lên trên
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

அலறல்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

किंचाळणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

bağırtma
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

urlare su
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

krzyczeć na
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

кричати на
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

striga pe
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ουρλιάζουν για
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

skree op
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

skrika på
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

skrike på
5百万人のスピーカー

bağırtmaの使用傾向

傾向

用語«BAĞIRTMA»の使用傾向

bağırtmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bağırtma»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、bağırtmaに関するニュースでの使用例

例え

«BAĞIRTMA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbağırtmaの使いかたを見つけましょう。bağırtmaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Golha: - Sayfa 133
... Yıldızlar sana eşlik kılarken, Bağırtma beni bir dolunayın gölgesinde, Belki bir hayvan belki bir aç sefil gariban, Sevsen bir kere ya da milyon kere bağırtma beni. | 133 Bak ne güzel bir ay şekline bürünmüşsün, Gelsen dergâhıma yollarıma, ...
Şemsettin Can, 2013
2
Millı̂ emlâk; Osmanlı Devletinin kuruluşundan 1/7/1964 ... - Sayfa 325
İlânlar kaç şekilde yapılır 230 — 2490 sayılı kanunun yukarıda yazılı bulunan 7 nci maddesinden çıkan sonuca göre ilânlar üç şekilde yapılmaktadır : 1) îlân kâğıtları yapıştırmak ve dellâl bağırtmak suretiyle, 2) Gazete ile, 3) Hem gazete ile ve ...
Sinan Erdemli, ‎Cemal Nuri Tan, 1964
3
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 110
G. K.D.Çanakkale. bağırtmak çağırtmak Birine zorlama ve şiddet uygulayarak canını acıtmak; ona naralar attırmak, onu bağırtmak. ...aileleri arandan vahşilikle ayırdıkları iki talihsizi çeke sürükleye, bağırta çağırta ortaya kadar getirmişlerdi.
Necmi Akyalçın, 2007
4
Cemre Beklentisi (Kırık Testi-10):
... samimi bir heyecan uyarabilir. Bununiçin o,ezan okumadan önce ellerini kaldırıp mertçe şöyle dua edebilmelidir: “Allahım, beni burada bir gırtlakağası şeklinde kendi hesabıma bağırtma! Bana gönlümün sesini duyurma imkânını bahşeyle!
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Aynı Benzersiz Kişiler: - Sayfa 20
“Çizmeyeceğim,” dedi Hayri. Yine bağırmaya başladı abisi. Annesi geldi, “Bağırtma abini oğlum. Çiz işte ne istiyorsa.” Bir tane daha çizdi. Abisi memnun, bir tane daha istedi. Hayri defteri yırttı. Sinirle odadan çıktı. Sabri nedense ses çıkarmadı.
Bahri Gördebak, 2012
6
Huzur Ailede Başlar:
Benim iç dünyamdaneler olup bittiğini bilmediğin için ikide bir, 'defe fiske vurur gibi' bana dokunup da bağırtma! Çok şikâyet etme! Aksihalde sana olan sevgimi yok eder,kalbimikırar ve kendinden uzaklaştırırsın; çünkübirkalpte sevgiile eziyet ...
Yusuf Ömeroğlu, 2014
7
Çağrı Merkezi:
Kızım, bağırtma kardeşini! — Ya anne,şuevde sakinsakin birgünlük yazamayacak mıyım? Her şeyi merak ediyor. Benim özel hayatım olamaz mı? — Oğlum, üzme ablanı, istersen sana da birgünlük alalım. — İstemiyorumben günlük münlük!
Zekeriyya Kantaş, 2014
8
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 202
Bağırma, bağırtı, haykırış. Çığırtma' is. Kızarmış domates, patlıcan veya parça etle pişirilen yemek (içine bazen .yumurta da kırılır). Çığırtma* is. Bağırmasına sebep olma, bağırtma. Çığırtmag f. 1 - Bağırmasına, haykırmasına sebep olmak.
Seyfettin Altaylı, 1994
9
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 437
bağırtma, bağırtmak. [Faire aboyer.J Havlu ( /. s. ) Avluya bak. [Voi: Avlu.] Havra (t. s.) Musevî mabedi§ Çok gürültülü ve patırdılı yer. [Synagogue § Lieu tapa- geux-J Havruz (t. s.) İçi sırlı topraktan yapılmış aptes bozma kabı, teneke, çinko, por- ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
10
Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi:
Yakışıklı doktor marangozu odasına götürdü, adamın elini birazda bağırta bağırta dikti, bir deağrı kesici verip evine gönderdi. AmaAlacagöz Sipahi geceboyunca elininsızısından uyuyamadı. Evdeki zulasındaesrarkalmamıştı. Sabah kalkıncailk ...
Ayfer Tunç, 2014

用語«BAĞIRTMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbağırtmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siyaset niçin yapılır, kötü siyaset kimin kesesinden yapılır?
Örneğin herkesi bağırtma bahasına “Dünyanın en… falan”. Yani “toplumsal açıdan yaramaz siyaset” yapıyor. Bu işten para kazanacaklar, serveti üzerine servet ... «Gerçek Gündem, 6月 14»
2
Gökçek: Hırsımdan ağladım
Lise 2'de babamdan yediğim son tokadı unutamam. Bir kış günüydü. Küçük olan erkek kardeşim kız kardeşimi bağırtıyordu. Babam içeriden "Melih bağırtma ... «Milliyet, 3月 14»
3
Hz. Peygamber aslında Türkmüş!
İşte doktorumuz bu az zamanda büyük işler başardığı bakanlığı sırasında Andımız'ı önce kendi kızları için yazacak, ardından 80 yıllık bir bağırtma eyleminin ... «Internet Haber, 10月 13»
4
Bir Feride mucizesi
O konağa iki milyon dolar harcadık diye, her yemek sahnesini bağırtma ihtiyacı duymayan prodüksiyonun özeninde gizleniyor. En önemlisi edebiyat tarihimizin ... «Hürriyet, 9月 13»
5
İlk saplantısı...
Kimi zaman da 'Esneeeek' diye haykırdık, şimdi 'Esneeeeeek' diye beni bağırtma. Sertleşme olmuyor 23 yaşındayım. Aklıma cinsellik geldiğinde ya da porno ... «Posta, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bağırtma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bagirtma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA