アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"birinin başına dikilmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でBIRININ BAŞINA DIKILMEKの発音

birinin başına dikilmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でBIRININ BAŞINA DIKILMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«birinin başına dikilmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのbirinin başına dikilmekの定義

頭の上に立つ。 仕事をするために立っている。 何かと立って立っている。 birinin başına dikilmek Birinin yanından uzaklaşmamak, onu denetim altında bulundurmak. / Bir işi yaptırmak için yanında ayakta durmak. / Bir şeyin yanında ve ayakta beklemek.

トルコ語辞典で«birinin başına dikilmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIRININ BAŞINA DIKILMEKと韻を踏むトルコ語の単語


abanoz kesilmek
abanoz kesilmek
ad çekilmek
ad çekilmek
addedilmek
addedilmek
adı verilmek
adı verilmek
affedilmek
affedilmek
akdedilmek
akdedilmek
allâme kesilmek
allâme kesilmek
antikasını bilmek
antikasını bilmek
aradan çekilmek
aradan çekilmek
ardı kesilmek
ardı kesilmek
arkası kesilmek
arkası kesilmek
aslan kesilmek
aslan kesilmek
ateş kesilmek
ateş kesilmek
avcunun içi gibi bilmek
avcunun içi gibi bilmek
ayağı yerden kesilmek
ayağı yerden kesilmek
ayırt edilmek
ayırt edilmek
azledilmek
azledilmek
ağzının tadını bilmek
ağzının tadını bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
âşığı kesilmek
âşığı kesilmek

BIRININ BAŞINA DIKILMEKのように始まるトルコ語の単語

biriktirmek
birileri
birim
birimci ekonomi
birimler bölüğü
birincasıf
birinci
birinci çağ
birinci gelmek
birinci olmak
birinci orun
birinci zar
birincil
birincil grup
birincilik
birincivasıf
birinden) buz gibi soğumak
birinin çanına ot tıkmak
birisi
birisinden biri

BIRININ BAŞINA DIKILMEKのように終わるトルコ語の単語

barut kesilmek
battal edilmek
baş edebilmek
başına balta kesilmek
beklenilmek
bekletilmek
belirtilmek
belâ kesilmek
benzetilmek
bertilmek
beslenilmek
beti benzi kireç kesilmek
bezdirilmek
bezilmek
beğenilmek
biat edilmek
biçilmek
bıyığını silmek
bıçak gibi kesilmek
bıçak silmek

トルコ語の同義語辞典にあるbirinin başına dikilmekの類義語と反意語

同義語

«birinin başına dikilmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIRININ BAŞINA DIKILMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語birinin başına dikilmekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbirinin başına dikilmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«birinin başına dikilmek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

一个独立
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

uno independiente
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

one to stand alone
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

एक अकेले खड़े करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

واحد على الوقوف وحده
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

один, чтобы в одиночестве стоять
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

uma para ficar sozinho
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

এক প্রতি রোপণ করা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

un à Stand Alone
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

yang akan ditanam setiap satu
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

einen , allein zu stehen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

一人で立って1
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

하나 는 혼자 서서
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo nandur saben siji
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

một để đứng một mình
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒரு ஒன்றுக்கு பதிய வைக்கப்பட வேண்டிய
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

प्रति लागवड करणे
75百万人のスピーカー

トルコ語

birinin başına dikilmek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

uno di stare da solo
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

jeden stanąć samotnie
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

один, щоб на самоті стояти
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

o să stea singur
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

μία να σταθεί μόνη της
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

een om alleen te staan
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

en att stå ensam
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

en til å stå alene
5百万人のスピーカー

birinin başına dikilmekの使用傾向

傾向

用語«BIRININ BAŞINA DIKILMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«birinin başına dikilmek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、birinin başına dikilmekに関するニュースでの使用例

例え

«BIRININ BAŞINA DIKILMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbirinin başına dikilmekの使いかたを見つけましょう。birinin başına dikilmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 63
Asım Bezirci. Başı / kafası kazan olmak / kazan gibi olmak: Gürültüden ötürü başında uğultulu bir sersemlik olmak. Kafası şişmek. ... Başına dikilmek: 1) Birinin yanından uzaklaşmamak, onu denetim altında bulundurmak. 2) Bir işi yaptırmak için ...
Asım Bezirci, 1990
2
İçtimai adetlerimiz-inaçlarımız ve Erzurum ilindeki ... - Sayfa 76
Teklerinden birisinin boş yerine çakmakla yetinmiş ve hastalığın geçmesi için kendisine düşenleri yapmış sayılıyormuş. ... gösterip çektikten sonra bir makasla hilali bir şekilde keserek elbisesinin omuz başına dikilmek üzere sahibine veriyor.
Zeki Başar, 1972
3
Koran - Sayfa 168
Kafesin üzerinde, talik hatt ile üstad Yasarizâde Mustafa İzzet'inin eseri olan 8 beytlik bir kitabesi vardır. Bu yazılar 1228/1813 tarihlidir ... Külliyesi'nde bir başka ilgi odağı da, Çifte Sultanların mezarı başına dikildiği rivayet edilen kurumuş servi ağacıdır. Rivayete göre ağaç kuruduktan sonra dalları kırılıp birinin başına düşmesin diye bir tedbir olarak, üzerine zincir dolanmıştır. Bu sebepten dolayı halk ...
Nazif Velikâhyaoğlu, 1999
4
Kandıra Türkmenlerinde doğum, evlenme ve ölüm - Sayfa 364
(B.A.S.) Mezarın başına dikilen tahtalar ölünün cinsiyetini değil, mezarı işaret etmektedir. (B A S.) Mezarların ... Mezarın başına dikilecek taş, horoz ötmedik, horoz sesi gitmedik temiz, el sürülmemiş bir yerden getirilmektedir. (A.) Mezarın ayak ...
Işıl Altun, 2004
5
Ejderhaların Yükselişi (Krallar ve Büyücüler—1. Kitap):
Gözlerini kıstı,dünyanın geri kalanından soyutlandı—şiddetli birrüzgâr, uzaktaki bir karganın sesi—ve kendisini sadece, çok uzaktaki parlak beyaz, mor çam ağaçlarından oluşan arazide bir başına dikilen, zayıfhuş ağacını görmeye zorladı.
Morgan Rice, 2015
6
Sevgi Hep Siyah Kaldı:
Her insan zaman zaman bunalır, bu da böyle basit bir bunalım bence. Ama üzerine ... bir bira lütfen.” Az sonra gelen biradan büyük bir yudum içip, soğuk bardağı yüzünde gezdirdi. ... Başına dikilen garsondan soğuk bir bira istedi. Gözleri ...
Defne Duman, 2008
7
Mum Çiçeği:
Sen, o ölümsüz eserinde, kendi toplumunun talihsiz aydınlarını, anasını vuran bir Mankırt'ın efsanesiyle teşhir etmiştin. Ben de o ... Esir gencin kafa derisiyüzülürve yeni kesilmiş birdevenin taze derisinden bir parça başına dikilir. Sonraaynı ...
Cihan OKUYUCU, 2014
8
Ömer'ini Arayan Yüzyıl:
[667] Hz. Ömer, valilerini tayin ederken, onlara ayrıntılı bir şekilde nasıl görev yapacaklarını bildiriyor ve net bir şekilde talimatını verip ... Sonunda başkalarının başına dikilen bir komutan ve emirlerineboyun eğilenbirhüküm sahibi oldun.
Halit Çil, 2011
9
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 64
Mezarların başına dikilen küçük heykelcik. Savaşçıların mezarlarının etrafına dikilen bu taşlar onların öldürdüğü düşmanları simgelerdi. Genellikle taştan yapılmış, bir elinde kılıç ile betimlenen heykellerdir. Bu taşların sayısının fazlalığı orada ...
Deniz Karakurt, 2011
10
Hürriyet ansiklopedik yıllığı - Sayfa 80
OC Aralık 1973 Salı günü saat dördü on ge- «» çe, Türk milleti büyük bir evlâdını, İsmet İnönü'yü kaybetti. ... isteyen Rusya'nın karşısına tek başına dikilerek onu isteğinden Vazgeçiren büyük devlet adamı İnönü'ye bir heykel dikilmez miydi?
Hürriyet, Istanbul, 1974

参照
« EDUCALINGO. Birinin başına dikilmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/birinin-basina-dikilmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z