アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canı gelip gitmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でCANI GELIP GITMEKの発音

canı gelip gitmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でCANI GELIP GITMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«canı gelip gitmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのcanı gelip gitmekの定義

出かける、行って行く。 希望と絶望の間に興奮している。 canı gelip gitmek Ayılıp bayılmak. / Ümit ve ümitsizlik arasında kalıp heyecanlanmak.

トルコ語辞典で«canı gelip gitmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANI GELIP GITMEKと韻を踏むトルコ語の単語


acayibine gitmek
acayibine gitmek
aklı başından gitmek
aklı başından gitmek
aklı gitmek
aklı gitmek
akıp gitmek
akıp gitmek
araya gitmek
araya gitmek
arkasına bakmadan gitmek
arkasına bakmadan gitmek
arpa boyu kadar gitmek
arpa boyu kadar gitmek
askere gitmek
askere gitmek
ayakları geri geri gitmek
ayakları geri geri gitmek
ayağına gitmek
ayağına gitmek
azar işitmek
azar işitmek
ağrına gitmek
ağrına gitmek
ağır işitmek
ağır işitmek
aşırı gitmek
aşırı gitmek
basıp gitmek
basıp gitmek
baş aşağı gitmek
baş aşağı gitmek
başta gitmek
başta gitmek
baştan kara gitmek
baştan kara gitmek
başını alıp gitmek
başını alıp gitmek
başının dikine gitmek
başının dikine gitmek

CANI GELIP GITMEKのように始まるトルコ語の単語

canı burnunda olmak
canı cana ölçmek
canı canına
canı cebinde
canı cehenneme
canı çekilmek
canı çekmek
canı çıkasıca
canı çıkmak
canı çıksın
canı gelmek
canı gibi sevmek
canı gitmek
canı gönülden
canı ile oynamak
canı ile uğraşmak
canı istemek
canı isterse
canı pek
canı sağ olsun

CANI GELIP GITMEKのように終わるトルコ語の単語

bekitmek
berabere bitmek
berkitmek
betine gitmek
bir kıyamettir gitmek
bitmek
bok yoluna gitmek
boşa gitmek
canı gitmek
cehennemin dibine gitmek
dalıp gitmek
deplâsmana gitmek
dere tepe düz gitmek
devitmek
dikine gitmek
dilinde tüy bitmek
çekip gitmek
çifte gitmek
çifte çubuğa gitmek
çitmek

トルコ語の同義語辞典にあるcanı gelip gitmekの類義語と反意語

同義語

«canı gelip gitmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANI GELIP GITMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canı gelip gitmekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのcanı gelip gitmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«canı gelip gitmek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

可以来去自如
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

puede ir y venir
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

can come and go
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

आ और जा सकते
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

يمكن أن تأتي وتذهب
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

могут приходить и уходить
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

pode ir e vir
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

এসে যেতে পারেন
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

peut aller et venir
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

boleh datang dan pergi
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Sie kommen und gehen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

行ったり来たりすることができます
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

와서 갈 수 있습니다
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

bisa teka lan lunga
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

có thể đến và đi
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

வந்து செல்ல முடியும்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

येतात आणि जातात करू शकता
75百万人のスピーカー

トルコ語

canı gelip gitmek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

può andare e venire
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

może przyjść i odejść
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

можуть приходити і йти
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

pot veni și pleca
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

μπορεί να έρθει και να πάει
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

kan kom en gaan
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

kan komma och gå
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

kan komme og gå
5百万人のスピーカー

canı gelip gitmekの使用傾向

傾向

用語«CANI GELIP GITMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«canı gelip gitmek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、canı gelip gitmekに関するニュースでの使用例

例え

«CANI GELIP GITMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からcanı gelip gitmekの使いかたを見つけましょう。canı gelip gitmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 91
Can gelmek: Canlanmak. ı Can havliyle: Canını kurtarmak çabasıyla, ölüm korkusuyla. Canı acımak: 1) ... Canı çıksın! Ölsün! Gebersin! Canı gelip gitmek: Ayıhp bayılmak. Canı gitmek: Üzerine titremek. Bir zarar gelecek diye kaygılanmak.
Asım Bezirci, 1990
2
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
CANI ÇIKMAK : 1 — Ölmek. 2 — Çok yorulmak ya da zorluk çekmek. 3 — Yıpranmak. «Bir ay olmadan elibesinin canmı çıkarmışsm.» CANI ÇIKSIN : Öfke ve nefret anlatır. CANI GELİP GİTMEK : Ayılıp bayılmak. CANI İÇİNE SIĞMAMAK ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
3
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 386
BAYILMAK aydıp bayılmak, canı gelip gitmek. BAYKAKTAB bkz. LÎDER. BAZEN (BAZAN) ara sıra, arada sırada, arada bir ("Arada bir uğrar"), vakit vakit ("Vakit vakit eski günleri hatırladığım olur"), zaman zaman, kimi vakit, gün olur ("Gün olur ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
4
Böyle gelmiş, böyle gitmez: cilt. Yokuşun başı - Sayfa 125
Evden kaçtığımı her önüne gelene söylememiş, başkalarına belli etmemeye çalışmıştır. Kaçtığımı bilenler varsa onlara da neler ... Nusret o, ona hiçbişey olmaz, biraz gezsin dolaşsın keyfince, döner gelir ne zaman canı isterse...» Ama içi böyle ...
Aziz Nesin, 1977
5
Böyle gelmiş, böyle gitmez: özyaşam (otobiyografi) - Sayfa 25
Ondan sonra bir daha bahçeye çıkmadığım için, — Başın yarılınca nasıl aklın başına geldi... -diyorlardı. Oysa başımın yarılmasından değil, benim ... Bu çiçekler de canlı, onların da canı var... Koparırsak ölür zavallı... Dalında daha güzel duruyor ...
Aziz Nesin, 1972
6
O Yaz İlk Aşk: Hangimiz Unuttuk ki İlk Aşkımızı - Sayfa 124
O gün dersler hiç bitmek bilmiyormuş gibi geldi Duru'ya. Canı ders dinlemek istemiyor, bir an önce gitmek için sabırsızlanıyordu. Sonunda ders bittiğinde kendini hemen tuvalete attı. Saçlarını son bir kez taradı ve pembeleşmesi için yanaklarını ...
Ezel Kurtişoğlu Yücel, 2011
7
Sultana Dokunmak
Selim kendine geldiğinde uzun bir süre hareketsiz kalarak nefesini yeniden normale getirmeye çalıştı. Müthiş ... Aklına susuzluğu geldi, canı inanılmaz su istiyordu. Mutfağa gitmek üzere yerinden kalkmıştıki yoğunlaşmasının nedenini hatırladı.
Hakan Yel, 2014
8
Kıyamet Sularında Kızıl Ötesi Aydınlık Niobe: Oyunlar 3 - Sayfa 50
İnsan kolay kolay teslim edemiyor tabii, kendisine bahşedilen canı. O gece burada, koltuğumda oturdum sabaha kadar. Çok zor geldi çiçeklerimi, sevdiklerimi bırakıp gitmek... Karımı... Kadın: Karını mı? Anne: (Kadın'a sertçe) Eski defterleri ...
Civan Canova, 2012
9
Hayattan Hikayeler - 2: Kadriye'nin Kaderi - Sayfa 96
Bazen eve oturmaktan canı sıkılıyor, birdenbire boşlukta kalmanın sıkıntısını yaşıyordu. Sonra diyordu ki “Aman canım, ... Çünkü eşinin önerisi üzerine kitabını alıp eczaneye gitmeye, oturup gelip geçeni seyretmeye başladı. Bazen de kızının ...
Turgut Özeke, 2014
10
Kapan: hikâyeler - Sayfa 50
Vallahi ne desem yalan olacak... bir şey söylemeye gelmez ki kafasına koydu bir kez... kafasını kessen dönmez. ... sonraları bu kocakarının yanında görünmüş... bilmem yalan bilmem doğru, arasıra amelelerden bazıları gidermiş... parayı kocakarı alırmış... ama öyle canı her isti- yen dayanamazmış eve... kocakarı gelir alır ğötürürmüş... abimize gelip gitmeden önce bir kere ben dayandım kapıya açmadılar.
Hakkı Gümüştaş, 1976

参照
« EDUCALINGO. Canı gelip gitmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/cani-gelip-gitmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z