アプリをダウンロードする
educalingo
çemberi yarmak

"çemberi yarmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でÇEMBERI YARMAKの発音

çemberi yarmak


トルコ語でÇEMBERI YARMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのçemberi yarmakの定義

サークルを壊す1つ以上のポイントを囲みません。


ÇEMBERI YARMAKと韻を踏むトルコ語の単語

ablukayı yarmak · acısını çıkarmak · adsız parmak · ahkâm çıkarmak · aktarmak · akıldan ç ıkarmak · alev saçağı sarmak · altıparmak · anlam çıkarmak · anlaşmaya varmak · aparmak · arabasını düze çıkarmak · arada çıkarmak · aradan çıkarmak · asker çıkarmak · askıya çıkarmak · ayranı kabarmak · açığa çıkarmak · ağarmak · ağzı kulaklarına varmak

ÇEMBERI YARMAKのように始まるトルコ語の単語

çem · çembalo · çember · çember çevirmek · çember geçirmek · çember içine almak · çember kayık · çember makası · çember sakal · çemberden dönmek · çemberleme · çemberlemek · çemberlenme · çemberlenmek · çemberletme · çemberletmek · çemberli · çembersel bölge · çembersiz · çemçe

ÇEMBERI YARMAKのように終わるトルコ語の単語

badem parmak · başarmak · başparmak · baştan çıkarmak · başına iş çıkarmak · başına sarmak · başına çıkarmak · başını gözünü yarmak · başını kurtarmak · başını çıkarmak · belâ çıkarmak · benzi sararmak · beşparmak · bilincine varmak · bir parmak · bir yakadan baş çıkarmak · bokunu çıkarmak · bolarmak · bozarmak · boşa çıkarmak

トルコ語の同義語辞典にあるçemberi yarmakの類義語と反意語

同義語

«çemberi yarmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÇEMBERI YARMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語çemberi yarmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのçemberi yarmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«çemberi yarmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

开口环
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

anillo partido
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

split ring
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

विभाजन की अंगूठी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

حلقة الانقسام
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

разрезное кольцо
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

anel de divisão
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিভক্ত রিং
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

anneau fendu
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

split ring
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Spaltring
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

分割リング
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

분할 링
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ring pamisah
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

split ring
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

பிளவு மோதிரம்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

विभाजित रिंग
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

çemberi yarmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

split ring
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pierścień dzielony
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

розрізне кільце
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

inel de chei
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

διάσπαση δακτυλίου
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

split ring
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

delad ring
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

splittring
5百万人のスピーカー

çemberi yarmakの使用傾向

傾向

用語«ÇEMBERI YARMAK»の使用傾向

çemberi yarmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«çemberi yarmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、çemberi yarmakに関するニュースでの使用例

例え

«ÇEMBERI YARMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からçemberi yarmakの使いかたを見つけましょう。çemberi yarmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osmanlı'nın Gözyaşları:
sesleri ile Kayı birliği toparlandı ve kendilerini kuşatan düşman çemberinin sağ tarafına doğru saldırdı. Rum kuvvetleri mukavemet etti. Çemberi yarmak hiç de kolay değildi. Birliğini geri çeken Osman Gazi tekrar saldırdı. Neticede şehitlervere ...
Salih GÜLEN, 2014
2
Altaylarda kanli günler - Sayfa 31
Giderek artan çember yayı, birliklerimizi sarıyor, tehlikeli bir durum arzedi- yordu. İkindiye doğru artık, tam çemberde olduğumuzu anladık. Bu durumda çemberi yarmak, tek çıkar yoldu. Bunun için de, bir hurûç hara- kâtı gerekmekteydi.
Hızır Bek Gayretullah, 1977
3
Altaylarda kanlı günler - Sayfa 31
Gide- rek artan çember yayi, birliklerimizi sanyor, tehlikeli bir durum arzedi- yordu. ikindiye dogru artik, tam çemberde oldugumuzu anladik. Bu du- rumda çemberi yarmak, tek çikar yoldu. Bunun için de, bir hurûç hara- kâti gerekmekteydi.
Hızır Bek Gayretullah, 1977
4
Rüyadan Devlete - (Osman Gazi):
Çemberi yarmak hiç de kolay değildi. Birliğini geri çeken Osman Gazi tekrar saldırdı. Şehitler vere vere çember yarıldı. Kayılar, düştükleri çemberden kurtulmayı başardılar. Lakingeride onlarca da şehit bırakmışlardı. Nikola, Kayıları takip etme ...
Salih GÜLEN, 2014
5
Çakırcalı Efe:
Koca Memet genç birçam ağacı gibi devrildi. “Kahpenin doğurduğu!” Efe çemberi Bunun üstüne dinledi. Doğu tarafından kurşun az geliyordu. Yorulmuşlardı. Çemberi yarıpkaçmalıydı. Çember yarmak Çakırcalıiçinsu içmek kadar kolaydı.
Yaşar Kemal, 2014
6
Hayalgücünün merkezine seyahat - Sayfa 100
Anası kan gölünü görünce kendini yerden yere attı, babası çemberi yarmak istedi, polislerin üstüne yürüdü, polisler onu tutup karakola götürdü... Cennetbayır kuruldu kurulalı böyle korkunç bir olay yaşanmamıştı. İnsanlar şaşkın, olan bitene bir ...
Ayşegül Nergis, 2005
7
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 247
Kaçak kişi çembere alındı, çembere düşmek ask. çevresi sarılmak, kuşatılmak, çemberi yarmak ask. kuşatmadan kurtulmak çemberlemek (-i) Far.T. çember geçirmek, çember ile sarıp sağlamlaştırmak çemen a. Erm. 1 bıtb. maydanozgillerden, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
8
Kıyamet ve Ahiret: Müslimana Nasihat
Ehâlî üç ay kadar şehrde çoksıkıntı çekdi. Şerîf Gâlib efendi,onkerre çemberi yarmak istedi ise de, başaramadı. Mekkede yiyecek kalmadı. Ekmeğin okkası beş riyâle, sâde yağın bir okkası altıriyâle çıkmakla berâber, satıcılar bulunamaz oldu.
İmam-ı Gazali, 2013
9
İki adalı: Hüseyin Cevahir, Ulaş Bardakçı - Sayfa 60
Dört arkadaşımız bu çemberi yararak, ikişer kişilik gruplar halinde, evin ön ve arka taraflarından dışarıya çıkmaya muvaffak olmuşlardır. Ancak, evin ön tarafından çıkan gurubun, yani Mahir Cayan ve Hüseyin Cevahir arkadaşlarımızın peşine ...
Turhan Feyizoğlu, 2006
10
Türk romanında aydın problemi, 1908-1950 - Sayfa 208
Her ne kadar aydın, halkına inememiş; halk aydınını bağrına basamamışsa da tehlike her ikisini de aynı ateşten çemberle kuşatmıştır. Mecburen de olsa bu ateşten çemberi yarmak için beraber hareket edeceklerdir. Nitekim öyle de olur.
Yunus Balcı, 2002

用語«ÇEMBERI YARMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からçemberi yarmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mültecilerin 'Uzun Yürüyüş'ü
Bunun üzerine çemberi yarmak için komünistler 1934'te Uzun Yürüyüş başlatmıştı. Bu 13 bin km'lik yol demekti) gibi. Bu ya tıklım tıklım kamyonlarla yolculuğa ... «Özgür Gündem, 9月 15»
2
Sevcan TAMER
Beygirimde vurulmuştu..Başka bir ata binerek çemberi yarmak istedim..Fayda vermedi..Türklerin içine düşmüştüm, esir oldum..Bizim Anadolu'da ne işimiz vardı. «Özgür Kocaeli, 8月 15»
3
Bediüzzaman'ın Ruslara esir düştüğü köprü
Mücadele eden talebeler de şehit olunca Ruslar, Üstadı ve geriye kalan 4 talebesini çembere alırlar. Bu çemberi yarmak ve Ruslara esir düşmek istemeyen ... «Doğru Haber, 8月 15»
4
Şefkat Tepe 132. bölüm fragmanı izle - (şefkat tepe 28 aralık YB)
... çember içine alındıkları görülüyor. Oldukça zor durumda kalan kahramanlarımız Serdar Komutan önderliğinde bu çemberi yarmak için acil bir plan yapıyorlar. «Ankara Haber, 12月 13»
5
Yavuz Bingöl'ün 30 Yıllık Sırrı!
Bir tanesinin elinde hiçbir şey yoktu, ona vurup çemberi yarmak istedim ve vurdum da. Belindeki silah düştü, ben koşarak kaçmaya başladım. Arkadaşımı şişlerle ... «Aktif Haber, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Çemberi yarmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/cemberi-yarmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA