アプリをダウンロードする
educalingo
bön bön bakmak

"bön bön bakmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBÖN BÖN BAKMAKの発音

bön bön bakmak


トルコ語でBÖN BÖN BAKMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbön bön bakmakの定義

愚かに見える、愚かに混乱した。


BÖN BÖN BAKMAKと韻を踏むトルコ語の単語

Agop´un kazı gibi bakmak · abayı yakmak · ad takmak · adres bırakmak · aklına takmak · aklını takmak · akmak · alıcı gözüyle bakmak · alık alık bakmak · ana baba eline bakmak · anahtarı beline takmak · arkada bırakmak · aç bırakmak · açık kapı bırakmak · açıkta bırakmak · ağzına kilit takmak · ağzında bırakmak · ağzından bal akmak · ağzının suyu akmak · ağıt yakmak

BÖN BÖN BAKMAKのように始まるトルコ語の単語

bölüşme · bölüşmek · bölüştürme · bölüştürmek · bölüşüm · bölüt · bölütlenme · bölütlü · bön · bön bön · bönce · bönleşme · bönleşmek · bönlük · börek · börek açmak · börekçi · börekçilik · böreklik · börk

BÖN BÖN BAKMAKのように終わるトルコ語の単語

arkaya bırakmak · askıda bırakmak · ayakaltında bırakmak · ayağına ip takmak · ayağına çelme takmak · bakmak · baygın baygın bakmak · baş başa bırakmak · baş yakmak · başıboş bırakmak · başına kakmak · başını ateşlere yakmak · başını boş bırakmak · başını nâra yakmak · başını yakmak · başının çaresine bakmak · bet bet bakmak · beyninde şimşekler çakmak · bırakmak · bıyık bırakmak

トルコ語の同義語辞典にあるbön bön bakmakの類義語と反意語

同義語

«bön bön bakmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÖN BÖN BAKMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bön bön bakmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbön bön bakmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bön bön bakmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

gawp
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

gawp
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

gawp
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

gawp
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

gawp
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

глазеть
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

gawp
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

gawp
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

gawp
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

gawp
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

glotzen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

じろじろ見ます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

gawp
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

gawp
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

trố mắt nhìn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

gawp
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मुर्खपणे सारखे टक लावून पाहणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

bön bön bakmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

gawp
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

gawp
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

глузують
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

gawp
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

χάσκω
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

gawp
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

gawp
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

publikumet
5百万人のスピーカー

bön bön bakmakの使用傾向

傾向

用語«BÖN BÖN BAKMAK»の使用傾向

bön bön bakmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bön bön bakmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、bön bön bakmakに関するニュースでの使用例

例え

«BÖN BÖN BAKMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbön bön bakmakの使いかたを見つけましょう。bön bön bakmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 200
0 bön bön böne yaraşır biçimde, saf saf. ör. Herif bön bön sordu. bön bön bakmak bir şey anlamaz biçimde, aptal aptal, şaşkın şaşkın bakmak. bönleşmek (nsz) herhangi bir nedenle bön duruma gelmek. börek a. ince açılmış hamurun ya da ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 292
Öküz arabası gibi: Çok ağır ve yavaş. Öküze boyunduruğunu kuyruğundan vurmak: İşe tersinden başlamak. işi acemice ve beceriksizce yapmak. Öküz gibi: Anlayışsız, aptal. Öküz gibi bakmak: Anlayışsızca, aptal aptal, bön bön bakmak.
Asım Bezirci, 1990
3
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 136
(Hikmet Çetinkaya, Cumhuriyet Gazetesi, 12.09.2006) bön bön (bakmak) Anlamadan, şaşkın şaşkın bakmak. Herif kocaman sakalıyla bön bön bakıyor. (Orhan Kemal, Önce Ekmek. s. 89) böngül böngül (DS-II) Suyun sesli kaynamasını anlatır.
Necmi Akyalçın, 2007
4
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 541
(Borcunu bölük pörçük ödedi.) böcül böcül (bakmak), gözlerini iki yana oynatarak bakmak. (Köpek, böcül böcül geçenleri seyrediyordu.) bön bön (bakmak), safça, şaşkın şaşkın bakmak. bugün yarın, çok yakında, nerede ise. (Bugün yarın gelir.) ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
5
Dil konuları dizisi: - Sayfa 91
bilirse bilsin bilmiş bilmiş (bakmak vb.) ... (uymak) böbürlene böbürlene böcül böcül (bakmak) bölük bölük bölük bölük bölünmek bölük pörçük bölüm bölüm bön bön (bakmak) börek çörek börtü böcek böyle böyle bucak bucak (kaçmak vb.) ...
Türk Dil Kurumu, ‎Vecihe Hatiboğlu, 1971
6
İkileme - Sayfa 91
bilirse bilsin bilmiş bilmiş (bakmak vb.) ... (uymak) böbürlene böbürlene böcül böcül (bakmak) bölük bölük bölük bölük bölünmek bölük pörçük bölüm bölüm bön bön (bakmak) börek çörek börtü böcek böyle böyle bucak bucak (kaçmak vb.) ...
Vecihe Hatiboğlu, 1971
7
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 65
Bulgur pilavı gibi mızır olmak/</) : Kişileri tedirgin edecek biçimde davranmayı alışkanlık edinecek özellikleri taşımak. Bön bön bakmak/</) : (Türkiye-Mık Alık Bafcmak) Boş ve anlamsız bakış bakmak. Be adam/</) : Şakalaşan kişilerin içtenlikli ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
8
Gençlik denizlerinde - Sayfa 200
İşte, bir âlâ kaçtım sana.. diye bağırdı, gülüşlerinden kurtarabildiği sesiyle. Başındaki çiçekleri söküp söküp, kendisine hayranlıkla bön bön bakmakta olan Süleyman'a gösteriyordu : — Bak, buna 'hasekiküpesi', buna 'civanper- çemi' derler.
Halikarnas Balıkçısı, ‎Şadan Gökovalı, 1983
9
Muğla İli ağzı sözlüğü - Sayfa 17
Fethiye ala: siyahla beyaz kansik renk, siyahh beyazh. Marmaris, Fethiye ala ala bakmak: aptal, ahk ahk, bön bön bakmak. Fethiye, Mugla ala bacak: ahlaksiz, ara bozucu, dönek, ugursuz adam. Fethiye, Orhaniye, Bayir, Marmaris ala -17-
Ali Abbas Çınar, 2004
10
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 243
Hödük hödük bakmak. Görgüsü ve anlayisi kit olanlarinki gibi bön bön bakmak. Hödük hödük bakip durma da. gel suna biraz yardim et. Hurdasi çikmak. /ge yaro-mayacak derecede bozulmak, sakatlanmak, eskimek. Huyuna geçmek.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989

用語«BÖN BÖN BAKMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbön bön bakmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Eurovizyon' yerine 'Avrasyavizyon' önerisi
... “Sarayları gezerken, mabetlere girerken, anıtları süzerken, rastlanılan yazılara bön bön bakmak, Cumhuriyet nesillerinin kaderi olarak görülemez” dedi. «T24, 12月 12»
2
Bilen bilmeyenden sorumludur
Ben de çok fazla boş boş konuşmak veya bön bön bakmak yerine biraz araştırdım ve şu Anayasamızın geçici 16. Maddesinin ne anlama geldiğini öğrendim. «Milliyet, 12月 10»
3
Servisi olmayan AŞTİ ve ''Bön bön bakmak ''
''Öküzün hızla geçen trene bön bön bakması '' ve '' tren geçtikten sonra korku algılama moduna girip sıçrayarak ve titreyerek kendine gelip kaçması '' , davranış ... «Milliyet, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. Bön bön bakmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bon-bon-bakmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA