アプリをダウンロードする
educalingo
boyatılmak

"boyatılmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBOYATILMAKの発音

boyatılmak


トルコ語でBOYATILMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのboyatılmakの定義

ペイント作業を行うペインティング作業、維持するペイント作業。


BOYATILMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abartılmak · acıkılmak · acınılmak · adlandırılmak · adı kaldırılmak · af çıkarılmak · aklı dağılmak · aklı takılmak · aktarılmak · akıntıya kapılmak · aldatılmak · alışılmak · anlaşılmak · anılmak · anıtlaştırılmak · açılmak · açılıp saçılmak · ağartılmak · ağaçlandırılmak · ağızda dağılmak

BOYATILMAKのように始まるトルコ語の単語

boyalanma · boyalanmak · boyalı · boyalı basın · boyama · boyama kazanı · boyama kitabı · boyamak · boyana · boyanma · boyanmak · boyar · boyar madde · boyası atmak · boyasız · boyasızlık · boyatılma · boyatma · boyatmak · boyayıcı

BOYATILMAKのように終わるトルコ語の単語

anlatılmak · aranılmak · araştırılmak · ardılmak · artırılmak · askere çağrılmak · asılmak · atlanılmak · atlatılmak · atılmak · ayartılmak · ayazlandırılmak · aydınlatılmak · ayrılmak · ayılmak · ayılıp bayılmak · azdırılmak · aşılmak · aşırılmak · bağdaşılmak

トルコ語の同義語辞典にあるboyatılmakの類義語と反意語

同義語

«boyatılmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOYATILMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boyatılmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのboyatılmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«boyatılmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

被涂
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

para pintar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to be painted
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

चित्रित किया जा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

أن يكون دهنت
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

может быть окрашен
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

para ser pintado
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আঁকা করা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

pour être peint
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

untuk dicat
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

lackiert werden
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ペイントされます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

페인트 하려면
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo dicet
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

để được sơn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

வர்ணம் பூசப்பட வேண்டி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पायही करणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

boyatılmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

da verniciare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

do malowania
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

може бути пофарбований
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a fi vopsite
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Για να βαφτεί
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

geverf te word nie
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

som skall målas
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

skal males
5百万人のスピーカー

boyatılmakの使用傾向

傾向

用語«BOYATILMAK»の使用傾向

boyatılmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boyatılmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、boyatılmakに関するニュースでの使用例

例え

«BOYATILMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からboyatılmakの使いかたを見つけましょう。boyatılmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abideleri ve kitâbleriyle Üsküdar tarihi - 2. cilt - Sayfa 537
Sultan Üçüncü Ahmed zamanında yalılar ve boğaziçi köşkleri, evleri boyatılmak suretiyle daha güzel görünmeleri sağlanmıştı. Yalılar önlerinde birer rıhtımla denizin dudağına, kıyısına kuruldukları gibi denizin üstüne taşanları da olurdu.
İbrahim Hakkı Konyalı, 1977
2
İstanbul mektupları - Sayfa 526
Binaenaleyh yine emânet-i müşarünileyhâya ihtar ederiz ki icra olunan tamirat delik deşik bazı yerlerin sıva ile kapatılmak ve badana ile boyatılmak gibi şeylerden ibaret olup bunun ise def-i mahâzîr edecek kadar emniyyet- bahş olmadığını ...
Basiretçi Ali, ‎Nuri Sağlam, 2001
3
Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - 5. cilt - Sayfa 285
Hele hariç pazarlara mal götüren Manisa tüccarları birçok zorlukla karşılaşıyordu, çünkü ora arşınları Manisa'nınkilere uymuyordu. Boğasılar ve iplikler boyatılmak üzere Manisa'daki boyacılara veriliyordu. Boyacılar, kendi aralarında taksim ...
Burhan Oğuz, 2004
4
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 98
Boyatılmak, boyatmak, boyattırmakTM BOYANMAK, tr. boyamak (bk.)tan bo- ya-n-mak/boyanmak (kendi kendini boyamak. Boyalı duruma getirilmek. Boya ya da boyaklı bir nesne sürünmek). Burada boya nesneye boyak (renk) veren nesne, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
5
Âbideleri ve kitâbeleriyle Üsküdar tarihi - 2. cilt - Sayfa 537
Sultan Üçüncü Ahmed zamanında yalılar ve boğaziçi köşkleri, evleri boyatılmak suretiyle daha güzel görünmeleri sağlanmıştı. Yalılar önlerinde birer rıhtımla denizin dudağına, kıyısına kuruldukları gibi denizin üstüne taşanları da olurdu.
İbrahim Hakkı Konyalı, 1977
6
Edirne şehir tarihi kronolojisi, 1300-1994 - Sayfa 125
Bayezit cami'inin nefis san'at eseri olan giriş kapısı kanatları evkaf muhasebecisi Şevki bey tarafından kahve rengi yağlı boya ile boyatılmak suretiyle tahrip edilmişdir. -H:1310-M:1893:HACI DOĞAN MESCİDİ: Hacı Doğan Mescit ve medresesi ...
Ratip Kazancıgil, 1995
7
17-19 Temmuz, 1999 - Sayfa 209
Türk €1 Dokumacılığı adlı eserinde Vağan; Urfa ehramlarını tanımlarken, Özel olarak toz boyalarla iplerin boyatılıp dokutulduğundan bahsetmektedir. Boyamanın beyaz yün ipler üzerinde, çile halindeyken yeşil, kırmızı, pembe sarı ve mavi ...
Rıfat Yıldız, ‎Bayburt İli (Turkey). Valilik, 2002
8
Öyküleriyle İstanbul Anıtları-2
Pembe. Köşk. İki katlı tipik bir Osmanlı evi görüntüsündedir. Adına uygun olarak sardunya pembesine boyatılmıştır. Köşke protokol kapısı, ön kapı ve personel kapısı adını alanüç kapıdan girilir. Ön kapı, büyük geniş bir salon ve salona açılan ...
Adnan Özyalçıner, 2015
9
Sirtlan payi - Sayfa 321
Arkasından, ordudaki bütün beyaz atların boyatılmasına emir çıkıyor! Bu arada, elbet, 19. Fırka Süvari Bölüğü'nün atları da boyatılacak. Yüzbaşı Ferid'in aklının almadığı, işte bu: arada bunca tepe, bayır, fundalık olduğu, üstelik bahar sisleri ...
Attilâ İlhan, 1974
10
Efendi kaptan kurtar bizi!: Mesudiye Zırhlısı Osmanlı'nın ... - Sayfa 124
Bugünlerde karinasının temizlenmesi için havuza konulacağı ve aciz hesabım olarak, savaş gemilerine mahsus kır renkte boyayla tekrar boyatılarak Mart 'm 6. günü noksansız olarak harekete hazır bulunacağı cihetle Mart' m 5. günü padişaha ...
Oğuz Otay, ‎Turkey. Deniz Kuvvetleri Komutanlığı, 2005
参照
« EDUCALINGO. Boyatılmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/boyatilmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA