アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でDEMEKの発音

demek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でDEMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«demek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのdemekの定義

言いたいことがある。 名前をつける。 特派員になる。 条件に来る。 /(任意)音を出す。 何らかの判断に達する。 /その言葉は、思考する、評価する、希望する、尋ねる、またはアクセスすることを意味する場合もあります。 /(逆の意味で使用される場合は、運動の否定形式)条件を問わず仕事をする。 彼女はまだそこにいる。 仕事をしようとしています。 demek Söylemek, söz söylemek. / Ad vermek. / (Bir dilde) Karşılığı olmak. / Anlamına gelmek. / (Herhangi bir) Ses çıkarmak. / Herhangi bir yargıya varmak. / Demek kelimesi düşünmek, oranlamak, ummak, istemek veya erişmek gibi anlamlara da gelebilir. / (Hareketin olumsuz biçimi, zıt anlamı kelimelerle kullanıldığında) Şartlar ne olursa olsun bir işi yapmak. / O hâlde, şu hâlde. / Bir işe kalkışmak, yeltenmek.

トルコ語辞典で«demek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMEKと韻を踏むトルコ語の単語


abat eylemek
abat eylemek
abdest tazelemek
abdest tazelemek
acil şifalar dilemek
acil şifalar dilemek
acı söylemek
acı söylemek
adam beğenmemek
adam beğenmemek
adım adım izlemek
adım adım izlemek
af dilemek
af dilemek
affetmemek
affetmemek
affeylemek
affeylemek
affını dilemek
affını dilemek
afişlemek
afişlemek
afur tafura gelmemek
afur tafura gelmemek
açlıktan imanı gevremek
açlıktan imanı gevremek
açık söylemek
açık söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzına sürmemek
ağzına sürmemek
ağzında gevelemek
ağzında gevelemek
ağzından düşmemek
ağzından düşmemek
ağır söylemek
ağır söylemek
ağız dil vermemek
ağız dil vermemek

DEMEKのように始まるトルコ語の単語

deme
demeç
demeç vermek
demediğini bırakmamak
demek istemek
demek ki
demek olmak
demem o deme değil
demet
demet demet
demetçi
demetçik
demetleme
demetlemek
demetlenme
demetlenmek
demetletiş
demetletme
demetletmek
demetleyiş

DEMEKのように終わるトルコ語の単語

Allah yarattı dememek
aklı kesmemek
aklına geleni söylemek
akıl erdirememek
akıl sır ermemek
akım derken bokum demek
alabandayı yemek
aldırış etmemek
alesta beklemek
altıdan yemek
alâminüt yemek
alıp verememek
aman dilemek
aman vermemek
anasını bellemek
anlata anlata bitirememek
anlayıp dinlemek
aprelemek
ardı arası kesilmemek
ağzını mühürlemek

トルコ語の同義語辞典にあるdemekの類義語と反意語

同義語

«demek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdemekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«demek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

decir
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

say
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

कहना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

قول
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

сказать
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

dizer
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বলা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

dire
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

berkata
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

sagen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

言います
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ngomong
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nói
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

சொல்ல
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

म्हणू
75百万人のスピーカー

トルコ語

demek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

dire
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

powiedzieć
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

сказати
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

spune
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

λένε
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

säga
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

si
5百万人のスピーカー

demekの使用傾向

傾向

用語«DEMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«demek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、demekに関するニュースでの使用例

例え

«DEMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdemekの使いかたを見つけましょう。demekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İnsanı Uçuruma Götüren Sözler:
KİTAPTA BİRER ÖRNEKolmasıbakımından insanı tehlikeye atan sözlerin bazılarınaaçıklık getirdik.Yazılanlara benzeyenleride birliste halinde hatırlatmak istiyoruz: 1. “Seni Allah'tan çok seviyorum” demek. 2. İnanmayanbirisi için“Allah rahmet ...
Mehmed Paksu, 2006
2
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:
7 — Borcu afv etmek: Babam seferden gelirse, alacağımı istemem demek. 8 —Vekîli azl:Bir hediyye verirsen, seniazlederim demek. 9 — İ'tikâf: Hastam iyi olursa, i'tikâf edeceğim demek câiz değildir. Hastam iyi olursa, Allah rızâsı için, şu kadar ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
3
Ne demek İstanbul: Bebek, niye Bebek!?
Istanbul (Turkey); dictionaries and encyclopedias.
Önder Şenyapılı, 2002
4
Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...
“Ki” mef'ulun ileyh edatı, yani Kandelib'e demek. “Yetirib” vusul mânâsına olan yetişmek'ten yetişeceğizaman demek. “Kazak,” AbgaylarRuslara Kazak da derler; nitekim Kırım Tatarları arasında ençokbu kullanılır “Burdı” burmak masdarından ...
Abdürreşid İbrahim, 2012
5
Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 73
Öyle ise her sübahnallah demek bir sadakadır. Her elhamdülillah demek bir sadakadır. Her lâ ilâhe illallah demek sadakadır, her Allahüekber demek sadakadır, iyiliği tavsiye etmek sadakadır, kötülükten sakındırmak sadakadır, bir kimsenin ...
Erdem Avcı, 2014
6
Huzurdan Esintiler:
Ona göre insan demek her şeyden önce İslâm demektir. Bu demek değildir ki İslâm olmayan insan değildir. Hayır; ama insanlığın kemal zirvesine ancak İslâm ile İslâm'ın değerlerini hayata hayat kılmakla çıkılır. Onun içindir ki kâmilinsan,kâmil ...
Ahmet Kurucan, 2014
7
Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...
EÛer insanoÛlunun zihninde “ev”, “hukuk” ve “ahlak” fikri doÛmasaydı insanın hayvandan, öehrin ormandan farkı kalmayacaktı! Bakın nasıl... “Kıblem Ka'be'yi Beytullah” deriz. Yani “Yönüm Allah'ın evi Ka'be'dir” demek isteriz. Ne demek bu?
R. İhsan Eliaçık, 2015
8
Kalır Dudaklarda Şarkımız Bizim:
“Ekmek”. Demek. “Çörek”. Demek. Erkan Bey'in beraber çalıştığı Türkmen, niçin kendi kendinedüşünüp durumu anlayarak okula tabak getirmedi acaba? Bu soruyu cevaplayabilmek için henüz adı da Balkanabat olmayan Nebitdağ'ın ...
İlyas AMANGELDİ, 2014
9
İyi Günde Kötü Günde Evlilik:
Aslında kadınınproblemi; toplumun problemi demektir. Kadınlailgili hiçbir problemi, erkeklerin problemlerinden ayıramayız. Çünkü; pek çok vakadan biliyoruz ki; kadının şiddet görmesi demek,kadının gördüğü şiddetikendi öz çocuğuna ...
Farika Teymur Artır, 2014
10
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 151
Fütûhât-i Medeniyye varken, (Fütûhât-i Mekkiyye) kitâbına bakmayız. Hak teâlâ, Kur,ân-ı kerîmde, gaybı bildiğini söyliyerek kendini övüyor. (Alim-ül-gayb) olduğunu bildiriyor. (Hak teâlâ gaybı bilmez demek), çok çirkin, pek iğrenç bir sözdür ...
İmam-ı Rabbani, 2011

用語«DEMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mankurt ne demek! Yeniden gündemde
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, "Milyonlarca Nefes, Teröre Karşı Tek Ses" mitinginde 'mankurt' ifadesini kullanınca bu deyim yeniden gündeme geldi. «Vatan, 9月 15»
2
Mülteci olmak ne demek
Bu çocuk ve diğerleri; tertemiz ... kimbilir hangi umutlar ile çıktı yola. Kimbilir ne çok ağladı... Belki şimdi mülteci olmak ne demek biraz anlayabiliriz... Facebook'ta ... «Ensonhaber, 9月 15»
3
İlhan Cihaner: Tezkereye 'evet' demek fayda getirmez, oylamaya …
CHP'de tezkere oylamasına katılmayacağı öğrenilen 20 milletvekilinden bir olan İlhan Cihaner "dağ taş bombalanarak Kürt sorununun çözülemeyeceğini" ... «soL Haber Portalı, 9月 15»
4
Sıla: "Kimselere vatan sağolsun demek istemiyorum"
... üzerinden paylaştığı mesajda şunları yazdı: "Bu cinayete suç ortaklığı etmek istemiyorum. Hiç kimselere "Başın sağolsun, vatan sağolsun" demek istemiyorum. «Hürriyet, 8月 15»
5
Erdoğan: Ne demek silahlar sussun, sakın ha bu oyuna gelmeyin!
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, "Şimdi çıkmış, bunlar uyanık ya, ne diyor 'Silahlar sussun.' Sakın ha, bu oyuna gelmeyin. Ne demek silah sussun? «Mynet Haber, 8月 15»
6
Prof. Tarhanlı anlatıyor; güvenli bölge ne demek?
Yeni Şafak Ankara Temsilcisi Abdülkadir Selvi'nin bu cümlelerle başladığı yazısı 30 Haziran 2015'te yayımlandı. Aynı gün Amerikan Dışişleri Sözcüsü Mark ... «T24, 8月 15»
7
Atromitos ne demek?
Atromitos Fener'e rakip oldu. UEFA'da kuralar çekildi: Fenerbahçe'nin rakibi Atromitos oldu. Fenerbahçe'nin UEFA Avrupa Ligi play off turundaki rakibi belli oldu ... «BUGÜN, 8月 15»
8
'Çekip gideceğim bu ülkeden!' demek kolay, peki sonrası?
Peki her şeyi bırakıp gitmek, gerçekten 'kurtulmak' mı demek? Çekip gittikten sonra ne oluyor? O 'cennet yurtdışı' var mı? Vaktiyle buralardan 'basıp gitmiş' olan ... «Radikal, 7月 15»
9
Arınç: 'Bir kadın olarak sus' demek, Meclis disiplini gereği
Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç, HDP Diyarbakır Milletvekili Nursel Aydoğan'a yönelik "Hanımefendi sus, bir kadın olarak sus" sözlerinin, "Meclis disiplini ... «Mynet Haber, 7月 15»
10
Tağut ne demek? IŞİD Türkiye'ye bu ismi vermiş
IŞİD örgütü Türkiye için Tağut diyor. Peki Tağut kelimesi ne manaya geliyor? Tağut için 5 ayrı tanımlama bulunuyor. Tağut'un manalarından biri şeytan demek. «Internet Haber, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Demek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/demek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z