«BÖLÜŞTÜRMEK»に関連するトルコ語の本
以下の図書目録から
bölüştürmekの使いかたを見つけましょう。
bölüştürmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı:
Aramicenin tüm lehçelerinde (evet, Aramicenin bir sürü farklı lehçesi var) XLQ “pay etmek, bölüştürmek, kısmetini belirlemek” anlamına gelen yaygın bir fiil kökü. Aramice Zelq veya %ülq da “pay, bölük, kısım” demek. MO 600'lerden beri bu ...
2
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... segment bölümler arası interdepartmental bölünme cleavage bölünme division bölünmeler divisions bölünmesi dividing bölünmezlik indivisibility bölünmüş divided bölünmüştür subdivided bölüştürme striping bölüştürmek allot bölüştürmek ...
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 [I, T] to divide something between two or more people paylaştırmak, bölüştürmek Wesharedapizzaandabottleofwine. ... küçük parçacıklara ayırmak, paylaştırmak, bölüştürmek Profits are shared out egually among members of the group.
Cambridge University Press,
2009
4
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 865
one's employees' office hours (star- ting hours) memurlann çalışma zamanını (başlangıç saatlerini) ayn saatlere bölüştürmek; - the annual holidays yıllık izinleri ay- n ayn zamanlara bölüştürmek; the -s yürürken sendeteme. STAGING / n / bina ...
Ender Gürol, Ali Kılıçlıoğlu,
1994
(SEMUD KISSASI: Bkz. A'raf 7/73. ayetin dipnotu.) {KISMET}: Sözlükte [OSM] kökünden gelir. “Bölmek, ayırmak, taksim etmek, bölüştürmek” demektir. Bölüşmek, paylaşmak (tagassum), pay etmek (iqtisâm), paylaşmak, yeminleşmek (teqâsum), ...
6
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 483
... 4. evirip çevirmek, türlü şekillerde göstermek ŞŞÇ 1. parçalamak, parça parça etmek 2. bozguna, hezimete uğratmak 3. ortadan kaldırmak, zayil etmek 4. sona erdirmek, bitirmek 5. dağınık duruma getirmek, dağıtmak 6. bölüştürmek, taksim ...
bölüştürmesi. Evsahibinin uşağı hizmetederken efendisine, Bütün hikâyeyi dinlemişti kelimesi kelimesine Ve eti parçalarken duymuştu bütün meseleyi. “Efendim” dedi “mazurgörün buyersiz müdaheleyi Fakat bir takımlık kumaş Karşılığında, ...
8
Emperyalizm azgelişmişlik ve Türkiye - Sayfa 47
Ekonomideki tüm artık değeri yeniden bölüştürmek gerek kapitalistler arasında, ki hepsinin kâr hadleri eşit olsun. Yani paylarına düşen artık değerin yatırdıkları sermayeye oranı aynı olsun.* İşte fiyatlar bu bölüştürmeyi yerine getiriyorlar, ...
9
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 383
Dikkatsiz, dalgın. Ant. at- tentif, applique, reflechi. DİStraitement adv. Dikkatsizlikle, dalgınlıkla, dalgın dalgın. DİStrayant,e adj. Eğlendirici, eğlenceli, oyalayıc. DÎStribuable adj. Bölüştürülebilir, pay- laştırılabilir. DlStriblier v.a. Bölüştürmek, ...
Reşat Nuri Güntekin, Ali Süha Delilbaşı, Nurullah Ataç,
1935
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1101
1 bölüştürme işi, üleştirme. 2 toplumsal ürünün ticaret aracılığıyla tüketicilere dağıtılması. üleştirimli s. üleştirimle ilgili. 0 üleştirimli tüze fels. ödülün ve cezanın herkesin hakkına göre bölüştürülmesi temeline dayanan tüze. üleştirme a.
用語«BÖLÜŞTÜRMEK»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
bölüştürmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Köşe yazarlarından Doğan'a sert tepki
... bazılarını öne çıkarıp bazı siyasileri harcamak, devletin siyasi ve ekonomik iktidarını dar bir alanda bölüştürmek gibi bir tekel gücünün hala ellerinde olduğunu ... «Haber7.com, 9月 15»
Prof. Büşra Ersanlı: Böyle muhafazakarlık olur mu?
Mutfakta, kendi yaptığı filtre kahveyi fincanlara eşit bölüştürmek için oldukça özen gösteriyor. “Eşitlik önemli” diyor gülerek. “Ne geldiyse başımıza eşitlik peşinde ... «Diken, 9月 15»
'Almanya'da yaşamak istiyorum!”
Zaten ilgili devletlerin son günlerdeki önerilerinde de bu anlayışı ve amacı görüyoruz: sınırlı sayıda siyasi mülteciyi ülkeler arasında bölüştürmek ve ekonomik ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»
İbrahim Karagül Aydın Doğan son kurşunu da attı..
... bazılarını öne çıkarıp bazı siyasileri harcamak, devletin siyasi ve ekonomik iktidarını dar bir alanda bölüştürmek gibi bir tekel gücünün hala ellerinde olduğunu ... «Pressturk, 9月 15»
Midilli Adası Belediye Başkanı Spiros Galino: AB göçmen krizini …
Sınırı kapatmalarının nedenlerini bilmiyorum. Eğer sınırlarını gelen göçmenleri kentler arasında bölüştürmek için geçici olarak kapattıylarsa, bunu anlayabilirim. «ABHaber, 9月 15»
Yunan Belediye Başkanı: AB göçmen krizini Türkiye'siz çözemez
Sınırı kapatmalarının nedenlerini bilmiyorum. Eğer sınırlarını gelen göçmenleri kentler arasında bölüştürmek için geçici olarak kapattıylarsa, bunu anlayabilirim. «Sputnik Türkiye, 9月 15»
Evde check-in yapan tek millet Türkler
Uygulamayı, aynı veri temelinde keşif ve arkadaşlarla iletişim olmak üzere iki ayrı uygulamaya bölüştürmek, kullanıcılarımıza her iki kullanım alanı açısından ... «Medyaloji, 9月 15»
Silahlı bir terör örgütü varsa nerede?
Biz birbirimizin düşmanı değiliz. Birileri oy kaygısı ile bizi parçalara bölüp düşman saflara bölüştürmek istese de, ben inatla ve ısrarla benim gibi düşünmeyen, ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»
ALS Ice Bucket Challenge Bağışları 1 Yıl Sonra Nereye Harcandı?
Plan, bu toplam parayı 5 ana ihtiyaca bölüştürmek idi. Peki sonuç olarak bu kadar para nereye harcandı? ALS Ice Bucket Challenge Bağışları 1 Yıl Sonra ... «Onedio, 7月 15»
Halikarnas Balıkçısı 125 yaşında
Deniz insanı işte; bazen köy ikindi uykusundayken yola düşmek, bazen son parasını bölüştürmek, bazen kefeni olmayan zavallıya kayığın yelkenini kefen ... «Radikal, 5月 15»