アプリをダウンロードする
educalingo
boynuz takmak

"boynuz takmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBOYNUZ TAKMAKの発音

boynuz takmak


トルコ語でBOYNUZ TAKMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのboynuz takmakの定義

ホーン(夫)を着て、他の男との関係を確立することによって欺かれます。


BOYNUZ TAKMAKと韻を踏むトルコ語の単語

Agop´un kazı gibi bakmak · abayı yakmak · ad takmak · adres bırakmak · aklına takmak · aklını takmak · akmak · alıcı gözüyle bakmak · alık alık bakmak · ana baba eline bakmak · anahtarı beline takmak · arkada bırakmak · aç bırakmak · açık kapı bırakmak · açıkta bırakmak · ağzına kilit takmak · ağzında bırakmak · ağzından bal akmak · ağzının suyu akmak · ağıt yakmak

BOYNUZ TAKMAKのように始まるトルコ語の単語

boynunu uzatmak · boynunu vurmak · boynuz · boynuz çekmek · boynuz dikmek · boynuz eğmek · boynuz kulağı geçmek · boynuzlama · boynuzlamak · boynuzlanma · boynuzlanmak · boynuzlaşma · boynuzlaşmak · boynuzlatma · boynuzlatmak · boynuzlu · boynuzlugiller · boynuzluteke · boynuzsu · boynuzsuz

BOYNUZ TAKMAKのように終わるトルコ語の単語

arkaya bırakmak · askıda bırakmak · ayakaltında bırakmak · ayağına ip takmak · ayağına çelme takmak · bakmak · baygın baygın bakmak · baş başa bırakmak · baş yakmak · başıboş bırakmak · başına kakmak · başını ateşlere yakmak · başını boş bırakmak · başını nâra yakmak · başını yakmak · başının çaresine bakmak · bet bet bakmak · beyninde şimşekler çakmak · bırakmak · bıyık bırakmak

トルコ語の同義語辞典にあるboynuz takmakの類義語と反意語

同義語

«boynuz takmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOYNUZ TAKMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boynuz takmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのboynuz takmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«boynuz takmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

穿喇叭
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

llevar cuernos
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to wear horns
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सींग पहनने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

لارتداء قرون
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

носить рога
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

de usar chifres
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

শিঙা ইনস্টল করার জন্য
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

de porter des cornes
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Untuk memasang tanduk
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Hörner tragen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ホーンを着用します
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

뿔 을 착용
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo nginstal sungu
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

mặc sừng
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கொம்பு நிறுவ
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

हॉर्न
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

boynuz takmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

di indossare le corna
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

nosić rogi
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

носити роги
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

să poarte coarne
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να φορέσει τα κέρατα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om horings dra
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

att bära horn
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å bære horn
5百万人のスピーカー

boynuz takmakの使用傾向

傾向

用語«BOYNUZ TAKMAK»の使用傾向

boynuz takmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boynuz takmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、boynuz takmakに関するニュースでの使用例

例え

«BOYNUZ TAKMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からboynuz takmakの使いかたを見つけましょう。boynuz takmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gündelik hayatımızın tarihi - Sayfa 30
Anadolu'da kapı üstlerine, oda duvarlanna geyik ve koç boynuzu asma geleneği yakın yıllara kadar yaşadığı gibi, Balkanlara ve Malta ... Boynuzlamak, boynuz takmak Ban dillerinde boynuz hom-kom sözcüğüyle genellikle ortak köktendir ve ...
Kudret Emiroğlu, 2001
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 83
Dimyata pirince giderken evdeki bulgurdan olmak. Boynuz kulağı geçti: Daha sonra yetişen beceri, yetenek bakımından öncekini geçti. Çırak ustasını geçti. Boynuz takmak: Karısınca bir başka erkekle aldatılmak. Boynuz taktırmak: Kocasını 83.
Asım Bezirci, 1990
3
Argo kitabı - Sayfa 168
Boynuz takmak: Irzi lekelemek, namus ve iffetine tecavüz olun- mak. Boynuzlan yaldizlamak: Bak: Boynuz takmak. Boy etmek: Ayirmak, seçmek, tasnif etmek. Caddeyi tutmak: Isine gitmek, yola devam etmek, durmamak, aynlmak. Caf caf: Süs ...
Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004
4
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 281
... vurmak -öldür- mëK boynuz çekmek -tedavi etmek boynuzlatmak -zina etmek boynuzlu -pezevenk boynuz takmak -zina etmek boynuz taktirmak -zina etmek boynuz yaldizlatmak -zina etmek boy ölcüsmek -yarismak boy satmak -gururlanmak ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
5
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 469
Boylu boslu. Boylu boyunca. Boynuz kulagi geçmek. Boynuz takmak. (iakinmak) Boynuz taktirmak. Boyun borcu. Boyun bükmck. Boyun cgmck. Boynu bükük. Boynu cgri. Boynum kildan incc. Boynuna almak. Boynuna borç. (Boynumun borcu.) ...
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
6
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 96
BOYNUZ ÇEKMEK : Çeşitli amaçlarla birinden kan almak, hacamat yapmak. BOYNUZ İSTERKEN KULAKTAN OLMAK : Elindekiyle yetinmeyip başka bir şey yapayım derken elindekini de kaybetmek. BOYNUZ TAKMAK 96 BÜYÜK DEYİMLER ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
7
Dr. Rıza Nur dosyası - Sayfa 16
Sonunda bana boynuz da taktı [1785]. Galiba bu işte [M. Kemal'in] ve İsmet'in de parmağı var [1786]. Boynuz takmak gücüme, arıma gitti. Bu tesir her gün daha ziyade arttı. İçimi, beynimi burdu durdu. Hazmı bozdu. Uykumu aldı. Beni müthiş ...
Turgut Özakman, ‎Rıza Nur, 1995
8
İngiliz Edebiyatı Tarihi:
Mr. Hornerise (Wycherley busoyadının “boynuz-takan” anlamına geldiğini düşünmüştür elbette)bu durumdan yararlanıpMrs. Pinchwife'ı baştançıkarır. Restorasyon komedyalarındasık sık görülenacımasız birDonJuan tipi olan Horner, ...
Mîna Urgan, 2003
9
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 117
§EREFSlZLtK Boynuzlu, kansimn veya yakinlanndan birinin namussuzluguna göz yuman. Boynuz takmak, böyle bir serefsizlige ugramak. Boy- nuz taktirmak (Birine - ), birinin kansi onu aldatmak veya yakinlanndan biri iffetsizlik etmek.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
10
Bir Fahişenin Eğitimi
Kocasına boynuz takan kadın, sonundaaynı boynuzlardan babasına da takmış sayılır. Bu yüzdenher koca, mutluluğunda karısının babasının bir payı olduğunu bilir. Çünkü oadam, kalenin zaptını zorlaştıranikinci birduvar gibidir. Mutlubir koca ...
Bedrettin Şimşek, 2014

用語«BOYNUZ TAKMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboynuz takmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TİLKİ DÜŞÜNCESİ (Okurlarımla Bir Sohbet)
Bir boynuz büyüklükte,şekeri yiyen,bundan sonra da bu şekerin tadı nedir diye ... Şirazlı Sadi böyle bir düşüncenin sahibine iki boynuz takmak gerekir diyor. «Bolu Ekspres Gazetesi, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Boynuz takmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/boynuz-takmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA