アプリをダウンロードする
educalingo
boğazı kurumak

"boğazı kurumak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBOĞAZI KURUMAKの発音

boğazı kurumak


トルコ語でBOĞAZI KURUMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのboğazı kurumakの定義

喉を乾燥させるのはとても静かです。


BOĞAZI KURUMAKと韻を踏むトルコ語の単語

arası soğumak · ayakta uyumak · ağzı dili kurumak · ağzı kurumak · babasına rahmet okumak · belâ okumak · bildiğini okumak · birinden) buz gibi soğumak · burcumak · burnundan solumak · canına ezan okumak · canına okumak · ciğerini okumak · dokumak · düşüncesini okumak · formunu korumak · kanı kurumak · korumak · kurumak · sorumak

BOĞAZI KURUMAKのように始まるトルコ語の単語

boğazı açılmak · boğazı düğümlenmek · boğazı inmek · boğazı işlemek · boğazına dikkat etmek · boğazına dizilmek · boğazına durmak · boğazına düşkün · boğazına indirmek · boğazına kadar · boğazına sarılmak · boğazında düğümlenmek · boğazında kalmak · boğazından artırmak · boğazından geçmemek · boğazından kesmek · boğazını doyurmak · boğazını sevmek · boğazını sıkmak · boğazını yırtmak

BOĞAZI KURUMAKのように終わるトルコ語の単語

ezber okumak · fatiha okumak · gazel okumak · gözleri velfecri okumak · gözlerinden okumak · hariçten gazel okumak · içinden okumak · içini okumak · kalbini okumak · kalıp gibi uyumak · katakulli okumak · künyesini okumak · lânet okumak · masal okumak · maval okumak · mekik dokumak · mektubu dışından okumak · meydan okumak · mukabele okumak · name okumak

トルコ語の同義語辞典にあるboğazı kurumakの類義語と反意語

同義語

«boğazı kurumak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOĞAZI KURUMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boğazı kurumakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのboğazı kurumakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«boğazı kurumak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

咽干
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

garganta seca
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

dry throat
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सूखे गले
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

جفاف الحلق
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

сухость в горле
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

garganta seca
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

গলা শুকিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

gorge sèche
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Untuk mengeringkan tekak
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

trockene Kehle
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

のどの乾き
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

마른 목
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo garing tenggorokan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

khô họng
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

உலர் தொண்டை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

घसा सुकणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

boğazı kurumak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

gola secca
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

suchość w gardle
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

сухість у горлі
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

gât uscat
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ξηρότητα του φάρυγγα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

droë keel
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

torr hals
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tørr hals
5百万人のスピーカー

boğazı kurumakの使用傾向

傾向

用語«BOĞAZI KURUMAK»の使用傾向

boğazı kurumakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boğazı kurumak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、boğazı kurumakに関するニュースでの使用例

例え

«BOĞAZI KURUMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からboğazı kurumakの使いかたを見つけましょう。boğazı kurumakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Boğazı kurumak, çok susamak. 2.Çok ağlamak,ağlamaktan sesi kısılmak. bokurdağıñda süñk bolupgalmak: İçine oturmak, ciğerine işlemek, dokunmak, çok etkilemek, çok üzmek. bokurdağıñ dolmak: Boğazı düğümlenmek, boğazında ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Kurt Kanunu - Sayfa 12
Yakalamakla, içeri atmakla, sopa çekmekle ilgili, ürkütücü, köpekleştirici soydan iktidar... İçişle- ri'nin çağırdığını duyduğu anda, dizleri kesilmeli herifin... Boğazı kurumak... Çoluk çocuk, cenaze çıkıyor gibi çığrışmak... N'olduğu belirsiz çünkü.
Kemal Tahir, 2010
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 189
... söylenir, boğaz kavgası geçim için uğraşıp didinme, boğaz tokluğuna (çalışmak) ayrıca bir ücret almadan, yalnızca karnını doyurma karşılığında (çalışmak). boğazı açılmak iştahı artmak, boğazı düğümlenmek çok üzülmek, boğazı kurumak 1) ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 79
Boğaz dokuz/kırk boğumdur: Bir sözü söylerken iyice düşünüp taşınmalı, ölçüp biçmelidir. Boğazı düğümlenmek: Üzüntüden boğazı tıkanmak. Boğazı işlemek: Durmadan bir şeyler yemek. Boğazı kurumak: 1) Susamak. 2) Bağırmaktan, çok ...
Asım Bezirci, 1990
5
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 59
Bizimki bize verildi Olan oldu, kötü durum gerçekleşti Boğaz boğaza girmek Fena hâlde söz kavgası yapmak Boğaz yırtmak Bağırarak konuşmak Boğazı düşmek Boğazı iltihaplanmak Boğazı kurumak Çok konuşmaktan sesi çıkamaz olmak ...
İhsan S. Vasfi, 2001
6
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 349
Boğaz boğaza gelmek. (ÖÂA.) Boğazdan kesmek (kısmak). (ÖÂA.) Boğaz derdi. (ÖÂA.) Boğaz işlemek. (ÖÂA.) Boğazı kurumak. (ÖÂA.) Boğazına (gırtlağına) düşkün olmak. (ÖÂA.) Boğazına sarılmak. (ÖÂA.) Boğazından arttırmak. (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
7
I. Turk Tp Tarihi Kongresi: - Sayfa 165
... köz karanğu bolmek, bı-vakt saç sakal akarmek, teb-lerze bolmek, ilig ayağ tizmek, yan ağnmek, ta 'am singmes-lik. bu 'illet-lemi hemmesi şafrâdındur. Başı ağrımak, ona şakîka derler, ağzı kurumak, çok susamak, ve bogazı kurumak ...
Türk Tıp Tarihi Kongresi, 1992
8
Anadilimizin söz denizinde: sözcükler, ikilemeler, ... - Sayfa 104
Türkçede, bu tür örnekler arasında şu gibileri de vardır: Ateşi düşmek, boğazı kurumak, gam çekmek, gözleri parlamak, gözleri sulanmak, hesap görmek, örnek olmak, paniğe kapılmak, saat tutmak, telaşa düşmek, uykusu açılmak... gibi.
Doğan Aksan, 2002
9
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 44
(Eskrim) Kılıcın ucunu bilekten yukarda (aşağıda) tutmak. Boğazı kurumak, susamak. Burnu sümüklü olmak. Burnu akmak. (İçkili akşam sabahı) Ağzı çamur gibi olmak. Çok çirkin olmak. Avoir la guigne. (Avoir du guignon) Avoir la hardiesse de ...
Kaya Öztaş, 1973
10
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Sayfa 259
3. a se atrofia. // •awuzî kurumak a i se usca gura. • bogazî kurumak a i se usca gâtul. • mayîsîp kurumak a se scofâlci. kuruntî s. 1. închipuire; imaginatie; fantezie. 2. bänuialä; suspiciune; neîncredere. kuruntugî s. visätor; vizionar. kuruntulî adj.
Taner Murat, 2011
参照
« EDUCALINGO. Boğazı kurumak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bogazi-kurumak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA