アプリをダウンロードする
educalingo
barbaşı

"barbaşı"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBARBAŞIの発音

barbaşı


トルコ語でBARBAŞIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbarbaşıの定義

バーゲンラインの上で交渉し、ゲームをする。


BARBAŞIと韻を踏むトルコ語の単語

adım başı · ahçıbaşı · arabaşı · asesbaşı · at başı · aybaşı · baca başı · bal başı · bezirgânbaşı · binbaşı · bok yedi başı · borazancıbaşı · böcekbaşı · bölükbaşı · mehterbaşı · mimarbaşı · pazarbaşı · çarkçıbaşı · çeribaşı · çeşnicibaşı

BARBAŞIのように始まるトルコ語の単語

barata · baratarya · barba · barbakan · barbar · barbarca · barbarizm · barbarlaşma · barbarlaşmak · barbarlık · barbata · barbekü · barbunya · barbunyagiller · barbut · barcı · barcılık · barça · barçak · barda

BARBAŞIのように終わるトルコ語の単語

devenin başı · düğüncübaşı · elebaşı · eşekbaşı · göl başı · hafta başı · hahambaşı · hamalbaşı · hekimbaşı · iş başı · işin başı · kamçıbaşı · kayabaşı · kervanbaşı · kocabaşı · kolbaşı · koçbaşı · kırk yılın başı · çıbanbaşı · ırgatbaşı

トルコ語の同義語辞典にあるbarbaşıの類義語と反意語

同義語

«barbaşı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARBAŞIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbaşıを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbarbaşıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«barbaşı»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

巴尔巴斯是
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Barbas es
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

Barbas is
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

Barbas है
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

BARBAS هو
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Барбас
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Barbas é
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

Barbas হয়
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Barbas est
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Barbas adalah
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Barbas ist
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

Barbasです
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

바스 (Barbas) 이다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Barbas punika
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Barbas là
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

Barbas உள்ளது
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

Barbas आहे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

barbaşı
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Barbas è
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Barbas jest
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Барбас
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Barbas este
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Μπάρμπας είναι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

Barbas is
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Barbas är
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Barbas er
5百万人のスピーカー

barbaşıの使用傾向

傾向

用語«BARBAŞI»の使用傾向

barbaşıの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbaşı»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、barbaşıに関するニュースでの使用例

例え

«BARBAŞI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbarbaşıの使いかたを見つけましょう。barbaşıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erzurum barları ve yöresel giyisileri - Sayfa 44
Bar dizisini karşınıza aldığınızda, sol baştaki oyuncunun adı (Bar başı) yanında- kinin adı (Koltuk) sağ baştaki oyuncunun adı da (PoççikHir. Barbaşının ve poççikteki kişinin ellerinde birer mendil bulunur. Barbaşı, elindeki bu mendille oyun ...
İhsan Coşkun Atılcan, 1991
2
Türk kişiliği ve kültür-kişilik ilişkileri - Sayfa 212
Örneğin Erzurum dolaylarında "Barbaşı" olarak oynamak bir statü sembolü olmaktadır. Düğünlerde oğlunun barbaşı oynadığını gören annelerin "Barbaşı çeken Alimin boyuna bosuna anası gurban olsun" diye övünerek bağırmasını her zaman ...
Mahmut Tezcan, 1997
3
Türk halk oyunları - 1. cilt - Sayfa 30
Bir dizi oyunu olan BAR'ların kuruluşunda en önemli unsurun, BARBAŞI olduğunu belirtmiştim. Gösterişli, Bar oyunlarını çok iyi bilen ve oyuna ifadesini verebilecek bir duygu zenginliğine ve tam bir dadaşlık onuruna sahip olması gereken ...
Sadi Yaver Ataman, 1977
4
Türklerle ilgili stereotipler (kalıp yargılar) ve Türk ... - Sayfa 199
Düğünlerde oğlunun barbaşı oynadığını gören annelerin "Barbaşı çeken Alimin boyuna boşuna anası gurban olsun" diye övünerek bağırmasını herzaman görürüz. Kadınların kendi aralarında oynadıkları halaylarda da başı çeken kadın daha ...
Mahmut Tezcan, 1974
5
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 71
Dizinin başında yer alan ve bardaki oyunculann bar oynanırken bir bakıma yöneticisi olan oyuncuya “barbaşı" adı verilir. Dizinin sonunda ise barbaşının direktifleri doğrultusunda oyunculann dizilişlerinde etkili olan “pöççük" bulunur.
Nurettin Albayrak, 2010
6
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 67
Dizinin başında yer alan ve bardaki oyuncuların bar oynanırken bir bakıma yöneticisi olan oyuncuya "barbaşı" adı verilir. Dizinin sonunda ise barbaşının direktifleri doğrultusunda oyunculann dizilişlerinde etkili olan "pöççük" bulunur.
Nurettin Albayrak, 2004
7
Erzurum matbuat antolojisi - Sayfa 80
barbaşı ve poççik çekenin (3) hareketleri değerlendirmek için pozisyonlar ihdas etmeleriyle her an durumunu değiştiren mendil. Yayvan Barı'nda daima ritme uyar ve daha ziyade ileride tutularak tıpkı bir yelpaze gibi ağır, ağır ...
Hikmet Barlioğlu, ‎Celâl Yazici, 1963
8
Kars: Memleketim Benim - Sayfa 64
İçinde büyüyüp, içimde büyüttüğüm kentimi güzelliklerle buluşturan başkanı ve çalışma arkadaşlarını kutluyor ve söz veriyorum. 29 Ekim'de Çerme Suyu'ndan çay içeceğim. 30 Ekim'de Kurtuluş gecesinde bar başı çekeceğim. Söz mü? BENİM ...
Neşe Aküzüm Doster, 2005
9
Bu toprağın sesi: halk musikimiz - Sayfa 539
... 272 Bar (Yaylalar), 109 Bar (Yayman), 109, 272 Bar (Yüksel), 109 Bar Başı, 273 Bar başlıyor Barbaşı, 272 Bar Bölgesi, 281 Bar Ezgileri, 110 Bar Havası, 79 Bar/ Barlar, 78, 79,108, 110, 111, 115, 200, 272, 274, 293, 426, Barak (Uzun Hava), ...
Adnan Ataman, ‎Süleyman Şenel, 2009
10
İzdüşüm - Sayfa 134
Değer sarraflardan bakkala düşmüş Başarı olmuş barbaşı Gelen oynar, giden oynar Çalanın havasında Kıyanın duasında Seni düşünüyorum Bak, yine bir gün bitimi, Başlangıcı yeni bir bekleyişin Mevsimlerden ilkbahar Ben, sensizliği ...
Mustafa Halit Umar, 2003

用語«BARBAŞI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarbaşıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HALK OYUNLARI GÖSTERİSİNDE GÖMLEK KAZASI…
Erzurum yöresine ait 'Hançer barı' oynadığı sırada barbaşının gömleği koltuk kısmından adeta 'cırt' diye büyükçe yırtıldı. Gömleğinin koltuk kısmı yırtılan folklorcü ... «Haber 3, 7月 11»
2
Ata Yurttan Ana Yurda Erzurum Barı
Mendil ve diğer aksesuarlar: Erkek barlarında olduğu gibi,kadın barlarında da barbaşı ve poççükte mendil bulunur, ayrıca boyuna beşi birlik, oltu taşı kolyeler ... «Erzurum Gazetesi, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Barbaşı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/barbasi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA