"başını döndürmek"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でBAŞINI DÖNDÜRMEKの発音

başını döndürmek

トルコ語でBAŞINI DÖNDÜRMEKはどんな意味ですか？

トルコ語辞典でのbaşını döndürmekの定義

あなたの頭を幸せから半分飲むようにする あなた自身を感動させる。

başını döndürmek Mutluluktan yarı sarhoş duruma getirmek. / Kendine hayran bırakmak.

BAŞINI DÖNDÜRMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbaşını döndürmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbaşını döndürmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«başını döndürmek»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 醉人
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: ebrio
• トルコ語翻訳家 - 英語: inebriate
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: मतवाला
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: سكران
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: алкоголик
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: ébrio
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: মাতাল
• トルコ語翻訳家 - フランス語: ivrogne
• トルコ語翻訳家 - マレー語: memabukkan
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: berauschen
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 酒に酔いました
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 술에 취한
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: inebriate
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: chếch choáng
• トルコ語翻訳家 - タミル語: மது மயக்கம்
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: inebriate
• トルコ語: başını döndürmek
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: inebriare
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: pijany
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: алкоголік
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: îmbăta
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: μέθυσος
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: beschonken
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: BERUSA
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: inebriate

«BAŞINI DÖNDÜRMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbaşını döndürmekの使いかたを見つけましょう。başını döndürmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 184

Bütün konuşmaları Perrin'in yapacağına karar vermişlerdi -Berelain güzel, genç bir hükümdar olarak Seanchanların başını döndürmek üzere oradaydı, ya da en azından bu nitelikleri ile Perrin'e destek olmak için- ama Perrin onun doğrudan ...

İthaki, ‎ithaki, 2007

Asmada Salıncak: - Sayfa 45

Erkeksi esprileriyle karısının başını döndürmek ister gibiydi. Fatma naz yapmıştı sanki! Oysa Fatma dünden hazırdı kocasının kollarında kaybolmaya.Ahmet erkek yanını hissettirmek istercesine sertçe Fatma'nın kafasını bağrına bastı.

Nur Aktunç, 2011

Küçük Şeylerin Tanrısı:

yönelikti. Aleyooty Ammachi ise daha kararsız görünüyordu. Sanki başını döndürmek istiyormuş da döndüremiyormuş gibi. Belki ırmaktan ayrılmak, onun içinpekkolay değildi. Gözleri kocasının baktığı yöndeydi. Kalbiyse başka yönde. Ağır,mat ...

Arundhati Roy, 2014

Yıldız tepe : roman - Sayfa 93

E emek bütün bu hazırlıklar bizim şu zavallı küçük kasabayı şaşırtmak, çarşı esnafının başını döndürmek için öyle mi? Eliyle elbisemi gösteriyordu. Pardesü giymiş olmama rağmen altındaki doğum günü giydiğim beyaz, ipek elbiseyi farketmi.jti ...

Peride Celâl, 1945

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 65

Serbest bırakmak. (Kendi) Başını derde sokmak: Gereği yokken sıkıcı, üzücü, yorucu bir işe girişmek. Başını dinlemek: Gürültüden, kalabalıktan, işten uzaklaşıp sessiz bir yerde dinlenmek, vakit geçirmek. Başını döndürmek: 1) Çok beğenmek, ...

Asım Bezirci, 1990

Çoban - Sayfa 130

Tekrar döndürdü başını, ağıla. Ağır, ağır. Bakmıyor bile artık çobana. Oynaşan, durmadan yer değiştiren hayvanları izlemek amacı. Sanki sayıyor. Kaç baş var, acaba ağılın içinde? Konuşurken birisi, başını döndürmek, başka yöne. İyidir.

Ali H. Neyzi, 1992

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 157

Başında değirmen çevir-: Çok gürültü yaparak, çok söyleyerek bir kimsenin başını döndürmek, bir kimseyi rahatsız etmek (A.D.S.) Başında dert tüt-: Çok dertli olmak (Ö.D.S.) Başında dört dön-: İlgi göstermek (Ö.D.S.) Başında dur-: Bir işin ...

Hatice Şahin, 2004

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 416

ın başında olmak; to be at the - of affairs işlerin başında olmak; to be - over heeis in debt borca batmış olmak; to be at the - of ... s - birinin başını döndürmek; two-line - iki satirli başlık; to walk with one's - in the air başı kalkık yürümek; to win by a ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Arena kıraliçesi: Türk romanı - Sayfa 22

Demek uçmak kızları gibi insanın başını döndüren bu arık kızlar hep bir kardeş ha? içelim üç kız kardeşin sağlığına! Teodora : — Başınızı döndüren üç kız kardeş değil, birden bardak bardak içtiğiniz üzüm suyu... Çok hızlı gidiyorsunuz.

Aptullah Ziya Kozanoğlu, 1964

Yeni Türk edebiyatında öykü: Öykücüler ve öykü ... - 5. cilt - Sayfa 271

Yazan buraya getıren neden ayan beyan ortada olduğundan, "Neva Deltası'nda kırk dört ada üzerine kurulmuş" şehrin "ne yapılannın barok güzelliği, ne de tarihi zenginliği" yazarın başını döndürmemektedir. Başını döndürmek bir yana onu ...

Ömer Lekesiz, 1997

用語«BAŞINI DÖNDÜRMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaşını döndürmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Adnan Oktar'ın Kediciği Tülay Kumaşçı'dan havuzda tahrik edici …

Din yorumcusu Adnan Okatar'ın meşhur kediciği stüdyoda yaptığı danlar ile erkeklerin başını döndürmek yetmedi şimdi de havuza üstsüz girdi. Bir din ... «Diyarbakır Söz, 8月 15»

Sevgililer Günü hediyeleri, kadınlara ne hediye alınır?

Onun başını döndürmek için bunlar yeterli olacak diye düşünüyorsanız yanılıyorsunuz! Onu kesinlikle evinden alıp getirin. Güzel kıyafetleriyle otobüse ya da ... «SuperHaber.tv, 2月 15»

Türkiye'nin 111 ilginç icadını görmek ister misiniz?

Bol bol eğlence, acayip icatlar, işe yarayan ve hiç bir işe yaramayan acayip makineler, programlar, gösteriler İstanbullular'ın başını döndürmek üzere 12-13 ... «Fortune Türkiye, 11月 14»

Türkiye'nin en ilginç 111 icadını görmek ister misiniz?

Bol bol eğlence, acayip icatlar, işe yarayan ve hiç bir işe yaramayan acayip makineler, programlar, gösteriler İstanbullular'ın başını döndürmek üzere 12-13 ... «Vatan, 11月 14»

Mustafa SÜS

Herkesin başını döndürmek için başlatılan tüm girişimler sonuçsuz kalıyor ve yalnızca kendi başı dönen, başsız, başı gerçekten boş tipler dolaşıyor ortalıkta. «Yeni Konya, 9月 14»

İyi öpüşmenin 10 altın kuralı

Onunla öpüştüğünüzde nefessiz kalmasını, başını döndürmek mi istiyorsunuz? Eski moda öpüşmelerle başlayıp onu yatak odasına götürecek yeni öpüşme ... «Mynet Haber, 4月 14»