アプリをダウンロードする
educalingo
bidayet

"bidayet"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBIDAYETの発音

bidayet


トルコ語でBIDAYETはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbidayetの定義

始まりの始まり。


BIDAYETと韻を踏むトルコ語の単語

ayet · begayet · cinayet · dirayet · gayet · hidayet · inayet · kifayet · nihayet · payet · riayet · rivayet · sirayet · vesayet · şayet

BIDAYETのように始まるトルコ語の単語

biçki dikiş kursu · biçki dikiş yurdu · biçki yapmak · biçki yurdu · biçkici · biçme · biçmek · biçtirme · biçtirmek · bid´at · bîdar · bide · bidon · bidoncu · bienal · biftek · bîgâne · bîgânelik · bigudi · bîgünah

BIDAYETのように終わるトルコ語の単語

ademimerkeziyet · ademiyet · afiyet · aidiyet · aleniyet · ariyet · art niyet · asabiyet · ayniyet · beşeriyet · cahiliyet · cemiyet · cevvaliyet · cibilliyet · ciddiyet · cins cibilliyet · cinsiyet · cumhuriyet · âdemiyet · çıplak mülkiyet

トルコ語の同義語辞典にあるbidayetの類義語と反意語

同義語

«bidayet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIDAYETの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bidayetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbidayetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bidayet»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

一审
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

primera instancia
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

first instance
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पहला उदाहरण
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

المثال الأول
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

первая инстанция
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

primeira instância
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ন্যায়িক ব্যায়াম
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

première instance
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

senaman deduktif
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

erste Instanz
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

第一審
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

첫 번째 인스턴스
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ngleksanani deduktif
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Ví dụ đầu tiên
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

துப்பறியும் உடற்பயிற்சி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

निगमन व्यायाम
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

bidayet
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

prima istanza
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pierwszej instancji
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

перша інстанція
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

în primă instanță
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτοδίκως
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

eerste instansie
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

första instans
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

første instans
5百万人のスピーカー

bidayetの使用傾向

傾向

用語«BIDAYET»の使用傾向

bidayetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bidayet»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、bidayetに関するニュースでの使用例

例え

«BIDAYET»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbidayetの使いかたを見つけましょう。bidayetに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İslâm ansiklopedisi: Beşir Ağa Camii - Câfer Paşa Tekkesi - Sayfa 133
Bunun için Ebü'n-Necîb es-Sühre- verdî Âdâbul-müridîn'de, Ebü'l-Hafs Sühreverdî C^vâri/ü7-macdn7'te bidayet ehlinin uymaları gereken kurallar üzerinde önemle durmuşlardır. Bidayet ehli olanların alışkanlıklarını terketme- ieri, namaz kılıp ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1992
2
Batı hukukunun Türkiye'de benimsenmesi: Osmanlı ... - Sayfa 122
Osmanlı Devleti'nden Türkiye Cumhuriyeti'ne resepsiyon süreci, 1839-1939 Gülnihâl Bozkurt. Nahiye Meclislerinin üzerinde kaza bidayet mahkemeleri yer alırdı. lki üye ile bir başkandan oluşan bu mahkemenin başkatibi, üyelerden birinin ...
Gülnihâl Bozkurt, 1996
3
Türkiye Diyanet Vakfi - Sayfa 133
Bidâyet ehli olanların alışkanlıklarını terketme- leri, namaz kılıp oruç tutmaları ve Kur'an okumaları, daha da önemlisi Allah sevgisi ve korkusu gibi kalbin amellerine ağırlık vermeleri, içlerinden geçen vesveseleri sıkı bir biçimde kontrol altında ...
Kemal Güran, ‎Türkiye diyanet vakfı, 1995
4
Zabıt ceridesi - 1. cilt,12-14. sayılar - Sayfa 177
sonra bu kanun mucibince bidayet mahkemeleri tarafından rüyet edilecek demek, zaittir. Musa Kâzım Beyefendi pekâlâ buyurdular ki : Tesrii muhakeme için bu dâvalar sulh mahkemelerine verilmiş. Fakat sulh mahkemeleri olmıyan yerlerde ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1958
5
Osmanlı vilayet salnamelerinde Halep - Sayfa 274
İstinaf Mahkemesi Kalemi: Başkâtip, Hukuk Zabıt Kâtibi (2 Kişi), Ceza Zabıt Kâtibi (2 Kişi) Merkez Bidayet Mahkemesi Hukuk Dairesi : Reis, Üyeler (2 Üye, 1 Mülazım) Ceza Dairesi : Reis, Üyeler (2 Üye, 1 Mülazım), Müdde-i Umumi Muavini ...
Cengiz Eroğlu, ‎Murat Babuçoğlu, ‎Mehmet Köçer, 2007
6
Osmanlı mahkemeleri: Tanzimat ve sonrası - Sayfa 209
Tanzimat ve sonrası Ekrem Buğra Ekinci. merkezi olan livâda cinâyet dâvâsının ilk tahkikatını yaptıktan sonra yargılama ve hüküm vilâyet istinaf mahkemesine âitti235. Kanunun 25. maddesine göre kazâ bidâyet mahkemelerinin hukuka ilişkin ...
Ekrem Buğra Ekinci, 2004
7
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 33. cilt - Sayfa 102
Tasavvufta sûlûkün başlangıcına bidayet, sonuna nihayet, sülûke yeni başlayanlara mübtedî (ehl-i bidayet), sonuna gelenlere müntehi (ehl-i nihayet vâsıl, ehl-i vuslat, eren, ermiş) adı verilir. Bidayetle nihayet arasında bulunan sâliklere ehl-i ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, ‎TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, 2007
8
Adliye nezareti: kuruluşu ve faaliyetleri (1876-1914) - Sayfa 152
Musul Bidayet Mahkemesi'nden verilen bir ilam da yine aynı sebepten, yani mahkeme heyetinde gelmeyen azanın yerine, vekil olarak başkatip bulunmasından dolayı T emyiz Mahkemesi tarafından bozulmuştu.57 Vi layet Bidayet Mahkemesi ...
Fatmagül Demirel, 2008
9
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 458
_ Katibi Adllerin imtihanlan İstanbul'da Başmüddei umurninin Riyaseti tahtında İstinaf ve Bidayet Hukuk Mahkemeleri Reisleri ve umuru Hukukiyye Müdürü ve Muhami Cemiyeti Reisi ile bir Katibi Adlden ve taşralarda İstinaf Reisinin Riyaseti ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
10
Tirebolu tarihi: Faruk Sümer - Sayfa 165
H. 1309 (=1891-1892) yılında Tirebolu Kaza Bidayet Mahkemesi (Mahkeme-i Bidayet-i Kaza) Üyeleri Reis Naib Efendi Aza Hacı ibrahim Zâde Kâmil Efendi Panayot Ağa Başkâtib Ali Galib Efendi Müstantik Muavini Hasan Efendi Mukavelât ...
Faruk Sümer, 1992

用語«BIDAYET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbidayetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Birinci Cinayet: Şark vilayetlerini uyandırmak
BİRİNCİ CİNAYET: Geçen sene bidayet-i hürriyette elli-altmış telgraf umum şark aşîretlerine sadâret vasıtasıyla çektim. Meâli şu idi: "Meşrutiyet ve kanun-u esasî ... «Risale Haber.com, 9月 15»
2
Ormanı yakmaya çalışan İngiliz suçüstü yakalandı
Sorgulamada daha önce Ege'de iki Yunan adasını ziyaret ettiği belirlenen İngiliz vatandaşının, Atina Bidayet Mahkemesi savcısına verdiği ifadesinde suçunu ... «Ensonhaber, 8月 15»
3
Havalimanında kemer çıkarma devri bitecek
Dünya'da cisim tarayıcılarla bidayet sunulan hava meydanı güvenliği yatırımları 2023'te 12 bilyon doları bulacak. 'Non-stop düzenlilik dönemi' ile yolcuların, ... «Haber8, 8月 15»
4
Kopya şüphelisi hâkim ve savcılar, artık stajyer
... Ankara Komisyonu Başkanlığı'na başvurarak, gene hâkim adaylığı görevine bidayet istediğini belirtince Komisyon Başkanlığı, Hasan Çiçek ve bu konumda ... «Haber8, 8月 15»
5
Büyük Birlik teşkilatı komple MHP'ye geçti
Bu devir yaşanmış bulunan akıbet vakalarda Şehitlerimize Allah'tan rahmet, yakınlarına da bidayet sağlığı diliyoruz. Onların acıları idealist topluluğun acısıdır. «Haber8, 8月 15»
6
Nani: F.Bahçe benim için yeni bir fırsat
Bu da bidayet için şişman avantaj. İstanbul kadar baş döndürücü seçilmiş bir şehirde, Fenerbahçe kadar baş döndürücü şişman bir kulübün oyuncusu oldum ... «Haber8, 7月 15»
7
Şehidin kız arkadaşı yürekleri dağladı
Fatma Tepe'nin paylaşımının arkası sıra birlikte nice isim yorumlar kısmına bidayet sağlığı dileklerinde bulundu. Fatma Tepe ise paylaşımının altındaki yorumlar ... «Haber8, 7月 15»
8
Özarslan'ın cenaze törenine herhangi bir kısıtlama yapılmadı
... örgütsel libas giyme ve yaymaca ika kadar kanunların yasakladığı eylemlere bidayet etmemek ve en endamsız güzergahın kullanılması kaydıyla dini hassaslık ... «Haber8, 7月 15»
9
Bu da asansörde yer kavgası!
... evlerine başvurmak talip 2 kadının haricinde 39 yaşındaki Hamdi Y., benzeri Tülin Y. İle, Süheyla G.'de 7 yaşındaki kızı ile bidayet başa asansöre bindi. «Haber8, 7月 15»
10
Yargıtay'dan TÜRGEV'i de kapsayan emsal karar
Maddeler Bidayet Mahkemesi şeklinde yorumlanamaz”. ÜSTÜ ÖRTÜLÜR. Hukukçular da Yargıtay kararının TÜRGEV dahil tüm vakıflar için “emsal” teşkil ... «Sözcü, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bidayet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bidayet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA