アプリをダウンロードする
educalingo
dıştan evlilik

"dıştan evlilik"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDIŞTAN EVLILIKの発音

dıştan evlilik


トルコ語でDIŞTAN EVLILIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdıştan evlilikの定義

外向的な結婚 外部結婚。


DIŞTAN EVLILIKと韻を踏むトルコ語の単語

adaletlilik · ahenklilik · ateşlilik · açık ellilik · açık fikirlilik · açık kalplilik · açık yüreklilik · ağbeneklilik · ağır ellilik · beceriklilik · belirlilik · bellilik · bereketlilik · bilinçlilik · cesaretlilik · değerlilik · çepellilik · çeşitlilik · çok eşlilik · çok seslilik

DIŞTAN EVLILIKのように始まるトルコ語の単語

dışık · dışına çıkmak · dışında · dışında bırakılmak · dışında kalmak · dışınlı · dışkı · dışkılama · dışkılık · dışkısever · dışlama · dışlamak · dışlanma · dışlanmak · dışlaştırma · dışlaştırmak · dışrak · dışsal · dıştan · dızdık

DIŞTAN EVLILIKのように終わるトルコ語の単語

delilik · denlilik · dertlilik · düzenlilik · düşüncelilik · dış evlilik · ellilik · elverişlilik · emeklilik · enlilik · erdemlilik · ereklilik · erklilik · etkililik · evlilik · eş biçimlilik · eş seslilik · eşeylilik · gayretlilik · geçerlilik

トルコ語の同義語辞典にあるdıştan evlilikの類義語と反意語

同義語

«dıştan evlilik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIŞTAN EVLILIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dıştan evlilikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdıştan evlilikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«dıştan evlilik»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

婚外
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

fuera del matrimonio
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

outside marriage
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर शादी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

خارج إطار الزواج
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

вне брака
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

fora do casamento
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিয়ের বাইরে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

en dehors du mariage
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

di luar perkahwinan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

außerhalb der Ehe
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

結婚外
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

외부 결혼
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

njaba pernikahané
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

hôn nhân bên ngoài
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

திருமணம் வெளியே
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

बाह्य विवाह
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

dıştan evlilik
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

fuori del matrimonio
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

poza małżeństwa
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

поза шлюбом
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

afara căsătoriei
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

εκτός γάμου
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

buite die huwelik
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

utanför äktenskapet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

utenfor ekteskap
5百万人のスピーカー

dıştan evlilikの使用傾向

傾向

用語«DIŞTAN EVLILIK»の使用傾向

dıştan evlilikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dıştan evlilik»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、dıştan evlilikに関するニュースでの使用例

例え

«DIŞTAN EVLILIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdıştan evlilikの使いかたを見つけましょう。dıştan evlilikに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Van yöresinde akraba evliliği - Sayfa 15
Akrabalık sistemleri ise,(i) evlilik ve soy-sop içindeki ilişkilerin sosyal kabulüne ve kültürel yürürlüğüne bağlıdır; ayrıca, (ii) bir ... Dış-Evlilik, tç-Evlilik Sosyal örgütlenmenin temel birimi olarak kabul edilen aile'nin kurulabilmesi, toplumca geçerli ...
N. Serpil Altuntek, 1993
2
Midyat'ta etnik gruplar: Kürtler, Mhalmiler (Araplar), ... - Sayfa 139
7.1.1- Dıştan Evlilik Tablo 33'ten anlaşılacağı üzere, etnik gruplar arası evliliklerin ortalama oranı % 1 5 ,5'tir. Etnik gruplar bazında oranlar ise şu şekildedir. Kürt bireylerin, aileleri veya akrabalarının %37.3'ü Mhalmilerden, %10.8'i ...
Ihsan Çetin, 2007
3
Türk töresinde kadın ve aile - Sayfa 37
6- Türklerde Aile Yapısı Türklerde evlilik biçimleri genel hatları ile yukarıdaki katago- rilendirme ile örtüşmektedir. Ancak Türklerin eski ve kendilerine has kültürel yapısı ile farklılıkları da vardır. Türkler genellikle dıştan evlenme (exogami) ...
Latife Kabaklı Çimen, 2008
4
Türk aile sistemi içinde Edirne ailesinin sosyal yapı ... - Sayfa 47
İçten ve Dıştan Evlenme Kriterine Göre 271.1. ... kontrolü de uygulanıyordu *151' Türk ailesinde evlilik olayı ile ilgili yazı yazan ilim adamlarımızın hemen çoğunun birleştiği ortak nokta, exogaminin Türkler arasında yaygın olduğu gerçeğidir.
Neşide Yıldırım, 1995
5
Türk Tarihinde ve Türk Kültüründe Tokat Sempozyumu, 2-6 ... - Sayfa 85
Moğol âilesi, kan bağı esasına tabi olduğundan, dıştan evlilik prensibi esastı. Ailede, poligami (çok evlilik) uygulaması yaygındı. Bu tür uygulamada, kadınlardan biri «asil kadın» kabul edilip, bundan doğacak olan çocukların hükümdârlık ...
Süleyman Hayri Bolay, ‎Şeyhülislâm İbn Kemâl Araştırma Merkezi, 1987
6
Türk toplum yapısı - Sayfa 599
Nitekim, Minusinsk yöresinde yaşayan Tanrıların destanlarında, en temiz tek evlilik yaşayan kahramanlardan söz açılır. ... Ancak, Direnkova ve Yakinof gibi araştırmacılar Türklerin tarih sahnesine ataerkil ve dıştan evlenme (exogamy) biçimiyle ...
Orhan Türkdoğan, 2002
7
Dünden Bugüne Kafkasya:
Mahallelere bölünmüş köylerinde dıştan evlenme ağır basar. Şafiî mezhebindendirler. Tabasarancakonuşurlar.69 H. Talışlar Talışlar, İran menşeli bir halk olup, Azerbaycan'ın en. 69 B. Larouss, “Laklar”, c. 14, s. 7331. “Halkımız bağımsızlığını ...
Muharrem YILDIZ, 2014
8
İyi Günde Kötü Günde Evlilik:
irçok genç, iç güzellik ile dış güzellik arasındakidengeyi tutturamıyor. Eş seçiminde, sadece dindarlık ya da sadece güzellik aramak, sorunlar doğuruyor. Bazı gençler ise kararsız kaldıkları adayı sevebilmek için kendilerini zorluyorlar. Hâlbuki ...
Farika Teymur Artır, 2014
9
Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 33
Totem kadar klan üyeleri de kutsal sayıldığından, birbirleri ile evlilik yapmaları kesinlikle yasaktır. Bu yasaklardan dolayı, dış klanlarla evlilik yapmak klanın temel özelliğidir. Emile Durkheim, bütün dinlerin esin kaynağı totemizmdir ve totemin ...
Halit Durucan, 2014
10
Monthly Fitness; Kasım 2014: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 46
Evlilikler her daim mutluluk, huzur, sıcak bir yuva ve beraberliği simgeler. Sonsuz ... stresli anlarınız, maddi durumunuz, iş hayatınız, gün içinde yaşadığınız sorunlar, maaşınız, sağlığınız ve daha birçok dış etken sizi her yönden etkileyecektir.
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Fatma Selçuk, 2014
参照
« EDUCALINGO. Dıştan evlilik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/distan-evlilik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA