アプリをダウンロードする
educalingo
çoban merhemi

"çoban merhemi"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でÇOBAN MERHEMIの発音

çoban merhemi


トルコ語でÇOBAN MERHEMIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのçoban merhemiの定義

シェパード軟膏terengiとキャンドルオイルで作られた創傷軟膏。


ÇOBAN MERHEMIと韻を踏むトルコ語の単語

Amerika bademi · acemi · ada gibi gemi · akademi · akemi · andemi · anemi · av dönemi · açık dolaşım sistemi · açıortay düzlemi · ağaç nemi · bacak kalemi · bahar dönemi · balast gemi · balık yemi · başkanlık sistemi · bitiriş yemi · boya kalemi · buharlı gemi · uyuz merhemi

ÇOBAN MERHEMIのように始まるトルコ語の単語

çoban · çoban aldı ba ğa gitti · çoban böreği · çoban kebabı · çoban köpeği · çoban salatası · Çoban Yıldızı · çobanaldatan · çobanaldatangiller · çobançantası · çobandağarcığı · çobandeğneği · çobandüdüğü · çobaniğnesi · çobanlama · çobanlık · çobanlık etmek · çobanpüskülü · çobanpüskülügiller · çobansüzgeci

ÇOBAN MERHEMIのように終わるトルコ語の単語

bulaşık gemi · buzul dönemi · cemi · civanperçemi · deniz depremi · denklemler sistemi · divan kalemi · diş bademi · dudak kalemi · emekleme dönemi · epidemi · eğitim dönemi · faz kalemi · gemi · göz altı kremi · güneş kremi · çalışma yöntemi · çamur kalemi · çelik kalemi · çıkış hakemi

トルコ語の同義語辞典にあるçoban merhemiの類義語と反意語

同義語

«çoban merhemi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÇOBAN MERHEMIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語çoban merhemiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのçoban merhemiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«çoban merhemi»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

熬软膏
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

ungüento pastor
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

shepherd ointment
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

फोड़ा मरहम
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مرهم الراعي
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

кипятить мазь
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

fervura pomada
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মেষপালক মলম
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

berger pommade
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

gembala salap
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Hirte Salbe
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

沸騰軟膏
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

종기 연고
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

angon ointment
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đun sôi mỡ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மேய்க்கும் களிம்பு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मेंढपाळ सुगंधी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

çoban merhemi
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

bollire pomata
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

czyrak maść
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

кип´ятити мазь
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

fierbe unguent
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

βοσκός αλοιφή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

skaapwagter salf
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

koka salva
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

koke salve
5百万人のスピーカー

çoban merhemiの使用傾向

傾向

用語«ÇOBAN MERHEMI»の使用傾向

çoban merhemiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«çoban merhemi»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、çoban merhemiに関するニュースでの使用例

例え

«ÇOBAN MERHEMI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からçoban merhemiの使いかたを見つけましょう。çoban merhemiに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yeni Türk lûgati - Sayfa 172
Çobanlık [i ] Çoban san'at ve vazifesi. Çoban merhemi [i ] --~ Tirementi; mumyağı ve saire ile yapılan bir nevi merhem. Çobanıminaresi [il Bil cins ot. Çobanpüskülü [i] Bir cins ot. Çobansüzgeci [il Bi cins ot ki çobanlar bazan sütü süzmekte ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
2
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 149
Kimi dilciler çoban sözcüğünün şeb-ban-şeban biçiminde olduğunu, çobanların koyunları gece beklemelerinden, ... çobandağarcığı, çobandeğneği, çobandüdüğü, çobaniğnesi, çobanlama, çobanlık, çoban- merhemi, çobanpüskülü, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
3
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 203
... acemi civanperçemi Amerika bademi taş bademi diş bademi Hint bademi sakız bademi akademi güz çiğdemi epidemi andemi gemi buharlı gemi yelkenli gemi bulaşık gemi balast gemi çoban merhemi uyuz merhemi akemi çıkış hakemi rakı ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
4
Türk Ocakları, 1912-1931: - Sayfa 24
9- Vilâyet dâhilinde eskiden beri ne gibi nebatî ve hayvani ilaçlar kullanıldığının tetkikinde büyük fâideler melhûz- dur. Öteden beri bizde 'çoban merhemi' diye marûf ve malûm olan ilâcın bu kere (Rezorbin) namıyla İngiltere'de vazelin yerine ...
Füsun Üstel, 1997
5
Türk derneği - Sayfa 213
Öteden beri bizde “çoban merhemi” diye maruf ve malum olan ilacın bu kere (rezorbin) namıyla İngiltere'de vazelin yerine kullanılmaya başladığını söylemek maksadı anlatmak için kâfidir. Vilayet dahilinde Türklerden nasıl tedavi ocakları ...
Cüneyd Okay, 2006
6
Türk dilinde geliṣme ve sadeleṣme evreleri - Sayfa 304
9 — Vilâyet dahilinde eskidenberi ne gibi nebatî ve hayvanî ilâçlar kullanıldığının tedkikinde büyük faideler melhuzdur. öte- denberi bizde "çoban merhemi" diye ma'ruf ve ma'/ûm olan ilâcın bu kere (rezorbin) namıyle ingilterede vazelin yerine ...
Agâh Sırrı Levend, 1980
7
Midhat Paşa'nın hatıraları - 2. cilt - Sayfa 363
Tutup Naşit Efendi, Yüzbaşı İbrahim Ağa ile birlikte her gün Midhaı Paşa'nın çıbanını tedavi için gelmekte ise de, kendisine güven duyulmadığından bir çoban merhemi [yakı] yapılarak onunla tedaviye başlanıldı. Mabeyinci Fahri Bey tarafından ...
Ali Haydar Mithat, ‎Osman S. Kocahanoğlu, 1997
8
Don Kişot (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-10):
Alt tarafı birkaç çoban sopası yedik. Kılıçla doğranmadık ya! Asıl sen yanımıza yara merhemi aldığımıza dua et. – Yara merhemi tepenin öbür tarafında, konak yerimizde, heybenin içinde efendim. Oraya kadar gidemeyeceğimize göre, ...
Cervantes, 2015
9
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:
Kaysum, ya'nî kara pelin [Aurone] ve kamışkökü, labada, asaron, ya'nî çoban düdüğü, arı ve kirpi külü,faretersi ve ayı yağı ... su)ile yıkanıp, üzerine (Tetracortril) veyâ (Cortril)merhemi sürülüp, üstü (Hansaplast) denilen gazlıbez ile örtülmelidir.
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
10
Dicle'nin Sürgünleri / Dicle'nin Sesi 2 - Sayfa 44
Kalbini okşamak, herkesten çok biz naçar ve zahmetkeşlere, çoban ve yaralılara ait olan Âlemin Rabbi'ne, ellerini ve merhemlerini şifa etsin, sözlerimizi güce dönüştürsün diye dua etmeliyiz. Amojne, nasıl herkesten önce aç insan, Âlemin ...
Mehmed Uzun, 2006
参照
« EDUCALINGO. Çoban merhemi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/coban-merhemi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA