アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"böyle başa"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でBÖYLE BAŞAの発音

böyle başa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でBÖYLE BAŞAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«böyle başa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのböyle başaの定義

そのような取引は、当該者に適用されるものとする。 böyle başa Kişilere yaraşan işlemler uygulanır.

トルコ語辞典で«böyle başa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÖYLE BAŞAと韻を踏むトルコ語の単語


aklınla bin yaşa
aklınla bin yaşa
baş başa
baş başa
baştan başa
baştan başa
bin yaşa
bin yaşa
dost başa
dost başa
hayvan koklaşa koklaşa
hayvan koklaşa koklaşa
haşa
haşa
kaptan paşa
kaptan paşa
kara maşa
kara maşa
kargaşa
kargaşa
karmaşa
karmaşa
maşa
maşa
münakaşa
münakaşa
ortaklaşa
ortaklaşa
paşa
paşa
paşa paşa
paşa paşa
temaşa
temaşa
termoelektrik maşa
termoelektrik maşa
yavaşa
yavaşa
yaşa
yaşa

BÖYLE BAŞAのように始まるトルコ語の単語

rtme
rtmek
rttürme
rttürmek
rtü böcek
rtük
rtülme
rtülmek
rülce
sme
smek
böyle
böyle böyle
böyle gelmiş böyle gider
böylece
böylecene
böylelikle
böylemesine
böylesi
böylesine

BÖYLE BAŞAのように終わるトルコ語の単語

ahşa
bağrışa çağrışa
foşa
geyşa
guşa
ifşa
insan konuşa konuşa
inşa
irtişa
kayşa
koşa
koşa koşa
koşuşa koşuşa
pişmiş a şa
saç saça baş ba şa
zilli maşa
şa

トルコ語の同義語辞典にあるböyle başaの類義語と反意語

同義語

«böyle başa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÖYLE BAŞAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語böyle başaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのböyle başaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«böyle başa»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

这项交易
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

este acuerdo
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

this deal
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

इस सौदे
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

هذه الصفقة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

эта сделка
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

este negócio
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

যেমন একটি চুক্তি
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

cet accord
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Permulaan semacam itu
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

dieser Deal
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

この契約
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

이 거래
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

hasil kuwi
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thỏa thuận này
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

அத்தகைய ஒப்பந்தம்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अशा करार
75百万人のスピーカー

トルコ語

böyle başa
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

questo accordo
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ta umowa
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

ця угода
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

această afacere
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Αυτή η συμφωνία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

hierdie transaksie
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

den här affären
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

denne avtale
5百万人のスピーカー

böyle başaの使用傾向

傾向

用語«BÖYLE BAŞA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«böyle başa»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、böyle başaに関するニュースでの使用例

例え

«BÖYLE BAŞA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からböyle başaの使いかたを見つけましょう。böyle başaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ölümlü, Pek Ölümlü - Sayfa 27
Zira öyle bir sistemin içinde yaşamakta ve ölmekteyiz ki artık gözetlenmeyi ve göztelendiğimizi bilmeyi marifet sayar halde, ... Yani kısacası “böyle başa böyle tarak,” böyle kafalara böyle düzen, ey ne istediğini bilmeyen ipe sapa gelmez okur!
Cengiz Erdem, 2009
2
Görmek:
Başbakana yazılan mektubun –sonuçta öyle bir mektup vardı– eline geçmesi tam iki gün aldı. Onu kayda ... Öyle ya da böyle, başa gelen belanınartıkilacı yoktu, devlet sırlarınınbirkıymeti harbiyesi kalmamıştı, o sırlarıartık kimse korumuyordu.
Jose Saramago, 2014
3
Ustadır Arı:
EskiYeni İstanbulunParis muhabiriydi. Odaşimdi çok yaşlı... Aman Allahaşkına, şunlarıciddiye almışda yazılar yazıyorum.Bu seviyedeki bir burjuvanın bumenebir basınıolur. Tencereyuvarlanmış kapağını bulmuş. Böyle başa, böyle tıraş.
Yaşar Kemal, 2014
4
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 301
Aksak eşeğin kör nalbantı olur • Bitli baklanın kör alıcısı olur • Arık etten yağlı tirit olmaz • Azan kurda kızan köpek (gerek) • Böyle başa böyle tıraş • Böyle duanın böyle olur âmini • Çengi ölüsü çalgı ile kalkar • Davul zurnasız çingene düğünü ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
5
Beklenen - Sayfa 265
Kendisine uymayan konularda resim yapmaya zorlanmakla ancak böyle başa çıkabiliyordu." Derek tekrar Kayalıklar Madonnasına döndü. "Saygı duyduğunu bildiğimiz tek kadın, kusursuz bir kadın ve anne olan Elisabeth'di. Gerçek Madonna.
Kathleen Mcgowan, 2006
6
Kıbrıslı Türk kadınının eğitim aracılığı sayesinde dinsel ...
Celâl Hordan isimli bir zat, Türkiye'den gelip, böyle bir teşkilât kurma gereksinimini duymuştu. ... Elbette, böyle bir oluşumun ayakta durabilmesi için, büyük paralara ihtiyaç vardı. ... Bizim bir deyimimiz vardır: "Böyle başa, böyle tıraş" deriz.
Servet Sami Dedeçay, 2008
7
Güdümlü tarih: eğitim politikalarının ve medyanın ... - Sayfa 234
Galiba her şey birbirine bağlı ve toplumumuz sağlıklı bir demokrasiye kavuşmadıkça, böyle başa böyle tıraş olacak." Konuların bir tekelden çıkarıldığı, yönetici sınıfın anti demokratik tarih görüntüsünün sorgulanmasının çok zor olduğu ...
Salih Özbaran, 2003
8
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 418
başa iletmek, (başa iltraek) : Sona erdirmek, ikmâl etmek. Doğru kişi hergiz eğri satmaya Ahdini böyle başa iletmeye l-^il ^ (Man. Tayr. XIV. 37) Kim aşkı başa iltiser y-Ul *-ib ol bîvefa (y) ile Kim hüsn içinde pençe urur gökte ay ile (Dâi. XV.
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963
9
Osmanlı hukuku: adalet ve mülk - Sayfa 211
Memlûk sultanları da böyle başa gelirdi. Halîfeliğe lâyık olmak bakımından iki namzet arasında karar verilemezse, ehlü'l-hall ve'l-akd muhayyerdir. İstediğini seçer veya ikisi arasında kur'a çekilir. Aynı zamanda iki halîfe seçilmişse, ikincisinin ...
Ekrem Buğra Ekinci, 2008
10
Everest my lord ; İşte baş işte gövde işte kanatlar: ... - Sayfa 85
Böyle başa çıkamayız... MEZAR TAŞÇI : Başka türlü nasıl olacak, ben başka hesap bilmem!. .Bana göre, (Kendi kendine parmaklarıyla hesap ederek . mırıldanır:) Teşrinisani yatakta. ..Kânunusani, Şubat, Mart bir şey yok... Nisan gene yatakta ...
Sevim Burak, 1984

用語«BÖYLE BAŞA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からböyle başaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Winterkorn'a 32 milyon dolar tazminat
... hakedersek oyle yonetiliriz! bir japon alman bi senede 20 kitap okusa biz 20 senede kitabın yuzunu acmayız. eh böyle başa böyle tarrak 2015-09-25 14:03. «Hürriyet, 9月 15»
2
Fener hayal kırıklığı...
Eeee; böyle başa, böyle traş. Başta Portekizli`ler olmak üzere 14 yabancılı Fenerbahçe`de yeni transferlerin tamamı yan gelmiş yatıyor. Olgun ve organize ... «Çanakkale Olay, 8月 15»
3
Böyle başa böyle traş!
Futbol Federasyonu Başkanı tüm spor camiamıza hayırlı olsun. Türk futbolunun böyle değerli bir başkanı olmadan, bir adım bile ileri gidemeyeceği, kongrede ... «Sözcü, 7月 15»
4
Ekrem Şama
İlhami Yetiş Böyle başa böyle tarak. Mehtap Kayaoğlu AŞIRI GENELLEME HASTALIĞI. Ahmet Yavuz İSLAM ÜLKELERİ HAC YÜKSEK KONSEYİ KURULSUN. «Milli Gazete, 7月 15»
5
Müftü, rektörü ziyareti sırasında öldü
İlhami Yetiş Böyle başa böyle tarak. Mehtap Kayaoğlu AŞIRI GENELLEME HASTALIĞI. Ahmet Yavuz İSLAM ÜLKELERİ HAC YÜKSEK KONSEYİ KURULSUN. «Milli Gazete, 7月 15»
6
Kediler hakkında... Okuyunca şaşıracaksınız!
İlhami Yetiş Böyle başa böyle tarak. Mehtap Kayaoğlu AŞIRI GENELLEME HASTALIĞI. Ahmet Yavuz İSLAM ÜLKELERİ HAC YÜKSEK KONSEYİ KURULSUN. «Milli Gazete, 6月 15»
7
Vinç faciası! 2 kişi öldü, 3 kişi yaralandı
İlhami Yetiş Böyle başa böyle tarak. Mehtap Kayaoğlu AŞIRI GENELLEME HASTALIĞI. Ahmet Yavuz İSLAM ÜLKELERİ HAC YÜKSEK KONSEYİ KURULSUN. «Milli Gazete, 6月 15»
8
Hamza Hamzaoğlu İmzalıyor
İlhami Yetiş Böyle başa böyle tarak. Mehtap Kayaoğlu AŞIRI GENELLEME HASTALIĞI. Ahmet Yavuz İSLAM ÜLKELERİ HAC YÜKSEK KONSEYİ KURULSUN. «Milli Gazete, 6月 15»
9
Böyle Başa Böyle Basın
Böyle bir kültüre sahip toplumu yöneten siyasal iktidarlar her zaman ailede erkeğin, iş yerinde yönetenin, patronun ya da amirin, gündelik yaşamda parayı ve ... «Cumhuriyet, 8月 14»
10
İnce: CHP'nin Neferiyim
İşte böyle patronlara böyle muhabir olur. Böyle başa, böyle tarak. Böyle patrona böyle muhabir olur. Kamu bankalarından aldıkları ihaleleri, iş takiplerini, medya ... «Haberler, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Böyle başa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/boyle-basa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z