アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boş inanç"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でBOŞ INANÇの発音

boş inanç play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でBOŞ INANÇはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«boş inanç»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

迷信

Batıl inanç

迷信は論理的根拠に基づかない信念や行動と呼ばれます。 それは本当の結末ではない、反応は未確認の行動にある、言葉を言う、または信念を信じることである。 乗客の後ろから水を注ぎ、階段を通らず、夜に爪を切断することがこの例です。 Batıl inanç, mantıksal bir temele dayanmayan inanç ve davranışlara denir. Gerçek bir sonucu olmayan, tepkisi kanıtlanamayan davranışlarda bulunmak, sözler söylemek, veya inançlara inanmaktır. Yolculuğa çıkan birisinin arkasından yere su dökmek, merdiven altından geçmemek, gece tırnak kesmemek buna örnektir.

トルコ語辞典でのboş inançの定義

空の信念源は、科学的、宗教的、狭義、正式、信念、迷信に基づくものではありません。 boş inanç Kaynakları bilimsel ve dinî temele dayanmayan, dar, biçimci inanma, batıl itikat.
トルコ語辞典で«boş inanç»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOŞ INANÇと韻を踏むトルコ語の単語


aldanç
aldanç
ara kazanç
ara kazanç
batıl inanç
batıl inanç
dayanç
dayanç
inanç
inanç
kazanç
kazanç
kıskanç
kıskanç
kıvanç
kıvanç
satranç
satranç
usanç
usanç
utanç
utanç

BOŞ INANÇのように始まるトルコ語の単語

boş böğür
boş bulunmak
boş çıkmak
boş çıkmamak
boş dönmek
boş durmak
boş durmamak
boş düşmek
boş gezenin boş kalfası
boş gözlerle bakmak
boş kafalı
boş kâğıdı
boş kalmak
boş kile dipsiz ambar
boş konuşmamak
boş koymak
boş küme
boş lâf
boş ol
boş olmak

BOŞ INANÇのように終わるトルコ語の単語

alçak bası
avu
balast dire
bası
başı di
bili
dalı
di
dipdi
dire
edi
eri
ezi
eş bası
ge
gepege
gepge
göne
çele

トルコ語の同義語辞典にあるboş inançの類義語と反意語

同義語

«boş inanç»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOŞ INANÇの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boş inançを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのboş inançの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«boş inanç»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

迷信
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

superstición
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

superstition
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अंधविश्वास
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

خرافة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

суеверие
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

superstição
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

কুসংস্কার
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

superstition
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

kepercayaan karut
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Aberglaube
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

迷信
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

미신
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Kepercayaan kosong
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

điều mê tín
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

மூடநம்பிக்கை
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अंधश्रद्धा
75百万人のスピーカー

トルコ語

boş inanç
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

superstizione
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przesąd
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

марновірство
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

superstiție
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

δεισιδαιμονία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

bygeloof
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

vidskepelse
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

overtro
5百万人のスピーカー

boş inançの使用傾向

傾向

用語«BOŞ INANÇ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«boş inanç»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、boş inançに関するニュースでの使用例

例え

«BOŞ INANÇ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からboş inançの使いかたを見つけましょう。boş inançに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Denemeler:
Tanrı konusunda hiçbir düşüncesi olmamak, Tanrıya yaraşmayacak düşünceleri olmaktan yeğdir. Bunlardan birincisi inançsızlık, öteki ise saygısızlıktır. Boş inanç, hiç kuşkusuz Tanrıyakarşıişlenmiş birayıptır. Bununla ilgili olarak, Plutarkhos ne ...
Francis Bacon, 2014
2
Beşikten mezara Kırgız Türkleri'nde gelenek ve inanışlar - Sayfa 49
Bunların niçin ve neden boş inanç sayıldığının ispatı gerekir. Çünkü bugün bâtıl inanç denilenler, Eski Mısırlılar'ın, Sümer- ler'in, Babilliler'in, Eski Yunan ve Romalı' ların kesin inançlarıydı. Yalnız bunlar değil, dünyanın düzlüğü, dönmesi gibi ...
Kemal Polat, 2005
3
Geçmişten günümüze Konya kültürü - Sayfa 87
KONYA'DA BOŞ İNANÇLAR İnsanı insan yapan özelliklerden birisi de; insanın bir inanca sahip olmasıdır. İnançsız insan ve toplumlar her an yok olup gitmeye mahkûmdur. İnsanı yaşama bağlayan inançlardır. Bir kimsenin inancı yoksa o ...
A. Safa Odabaşı, 1999
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... ete çok meşhur sanatçı/şarkıcı; superstar; as 3superstition /.suıpa'stıf'n/ noun |c Ul when someone believes that particular aetions or objects are lucky or unlucky batıl inanç/itikat, boş inanç superstitious /.surpa'stıjas/ adjective believing that ...
Cambridge University Press, 2009
5
İpek şehrin günlüğü: 5. Bursa edebiyat günleri - Sayfa 61
Öğrencilere önce boş inanın ne olduğu anlatılmış, örnekler gösterilmiş; bu konuda boş inanlarını hiçbir gerekçe olmadığı halde inanç durumuna getirmiş kişiler olabileceği işaret edilerek, soruların tedirgin edici bir tarzda sorulmaması, dikkatle ...
Ramis Dara, ‎Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı, 2000
6
Gidecek yeri olmayanlara
Turgut sessizce babası ve abisinin arkasında ki boş sandalyeye oturup olanları izlemeye dalmıştı. ... eski medeniyetlerin korkularına yenik düşerek uydurmuş oldukları ve günümüze kadar uzanan boş inanç ve ritüelden ibaret saçmalıklar ...
Çağatay Çağlayan, 2014
7
İstanbul gizemleri: büyüler, yatırlar, inançlar - Sayfa 62
büyüler, yatırlar, inançlar Giovanni Scognamillo ... Sözgelimi, günün birinde Latinlerin zaferle yaldızlı kapıdan içeriye girecekleri hakkındaki eski bir boş inanç yüzünden o kapı -bu tarihten çok önceleri- ördürülmüştü. Ama inanç söküleme- ...
Giovanni Scognamillo, 1993
8
Köyde toplumsal yapı ve siyasal kültür; iki grup köyde ... - Sayfa 56
İncelediğimiz dört köy içinde boş inanç ve uygulamaların en az göründüğü köy, özel nüfus ve yaş bileşimine daha önce değinmiş olduğumuz d köyüdür. Kadınlar bakımından nazar, yağmur duası.. gibi boş inançlarla tevekkülü anlatan ...
Özer Ozankaya, 1971
9
Fırtına-1
Bilmem. Onun da yığınla boş inancı vardı; konuşur, birden tahtaya vurur; bir masaya onüçüncü konuk olarak taş çatlasa oturmaz. Belki havacı olduğu için? Yürekli olmasına yürekli, ama hüzün dolu mektuplar yazıyor. Onlar bu savaşın nedenini ...
İlya Ehrenburg, 2014
10
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Bu nedenle habere inanmayanlar onu sadece akıl ve zeka ile kavrıyamadıklarından dolayı "kuruntu, masal, boş inanç, şiir, uydurma, aldatma" diye türlü sözlerle yalanlamaya kalkışırlar. Böylelerine verilecek en güzel öğüt de, akılların tahmin ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

用語«BOŞ INANÇ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboş inançという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cumhuriyet yazarı müslümanları aşağıladı
Boş inançlar olsun, gelenekler olsun ellerine ne geçerse onlarla bu boşluğu ... Çünkü gerçek, her konuda ama en çok inanç konusunda huzur kaçırıcıdır. «Yeni Akit Gazetesi, 9月 15»
2
Bismillah ve illallah
Boş inançlar olsun, gelenekler olsun ellerine ne geçerse onlarla bu boşluğu ... Çünkü gerçek, her konuda ama en çok inanç konusunda huzur kaçırıcıdır. «Cumhuriyet, 9月 15»
3
Her 100 Türk'ten 80'inin batıl inançları var
Batıl inanç: Türk Dil Kurumu “Doğaüstü olaylara, gizli ve akıl dışı güçlere, kehanetlere aşırı dereceoe bağlı boş inanç” diye tanımlıyor. Vikipedi ise “Batıl inanç, ... «Meydan Gazetesi, 9月 15»
4
Büyük Utku (Zafer)
Köktendinci değerbilmezlerin, Osmanlı özlemcilerinin, inanç sömürücü çıkarcıların karalayıp ... Her durumda anlayışlardaki boş inançlar tümüyle çıkarılacaktır. «Sözcü, 8月 15»
5
Batıl inançlar ve rakı
Batıl inanç nesidir? Açıyoruz TDK sözlüğü, soruyoruz. Cevaplıyor: Doğaüstü olaylara, gizli ve akıl dışı güçlere, kehanetlere aşırı derecede bağlı boş inanç, batıl ... «Halkın Gazetesi Birgün, 7月 15»
6
Hypatia 'Zamanın çok ötesinde bir kadın'
Boş inançları gerçek diye öğretmekten daha korkunç bir şey olamaz. Çocuk aklı bunları kabul eder ve çocuk yanlış şeylere inanır. Bu yanlış inançlardan arınmak ... «OGUNHaber, 6月 15»
7
İnan Kıraç hurafedir!
İşaret ettiği kişilerin kongre kazandığı boş inanç, hurafedir. İnan Ağabey kimin kazanacağını görür ve onun yanındaymış gibi yapar. Asla sorumluluk almaz.”. «HABERTURK, 12月 14»
8
BDP'li Sakık'tan Kur'an-ı Kerim'li Kürtçe şarkılı konuşma
Öyle boş inanç yok."dedi ve konuşmasının sonuda cep telefonun'dan kürtçe şarkı dinletti. Meclis Genel Kurulu Meclis Başkanvekili Sadık Yakut başkanlığında ... «Mynet Haber, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Boş inanç [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bos-inanc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z