アプリをダウンロードする
educalingo
canı ile uğraşmak

"canı ile uğraşmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でCANI ILE UĞRAŞMAKの発音

canı ile uğraşmak


トルコ語でCANI ILE UĞRAŞMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのcanı ile uğraşmakの定義

病気に対処して病気になり、死のベッドで死ぬ。 大きなトラブルに陥る。


CANI ILE UĞRAŞMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abanozlaşmak · abesle uğraşmak · acarlaşmak · acılaşmak · adlaşmak · afacanlaşmak · afallaşmak · ahmaklaşmak · aklaşmak · akçıllaşmak · akışkanlaşmak · alafrangalaşmak · açıklaşmak · ağaçlaşmak · ağdalaşmak · ağlaşmak · ağılaşmak · ağırlaşmak · ağızdan ağza dolaşmak · ağızlaşmak

CANI ILE UĞRAŞMAKのように始まるトルコ語の単語

canı çekmek · canı çıkasıca · canı çıkmak · canı çıksın · canı gelip gitmek · canı gelmek · canı gibi sevmek · canı gitmek · canı gönülden · canı ile oynamak · canı istemek · canı isterse · canı pek · canı sağ olsun · canı sıkılmak · canı sıkkın · canı tatl ı · canı tez · canı yanmak · canı yerine gelmek

CANI ILE UĞRAŞMAKのように終わるトルコ語の単語

Almanlaşmak · Amerikalılaşmak · Araplaşmak · Arnavutlaşmak · alaturkalaşmak · allaşmak · altınlaşmak · alçaklaşmak · alıklaşmak · anaçlaşmak · anlamsızlaşmak · anlaşmak · antlaşmak · anıklaşmak · anılaşmak · anıtlaşmak · aptallaşmak · argolaşmak · arıklaşmak · arılaşmak

トルコ語の同義語辞典にあるcanı ile uğraşmakの類義語と反意語

同義語

«canı ile uğraşmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANI ILE UĞRAŞMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canı ile uğraşmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのcanı ile uğraşmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«canı ile uğraşmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

对待人生
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

para hacer frente a la vida
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to deal with life
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

जीवन के साथ सौदा करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

للتعامل مع الحياة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

чтобы иметь дело с жизни
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

para lidar com a vida
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

জীবনের সঙ্গে মোকাবেলা করতে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

pour faire face à la vie
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

untuk berurusan dengan kehidupan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

, mit dem Leben umzugehen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

人生に対処します
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

생활 에 대처 하기
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo menehi hasil karo urip
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

để đối phó với cuộc sống
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

வாழ்க்கை சமாளிக்க
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

जीवन सामोरे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

canı ile uğraşmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

per affrontare la vita
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

do czynienia z życia
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

щоб мати справу з життя
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

să se ocupe de viața
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να ασχοληθεί με τη ζωή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om te gaan met die lewe
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

att ta itu med livet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å forholde seg til livet
5百万人のスピーカー

canı ile uğraşmakの使用傾向

傾向

用語«CANI ILE UĞRAŞMAK»の使用傾向

canı ile uğraşmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canı ile uğraşmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、canı ile uğraşmakに関するニュースでの使用例

例え

«CANI ILE UĞRAŞMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からcanı ile uğraşmakの使いかたを見つけましょう。canı ile uğraşmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KIZIL KARANLIK: Alaca Kıyam Üçlemesi 1. KİTAP - Sayfa 126
Otobüs için kartını bilyelerin yanına rastgele iliştirdiğinden cebinde arayıp bulup çıkarması bir hayli vaktini alıyordu ama canı durağa gitmeden uğraşmak istemedi. Sahaflardan en köhnesi en kimsenin uğramadıklarından birine girdi. Nice tozlu ...
Gökhan Çağlar, ‎Nermin Ashurzade, ‎Büşra Turlak, 2015
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 91
Can gelmek: Canlanmak. ı Can havliyle: Canını kurtarmak çabasıyla, ölüm korkusuyla. Canı acımak: 1) ... Canı gönülden/yürekten: İçtenlikle, çok isteyerek. Canı ile oynamak: Tehlikeli işlerle uğraşmak. Canı isterse! İster kabul etsin, ister ...
Asım Bezirci, 1990
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
□bother /'boda'l verb 1 iamnoyi |T] to annoy someone by trying to get their attention when they do not want to see you or talk to you taciz etmek, canını sıkmak, uğraşmak Sorry to bother you, but couldyou spare any change? 2 [vvobryİ İTİ to ...
Cambridge University Press, 2009
4
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 183
Ganını cehenneme gönder-: Öldürmek (Ö.D.S.) Canını çıkar-: Çok yormak, hırpalamak (Ö.D.S.) Canını dar at-: Bir ... sağlığının değerini bilmek, onu koruyacak tedbirler almak (A.D.S.) Canını şeytana sat-: Fesat ve kötü işlerle uğraşmak (Ö.D.S.) ...
Hatice Şahin, 2004
5
Anadilimizin söz denizinde: sözcükler, ikilemeler, ... - Sayfa 117
Aşağıda, bunlara örnekler vermek istiyoruz: Soğuk demir döğmek 'boşuna uğraşmak, olmayacak bir işle uğraşmak' (Tar. S.V), canı kılca kalmak 'sabrı, direnci kalmamak' (a.y. II), koz (ceviz) kabuğuna komak '(birini) pek sıkmak, sıkıştırmak' ...
Doğan Aksan, 2002
6
Hadislerle Nasihatler (1): Mehmed Zahid Kotku
... ağrırsa her tarafi rahatsız olur. Uyku falan uyuyamaz, yemek yemeyi canı çekmez. ... Çünkü diğer muharebeler elbirliği ile olur, o zaman insana zor olmaz, fakat kendi kendini ıslah için uğraşmak çok zordur. Nefis böyle sıkıntılı işleri sevmez ki ...
Mehmed Zahid Kotku, 2014
7
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... dikkatle incelemek, bütün yönlerini öğrenmek için uğraşmak. inçe tama:Çok azümit,ümit pırıltısı. inegana: Rahat rahat ... etmek. iniñ çümşüldemek: Korkudantirtir titremek,canı ağzınagelmek, tüyleri diken diken olmak,canı boğazına gelmek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
8
Virüs: - Sayfa 29
İnsanlarla uğraşmak zordur. Hele ki ölü olanlarıyla. Konuşmazlar, sorularına cevap vermezler, canını sıkan bir görüntüye sahiptirler, bazen mideni bulandırırlar ancak onlardan vazgeçemezsin. Ne olursa olsun amacın onları bu hale getirenleri ...
Burak Akten, 2014
9
Dipten Gelen Dalga - 1
Gazetelere yazdığı birkaç yazıdan başkabir şeyi olmadığı halde, kendisini, bayağı işlerle uğraşmak zorunda kalmış büyükbir yazar olarak görürdü. Yazı işleri müdürünün odasından canı sıkkın olarak çıkmasının nedeni de buydu: Dumont ...
İlya Ehrenburg, 2013
10
Tatlı Kız
Lisebirinci sınıfta büyük bir adaptasyon süreci geçirdim:evde canı sıkılarak oturmayı öğrenmeye, beta blokerlere devam etmeye,kilo almaya... ... Annemle babamın başından geçenlerle asla uğraşmak zorunda kalmayacağımı umut ettim.
Dan Alatorre, 2014
参照
« EDUCALINGO. Canı ile uğraşmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/cani-ile-ugrasmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA