アプリをダウンロードする
educalingo
başı çekmek

"başı çekmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBAŞI ÇEKMEKの発音

başı çekmek


トルコ語でBAŞI ÇEKMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbaşı çekmekの定義

最前線に立つために前進するために前進すること。


BAŞI ÇEKMEKと韻を踏むトルコ語の単語

acemilik çekmek · acı çekmek · acısını çekmek · ad çekmek · afyon çekmek · ah çekmek · ahıra çekmek · akıntıya kürek çekmek · alâka çekmek · angarya çekmek · arık çekmek · avans çekmek · ayak çekmek · ayaza çekmek · ayağını çekmek · ayrı baş çekmek · açlık çekmek · ağ çekmek · ağzının kokusunu çekmek · ağır çekmek

BAŞI ÇEKMEKのように始まるトルコ語の単語

başı açık · başı ağrımak · başı bağlanmak · başı bağlı · başı belâda · başı belâya girmek · başı bütün · başı çatlamak · başı dara düşmek · başı daralmak · başı darda kalmak · başı derde girmek · başı dertte · başı devletli · başı dimdik · başı dinç · başı dönmek · başı dumanlı · başı göğe ermek · başı havada

BAŞI ÇEKMEKのように終わるトルコ語の単語

azap çekmek · babasına çekmek · bankadan çekmek · bayrak çekmek · baş çekmek · besiye çekmek · besmele çekmek · boya çekmek · boynuz çekmek · boğaya çekmek · burnunu çekmek · bıçak çekmek · canı çekmek · cartayı çekmek · cavlağı çekmek · cefa çekmek · ceremesini çekmek · ceza çekmek · cezasını çekmek · cızlamı çekmek

トルコ語の同義語辞典にあるbaşı çekmekの類義語と反意語

同義語

«başı çekmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAŞI ÇEKMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語başı çekmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbaşı çekmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«başı çekmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

矛头
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

punta de lanza
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

spearhead
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

नोक
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

رأس الحربة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

острие
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ponta de lança
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বূ্যহমুখ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

fer de lance
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

lembing
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Speerspitze
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

陣頭指揮を執ります
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

창끝
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ujung tombak
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

mũi nhọn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தாக்குமுகப்பாக
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

गोलंदाज
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

başı çekmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

punta di lancia
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

grot
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

вістря
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

vârful de lance
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αιχμή δόρατος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

speerpunt
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

spjutspets
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

spydspiss
5百万人のスピーカー

başı çekmekの使用傾向

傾向

用語«BAŞI ÇEKMEK»の使用傾向

başı çekmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«başı çekmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、başı çekmekに関するニュースでの使用例

例え

«BAŞI ÇEKMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbaşı çekmekの使いかたを見つけましょう。başı çekmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 62
Baş / boyun eğmek: Direnmekten cayıp güçlünün buyruğuna girmeyi kabul etmek. Baş elde iken: ... Başı çekmek: Bak. Baş çekmek. Başı dara düşmek / darda olmak: 1) Sıkıntılı, umarsız bir duruma düşmek / durumda olmak. 2) Para sıkıntısı ...
Asım Bezirci, 1990
2
Divan: İnceleme, tenkitli metin - Sayfa 91
Baş indirmemek: K. 33/20, G. 35/3 Baş kaldırmak: G. l54/2 Baş komak: K. 3l/2 Baş koşmak: K. l/40, Th. l/V, Msd. 7/IV. ... l05/33 Başında gezdürmek: G. l308/2 Başından geçmek: G.438/2 Başından kapmak: G.l 375/5 Başını hırkaya çekmek (bkz.
Mustafa bin Ahmet Âli, ‎İ. Hakkı Aksoyak, 2006
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
3 take the initiative to be the first person to do something that solves a problem or impro- ves a situation öncü/önayak olmak, başı çekmek Jackson had taken the initiative andprepared a report. İnject /m'd3ekt/ verb [T] 1 Idrug' to put a drug into ...
Cambridge University Press, 2009
4
Madde 22 - Sayfa 270
Senin işin de dualarda başı çekmek ve bundan sonra, her görev uçuşundan önce, daha sıkı bir bombardıman düzeni için dua ederken başı çekeceksin. Açıkça anlatabildim mi? Bence daha sıkı bir bombardıman düzeni gerçekten de dua ...
Joseph Heller, 2012
5
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 96
19- Itmek, kenara çekmek. ... Baş is. 1 - İnsan ve hayvan bedeninin en yukarı kısmı olup vücudun beyin, göz, . kulak, ağız, burun gibi organlarının toplandığı en önemli kısmı. ... Bir şey beynine tesir etmek (alkol, aşk), basını çevirmek Bakmamak ...
Seyfettin Altaylı, 1994
6
Dünden bugüne Trabzon basını, 1869-2009: Trabzon, Batum, ...
1842'de, İngiltere'den alınan kahve ve tuz başı çekmek üzere, Samsun'un ithalatı 122,465 pounda çıktı. 147,310 pound olan toplam ihracatta İngiltere'ye satılan ve mısır başta geliyordu. 1852'de ihracatı 235,529 pounda çıkarı Samsun'un ...
Hüseyin Albayrak, ‎İbrahim Sağlam, 2010
7
A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 618
AĞIR SIRT ÇALIŞMALARI VE TRİCEPS KOLUNUN UZUN BAŞININ YIRTILMASI 2 Triceps kolunun uzun başı sırt çalışırken en çok kullanılan kas olmasa da ağır lat ... Diğer elinizle dirseği yakalayıp yavaşça başınızın arkasına çekmeye çalışın.
Zülküf Turan, 2015
8
Ülkem, Toprağım ve Halkım
İngiltere ve Fransa Avrupa'da ve dünyanın diğer bölgelerinde ekonomilerini geliştirdiler. ABD, Japonya'nın teslim alınmasında başı çekmek amacıyla Hiroşima ve Nagazaki.
Pablo Miranda, 2015
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 144
baş 144 den) baş alamamak o şeyden yakasını kurtarıp başka şeylere zaman ve olanak, fırsat bulamamak, baş aşağı başı ... insana üzüntü, sıkıntı veren (şey), (birine) baş belası olmak sıkıntı vermek, çok üzmek, uğraştırmak, baş çekmek 1) bir ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Bize de Çekmek Düştü - Huzurdan Esintiler - 2:
Bunu yapan insana ahirette öyle bir sevap verilir ki insanın başı döner. Bu kadar büyük sevap ve mükâfat bu küçük ameliye için miderinsan.Madem böyle, madem küçük amellerleböyle büyüksevapları peylemeimkânı verilmiş insana, öyleyse ...
Ahmet Kurucan, 2014

用語«BAŞI ÇEKMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaşı çekmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Davutoğlu hayal görmeye başladı
Şebeke kurmak, Kandil'le şebeklik yapmak, hatta başı çekmek AKP'nin ve Davutoğlu'nun uzmanlık alanıdır” dedi. Bahçeli, Başbakan Davutoğlu'nun önceki gün ... «Milliyet, 5月 15»
2
Bahçeli'den Davutoğlu'na paralel tepkisi
Şebeke kurmak, Kandil'le şebeklik yapmak, hatta başı çekmek AKP'nin ve Davutoğlu'nun uzmanlık alanıdır" dedi. Devlet Bahçeli, Düzce Anıtpark Meydanı'ndaki ... «Milliyet, 5月 15»
3
Çığdan kurtulmak
Uluslararası Alpler Kurtarma Komisyonu'nun (IKAR) verdiği bilgilere göre, 1985-1986 kış sezonundan günümüze, Fransa, Avusturya ve İsviçre başı çekmek ... «Focus, 8月 03»
参照
« EDUCALINGO. Başı çekmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/basi-cekmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA