アプリをダウンロードする
educalingo
bucak bucak kaçmak

"bucak bucak kaçmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBUCAK BUCAK KAÇMAKの発音

bucak bucak kaçmak


トルコ語でBUCAK BUCAK KAÇMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbucak bucak kaçmakの定義

イベント、状況から離れて走ったり、誰かと会うことを避けようとしている。


BUCAK BUCAK KAÇMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abdesti kaçmak · abes kaçmak · adımlarını açmak · ara açmak · aralarını açmak · arayı açmak · ateş açmak · ateş saçmak · ayraç açmak · açmak · ağzını açmak · ağzını hayra açmak · ağır kaçmak · ağız açmak · bahis açmak · baklava açmak · bayağı kaçmak · bayrak açmak · başına belâ açmak · başına iş açmak

BUCAK BUCAK KAÇMAKのように始まるトルコ語の単語

bu kadar · bu meyanda · bu sefer · bu türlü · bu yüzden · buat · bubi · bucak · bucak bucak · bucak bucak aramak · buçuk · buçuklu · budak · budak deliği · budak özü · budaklanma · budaklanmak · budaklı · budala · budala budala

BUCAK BUCAK KAÇMAKのように終わるトルコ語の単語

bayrakları açmak · bayramlık ağzını açmak · boğaz açmak · börek açmak · celseyi açmak · cephe açmak · cihat açmak · dar kaçmak · defter açmak · dehşet saçmak · deli bayrağı açmak · devir açmak · çağ açmak · çentik açmak · çirkin kaçmak · çiçek açmak · çiğ kaçmak · çorap kaçmak · çukur açmak · çığır açmak

トルコ語の同義語辞典にあるbucak bucak kaçmakの類義語と反意語

同義語

«bucak bucak kaçmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUCAK BUCAK KAÇMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bucak bucak kaçmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbucak bucak kaçmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bucak bucak kaçmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

逃离教区教区
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

escapar parroquia parroquial
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

escape parish parish
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पल्ली पल्ली बचने
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الهروب الرعية الرعية
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

избежать прихода приход
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

escapar freguesia freguesia
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

প্যারিশ প্যারিশ অব্যাহতি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

échapper à la paroisse paroisse
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Melarikan diri
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

entkommen Pfarrei Pfarrei
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

教区の教区を逃れます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

교구 교구 탈출
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

uwal paroki paroki
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thoát khỏi giáo xứ giáo xứ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

திருச்சபை திருச்சபை தப்பிக்க
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

तेथील रहिवासी तेथील रहिवासी सुटका
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

bucak bucak kaçmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sfuggire parrocchiale della parrocchia
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

uciec parafialny parafii
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

уникнути приходу прихід
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

scape parohie parohie
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεφύγουν από την ενορία ενορία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsnap gemeente gemeente
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

fly socken socken
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

unnslippe sogn sogn
5百万人のスピーカー

bucak bucak kaçmakの使用傾向

傾向

用語«BUCAK BUCAK KAÇMAK»の使用傾向

bucak bucak kaçmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bucak bucak kaçmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、bucak bucak kaçmakに関するニュースでの使用例

例え

«BUCAK BUCAK KAÇMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbucak bucak kaçmakの使いかたを見つけましょう。bucak bucak kaçmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kur'an-ı Hakim Ve Açıklamalı Meali: - Sayfa l
Yaptığı kötülükten bucak bucak kaçmak isteyecek. Allah sizi, Zatına karşı gelmekten sakındırır. Doğrusu Allah kullarına karşı pek şefkatlidir. 31 – Ey Resulüm, de ki: “Ey insanlar, eğer Allah'ı seviyorsanız, gelin bana uyun ki Allah da sizi sevsin ...
Prof. Dr. Suat YILDIRIM, 2015
2
Melekler:
Yaptığı kötülükten bucak bucak kaçmak isteyecek. Allah sizi, Zatına karşı gelmekten sakındırır. Doğrusu Allah kullarına karşı pek şefkatlidir.” (Âli İmrân Sûresi, 3/30) Kişiye yaptığı iyilik ve kötülüğün yanında, yapmadıkları da bildirilecek: “O gün ...
Ali Ünsal, 2015
3
Nebe’ Sûresi (Amme)Tefsîri:
Yaptığı kötülükten bucak bucak kaçmak isteyecek.” (Âl-i imrân, 30), “O gün insana yaptığı her türlü iyilik ve fenalık ile; yapmadığı her türlü iyilik ve fenalık tek tek bildirilir. Ona göre karşılığını alır.” (Kiyamet, 13) Âyette geçen Lil-iş Kitap ile kulların ...
Davut AYDÜZ, 2014
4
Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen
Çünkü çizmelerini kendisi çıkarmıyor, başkasına çektiriyor. b. bir yerde yatıp kalkmak c. iki canlı ç. bucak bucak kaçmak d. deliğe tıkmak e. davacı olmak f. çıkmaz g. kendi işinde gücünde olmak a. hamile b. çıkışı olmayan sokak c. şikâyetçi ...
Hayrettin Seyhan, 2010
5
Ayetler ve Hadisler Işığında Hayatımız:
Yaptığı kötülükten bucak bucak kaçmak isteyecek. Allah sizi, zatına karşı gelmekten sakındırır. Doğrusu Allah kullarına karşı pek şefkatlidir.” (Âi-i irriräri, 3/30) m ß, uîıšiî'i 'ß ` Sw \ .Mı ' ?sik Ušß Gwşsafîé uš'ıi 31 1 .m f :İs “Arkalarında eli ermez, ...
Muhittin Akgül, 2014
6
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 98
«Bundan böyle okula birlikte gideriz.» BUNDAN İYİSİ CAN SAĞLIĞI : Bundan daha güzeli, iyisi olamaz. BUCAK BUCAK ARAMAK : Her yerde, her tarafta aramak. BUCAK BUCAK KAÇMAK : Bir şey ya da bir kimse ile karşılaşmaktan çekinmek, ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
7
Dr. Çavuş ve Cemal Ağa: - Sayfa 18
Halil Çavuş her gece uykusunda geceleri bucak bucak kaçarak ve de bıraktığı İzmir'ine atının sırtında fırtına misali düşmanı kovalayarak geri döndüğünü görüyor, uyanınca da “Allahım bana bugünleri göstermeyi nasip et,” diyordu.
Halit Küçüktülü, 2011
8
Aydınlık Gecelere Yolculuk
Tufan. Gamze'den. bucak. bucak. kaçıyor. Otobüsten inen soluğu yemek salonunun önünde alıyordu. Kuyruk epey uzundu.Hep bir ağızdan ve yükseksesle konuşuluyordu. Herkes sabah turuyla ilgili izlenimlerini dillendirmek içinbirbiriyle yarış ...
Tülin Tankut, 2014
9
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 64
Bucak bucak kaçmak: Biriyle ya da istemediği bir durumla karşılaşmamak için ortada görünmemeye çalışmak. Bizden bucak bucak kaçan yüreksiz, Biz uzaklaşınca yüreklendin mi? Arif Nihat Asya Bugünden yarına: Az zaman içinde. Giderdim ...
M. Ali Tanyeri, 2006
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 201
0 bucak bucak her yerde, her yere, her yanda, çok uzaklarda, çok uzaklara, ör. Onu bucak bucak aradık, bucak bucak kaçmak biriyle ya da bir durumla, bir şeyle karşılaşmaktan çekinerek ortalıkta görünmemeye çalışmak, saklanmak.bucak ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994

用語«BUCAK BUCAK KAÇMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbucak bucak kaçmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hatırladıkça içinizi titreten; yüreğinizi yumuşatan, dudaklarınıza …
Evrene gönderdiğin olumlu mesajlar sana koşa koşa geri dönecek. Yüreğin tertemiz sevgi dolu. Hayvana benzemeyen insanlardan bucak bucak kaçmak gerek. «Milliyet, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Bucak bucak kaçmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bucak-bucak-kacmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA