«BAHTI AÇILMAK»に関連するトルコ語の本
以下の図書目録から
bahtı açılmakの使いかたを見つけましょう。
bahtı açılmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
mañlayı ak bolsun: Alnı ak olsun, bahtı açık olsun, güzel bir ömür geçirsin. mañlayı gara: Bahtı kara, işleri yolunda gitmeyen, bahtsız, talihsiz. mañlayıgatı: İşleri ... Bahtı açılmak,şansı yaver gitmek, talih yüzüne gülmek,işleri yolunagirmek. 2.
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar, 2014
... Sâbit Makâl-ı ehl-i hünerdür bu az olur uz olur B Bagrına basmak (D) : "Bağrına basmak" Aeeb mi bağrına basdukça nâzân olsa huddâmı Bunun her ökçe taşı mu'teberdür pâleheng-asa Bahtı açılmak (D) : "Talihi yar olmak" Dîde-i bahtı açıldı ...
Sabit Alaeddin Ali, Turgut Karacan, 1991
3
Ata Atacanov'un şiirleri - 2. cilt - Sayfa 436
-ımızıfi, 6, 96 b. -m, 170, 216 b. -ına, 634 b. -mı, 194, 374 b. -ıfi, 226, 348, 484 b. -ıfiı, 226 bağtı çüv-: Bahtı açılmak, şansı olmak. b. ç.-, 340 bağtıyaar: Bahtiyar, bahtlı, talihli. b., 62, 110,470,596 bağtı yat-: Çaresizlik içinde kalmak, çaresiz duruma ...
4
Kenzüʼl-küberâ ve mehekküʼl-ulemâ: inceleme, metin, indeks
-in 9b/5 (F.) baht, tâli' b. 24b/6, 84b/5, 110a/3 b. -un 48b/8 b. -ma 8a/10 b. -ı 58a/5, 60b/5 b. -a 45b/1 b, -a ir- (bahtı açılmak, bahta ulaşmak) 45b/1 bakmak b. -a 49a/10 b. -ıcah 12b/5 b. -safia 74a/2 b. -sun 113b/5 b. -a 22b/10, 50b/6, 51a/9, ...
Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1991
5
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 45
... benzemek Arada çocukça davranarak oraya buraya koşmakla etrafın- dakileri rahatsız etmek Bahtı açılmak (kızın) Yaşı çok ilerlemeden kocaya varmak Bahtı kara Talihsiz, işleri ters giden Bakkal çakkal Bakkal ve onun benzeri Bal yemedim, ...
6
Türk kültüründe ağaç kültü - Sayfa 458
Mezarlık içindedir. Mezarlığın yanında büyük bir çam ağacı ve dibinde bol suyu olan bir kaynak vardır. Cender Evliyası bu çam ile suyun civarındaki mezarlardan birinde medfundur. Günahlardan arınmak, hastalıktan kurtulmak, bahtı açılmak ...
7
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1186
Üze ğabarmağ (ğayıtmağ). Üzüne ğan serpilmek (çilenmek) Hiddetinden yüzü kızarmak. Üzüne gülmek Hoşuna gitmek, celbetmek. Üzüne gün doğ mağ Mutlu yaşamaya başlamak, şansı açılmak, bahtı açılmak. Üzüne perde çekmek Kendini ...
8
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 25. cilt - Sayfa 236
Çömleğin kilidi anahtarın bir çevrilmesiyle açılırsa, kızın bahtı açılır, o yıl içinde evleneceğine inanılır. Uç çevirmede açılırsa kızın bahtı kapalı demektir. (Ali İmer: Halkalı'da hıdırellez, TFA, C. 4, S. 96, s. 1523) — Bir çömleğe her kızdan bir eşya ...
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1977
9
Nevşehir folkloru I: deyimler, atasözleri, sözcükler - 1. cilt - Sayfa 3
Alacası içinde olmak: İçten pazarlıklı olmak. Alımını almak: Yapılan yakışıksız bir davranışa gerekli karşılığı almak. Allah yardım eyleye top çeken beygirlere: Güç durumda kalanlara Allah yardım etsin. Alnına gün çavmak: Şansı, bahtı açılmak.
Hüseyin Güney, Emrullah Güney, 1993
10
Gaziantep folklörü - Sayfa 18
Kızların bahtının açılması için uygulanan bazı törelerimiz şunlardır: Kilit açma: Yaşı geldiği halde evlenemeyen kızlara bahtı bağlı derler. Bahtının açılması için kilit açtırmak gerekir. Eskiden alt kısmı patlar gibi olan uzun boylu tepe- tten açılma ...
