アプリをダウンロードする
educalingo
boynuz kulağı geçmek

"boynuz kulağı geçmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBOYNUZ KULAĞI GEÇMEKの発音

boynuz kulağı geçmek


トルコ語でBOYNUZ KULAĞI GEÇMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのboynuz kulağı geçmekの定義

後で時間の問題で耳を通過させて、育てる能力の面で護衛を渡すようになっています。


BOYNUZ KULAĞI GEÇMEKと韻を踏むトルコ語の単語

adam sırasına geçmek · adı geçmek · akla karayı seçmek · aklından geçmek · alay geçmek · alârma geçmek · avurdu avurduna geçmek · aylığa geçmek · bahsi geçmek · banko geçmek · basıp geçmek · başa geçmek · başına geçmek · başına güneş geçmek · başından geçmek · beniz geçmek · bir kalem geçmek · candan geçmek · canına geçmek · canından geçmek

BOYNUZ KULAĞI GEÇMEKのように始まるトルコ語の単語

boynunu uzatmak · boynunu vurmak · boynuz · boynuz çekmek · boynuz dikmek · boynuz eğmek · boynuz takmak · boynuzlama · boynuzlamak · boynuzlanma · boynuzlanmak · boynuzlaşma · boynuzlaşmak · boynuzlatma · boynuzlatmak · boynuzlu · boynuzlugiller · boynuzluteke · boynuzsu · boynuzsuz

BOYNUZ KULAĞI GEÇMEKのように終わるトルコ語の単語

cepheden hücuma geçmek · dalga geçmek · depara geçmek · deyip de geçmek · direksiyona geçmek · diskur geçmek · dünyadan geçmek · dünyasından geçmek · elden ele geçmek · ele geçmek · eline fırsat geçmek · eline geçmek · emeği geçmek · es geçmek · esas vaziyete geçmek · eyleme geçmek · faaliyete geçmek · geçmek · geçtiği yoldan geçmek · çağı geçmek

トルコ語の同義語辞典にあるboynuz kulağı geçmekの類義語と反意語

同義語

«boynuz kulağı geçmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOYNUZ KULAĞI GEÇMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boynuz kulağı geçmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのboynuz kulağı geçmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«boynuz kulağı geçmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

通过喇叭耳朵
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

pasar la oreja cuerno
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

pass the horn ear
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सींग कान पारित
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تمرير الأذن قرن
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

пройти рог ухо
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

passar o ouvido chifre
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

শিঙা কান পাস
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

passer l´oreille de la corne
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

lulus telinga tanduk
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

vorbei an der Hornohr
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ホーン耳を渡します
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

혼 귀를 통과
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

pass kuping sungu
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua tai sừng
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கொம்பு காது கடந்து
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

हॉर्न
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

boynuz kulağı geçmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

passare l´orecchio corno
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przejść ucha róg
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

пройти ріг вухо
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

trece la ureche corn
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

περάσει το αυτί κόρνα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

slaag die horing hoor
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

passera horn örat
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

passere hornet øret
5百万人のスピーカー

boynuz kulağı geçmekの使用傾向

傾向

用語«BOYNUZ KULAĞI GEÇMEK»の使用傾向

boynuz kulağı geçmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boynuz kulağı geçmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、boynuz kulağı geçmekに関するニュースでの使用例

例え

«BOYNUZ KULAĞI GEÇMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からboynuz kulağı geçmekの使いかたを見つけましょう。boynuz kulağı geçmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...
10 Bostana dadanan esegin kuyrugu kulagi olmaz. 1 1 Bostanciya ... Herkes kâr pesinde kosar birâder Bof kasik agiza uymaz dimisler Sikâri 34 Boynuz kulagi geçti. 35 Boynuz kulaktan ... 46 Börküm eski sözüm geçmez. 47 Böyle aganin ...
E. Kemal Eyüboğlu, 1973
2
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 234
Borusu ötmek. Sözü geçmek. Boş atıp dolu tutmak (vurmak). Ümit edilmedik, beklenmedik şekilde netice almak. Boş düşmek. Dinî nikâha göre ... Boynuz kulağı geçer (Boynuz kulaktan sonra çıkar, ama kulağı geçer). Bir konuda sonradan ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 83
Boş geçmek/koymak/vermek: Aldırmamak, ilgisiz davranmak, önemsememek. Boş yere: Gereksiz/yararsız yere. ... Boynuz kulağı geçti: Daha sonra yetişen beceri, yetenek bakımından öncekini geçti. Çırak ustasını geçti. Boynuz takmak: ...
Asım Bezirci, 1990
4
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 469
Kâzım Yedekçioğlu. Boydan boya. Boyunca. Boyu boyuna huyu huyuna. Boyunca çocugu olmak. Boyunun olcüsünü almak. Boyasi atmak. Boyaci küpü mü bu? Boyaci küpü dcgil ya. Boylu boslu. Boylu boyunca. Boynuz kulagi geçmek.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
5
d Grubu - Sayfa 59
Boynuz kulağı geçer hikayesi bir yere kadar doğrudur. Ne boynuz kulaktan geri kalıyor, ne kulak boynuzun kendisini geçmesini istiyor. Yalnız bir evvelki kuşakla bir sonraki kuşağa Mustafa Kemal açısından bakıldığı zaman şöyle oluyor: Büyük ...
Nihal Elvan, 2004
6
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 210
Uyku yarı ölüm, (d): Kişinin kendinden geçmesi ya da uyuması sonucu önlenemez çok büyük yitirmelere neden olur. Uh değil gatsella. (d): Kişi kendi ... Dolayısıyla zor durumda kalırlar. Ustadan usta çıkar, (a): (Türkiye - Boynuz kulağı geçer.) ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
7
Kazakc̃a metinler, derleyen ve is̃leyen Saadet C̃aǧatay - Sayfa 37
Süsen ineğe Tanrım boynuz vermiyor. — öküz öleceği zaman ... kızlı köy dedikodulu olur. 335 — Keçi sekiz yavrulayıp koyunu geçmez, it sekiz yavru- layıp ilden aşmaz, (yani il ondan daha fazladır). ... Boynuz kulağı geçer. — Boynuzsuz keçi ...
Saadet S. C̃aǧatay, 1961
8
Olup bitenler, toplumsal yazılar: kadınlar ve çocuklar, ... - Sayfa 182
İşte iki misal: "Sonradan çıkan boynuz kulağı geçer." "Kırkından sonra azan sükun bulmaz." "Türkün aklı sonradan gelir." Türk ihtiyarlığının zihniyetindeki bu değişiklik gençlere o kadar sirayet etmedi (geçmedi). Maddi deliller (kanıtlar) bunu ...
Ömer Seyfeddin, 1992
9
Kunu-ri Muharebeleri ve geri çekilmeler, ... - Sayfa 176
Demokrat ve ileri ülkeler, günlük çıkarları için, teröre yataklık yapmışlar ve destekte bulunmalarının zararlarını çok geçmeden kendileri de görmeye başlamışlardır. Canları yanmca ... Her zaman ve her yerde boynuz kulağı geçer... Şunu herkes ...
Bahtiyar Yalta, 2005
10
İlk cihan şampiyonu Kara Ahmet: Garpta esen Türk kasirgası - Sayfa 41
Onlar da kendilerini anlamağa vesile bulurlar. Hem bakalım «Boynuz kulağı geçer!» derler. ... Bir aralık kırankırana giren güreşte Kara Ahmet, boğmalara / geçmekten başka çare bulamadı. Adalı, ilk anlarda bu boğmalara ehemmiyet — 41 —
Ahmet Bengisu, 1968

用語«BOYNUZ KULAĞI GEÇMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboynuz kulağı geçmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emin Çölaşan Siz Akın İpek olsanız…
Gördüler ki boynuz kulağı geçmek üzeredir. Yarattıkları canavar kendilerini de bir kaşık suda boğacaktır. İşte o ortamda aralarında hırlaşmaya, birbirlerine posta ... «Pressturk, 4月 15»
2
Hollandalı Türklerin Bam Teli'ne dokundular
Ahmet Sarı'nın oyuculuğu için Vedat Gültekin ile mukayese edildiğinde ve öğretmen öğrenci ilişkisi göz önüne alındığında Boynuz Kulağı geçmek üzere demek ... «SonHABER, 4月 14»
3
'3 dönem'e karşı Senato
Doğal olarak boynuz kulağı geçmek zorundadır, bu sistem bunu engellemekte, kulağı geçecek boynuz kapasitesine sahip insanların ortaya çıkmasını, kendisini ... «Radikal, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Boynuz kulağı geçmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/boynuz-kulagi-gecmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA