"baş nereye giderse"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でBAŞ NEREYE GIDERSEの発音

baş nereye giderse

トルコ語でBAŞ NEREYE GIDERSEはどんな意味ですか？

トルコ語辞典でのbaş nereye giderseの定義

頭がどこに行くにせよ、小さな人たちは長老の足跡に入り、彼らはあらゆる場合にそれらを保ちます。

baş nereye giderse Küçükler büyüklerin izinde gider, her işte onları örnek tutarlar.

BAŞ NEREYE GIDERSEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbaş nereye giderseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbaş nereye giderseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«baş nereye giderse»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 凡头去
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: Cuando la cabeza va
• トルコ語翻訳家 - 英語: Where the head goes
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: जहां सिर में चला जाता है
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: أين يذهب رئيس
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: Где головой уходит
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: onde a cabeça vai
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: কোথায় মাথা যায়
• トルコ語翻訳家 - フランス語: Où va la tête
• トルコ語翻訳家 - マレー語: Mana kepala pergi
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: wo der Kopf geht
• トルコ語翻訳家 - 日本語: どこで頭が行きます
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 어디 머리 가 간다
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: Where sirah dadi
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: Trường hợp đầu đi
• トルコ語翻訳家 - タミル語: எங்கு செல்ல வேண்டும்
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: जेथे डोके नाही
• トルコ語: baş nereye giderse
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: Quando la testa va
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: W przypadku, gdy głowa idzie
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: Де головою йде
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: În cazul în care capul se duce
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: Όταν η κεφαλή πηγαίνει
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: waar die hoof gaan
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: där huvudet går
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: der hodet går

«BAŞ NEREYE GIDERSE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbaş nereye giderseの使いかたを見つけましょう。baş nereye giderseに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ben Bir Taşım

Bir sürü nereye gidiyorsa, onlar da gidiyor, genç kuşak da gidiyor... 89 Çünkü sürünün başını iyi yönlendirmediler. Eğer iyi yönlendirselerdi, baş nereye giderse sonu da oraya giderdi. Sürünün başı iyi yönetilmemekle neyi kastettin?

Müge Tuzcuoğlu, 2013

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 230

Balık baştan kokar. 4700 — Baş nereye giderse, ayak da oraya gider. İmam osurursa, cemaat sıçar. (Umumî) Kılavuzu horoz olan, kümeste geceler. Kılavuzu karga olanın burnu boktan kurtulmaz (çıkmaz - kalkmaz). (Umumî) «Kör kardeş, niçin ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Ben de Halimce Bedreddinem

Baş nereye giderse biz de oraya... – Şan şerefumduk, utançlı hallere düştük! Bedreddin, sözlerini kesti: - İhanetin sizi getirdiği yeri gözlerinizle gördünüz. Bağış yoktur size! – Keşke savaşta şehit düşeydik de bu hallere düşmeyeydik, bu günleri ...

Radi Fiş, 2014

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 62

Baş nereye giderse ayakta oraya gider. (a) :Bak- Ön tekerlek nereye giderse arka tekerlekde oraya gider. Baş ol da istersen eşek başı ol.(d) : (Türkiye-Baş ol da istersen soğan başı ol)Toplumlarda önder olmak ya da yüksek orunu olmak kişiye ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

9 Bas nereye giderse kuyruk (ayak) da oraya gider. 10 Bas ol da esek basi ol. 1 1 Bas olan bo; olmaz. 12 Ba; sag olicak börk eksik olmaz. Mizâc olsa sag yavu varmaya börk Esen olicak bas.ü buluna börk (SM) Hoca Mes'ud Omer gam çekme ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 133

Baş nereye giderse ayaklarda oraya gider. altn. Bas kayda ketse ayakta o cerge keter. çağt. Baş bolmasa köde laş. oğzt. Baş gedicek payidar olmaz ayag./ Baş olmasa mukarrer olmaz ayak. osml. Baş gidince ayak payidar olmaz./Ayağı baş ...

Özkul Çobanoğlu, 2004

Dil kiri el kiri - Sayfa 25

Baş nereye giderse ayak da oraya gider... "Devletin varlığı ve bağımsızlığını, vatanın ve milletin bölünmez bütünlüğünü, milletin kayıtsız ve şartsız egemenliğini koruyacağıma; hukukun üstünlüğüne, demokratik ve laik cumhuriyete ve Atatürk ...

Sevgi Özel, 2000

Atasözlerimiz - Sayfa 157

ÖRNEK: Açma sırrını dostuna (dostunun dostu vardır), o da söyler dostuna. temel kavram: sır yargı: açma... dostuna... anlatım: dolaysız Baş nereye giderse, ayak da oraya gider. temel kavram: baş, ayak. yargı: ...nereye giderse... oraya gider.

Yusuf Čotuksöken, 1988

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 76

«İşlerden baş alamadığım için bir hayli zamandan beri size uğrayamadım, kusura kalma! ... BAŞ DÖNMEK : Gözlerin kararması yüzünden düşecek gibi olmak. ... BAŞ NEREYE GİDERSE AYAKTA ORAYA GİDER : Küçükler büyükleri izler.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 112

Baş ayak, ayak baş oldu. • Baş başa bağlı, baş padişaha. • Baş başa vermeyince iş bitmez. • Baş başa vermeyince taş yerinden kalkmaz. • Baş bostanda bitmez. • Baş gidince ayak pâyidâr olmaz. • Baş göz ettiler. • Baş nereye giderse ayak da ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

用語«BAŞ NEREYE GIDERSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaş nereye giderseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Küfür ve hakaret serbest mi?

"Baş nereye giderse, kuyruk da oraya gider" diye boşuna dememişler. "Bedduaların Efendisi" Hocaefendi'nin ağzını bozduğu yerde, cemaatinin haddini ... «Internet Haber, 3月 15»

Baş nereye dilerse ayaklar oraya gider

Dr. Haydar Baş'a ve cümle Türk Milliyetçilerine saldırıyorlar! Dün de saldırıyorlardı ... Baş nereye giderse elbette beden ve ayaklar oraya gidecektir. "Gök çadırım ... «Yeni Mesaj, 4月 13»

AK Parti seçimleri hileyle kazanacak!

Boşuna dememişler, "Baş nereye giderse kuyruk da oraya gider" diye. Kılıçdaroğlu bunu yapar da kurmayları durur mu? Liderinden feyz alan CHP Milletvekili ... «Internet Haber, 1月 13»