アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dışlanma"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でDIŞLANMAの発音

dışlanma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でDIŞLANMAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«dışlanma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのdışlanmaの定義

排除ビジネスまたは排除の状況。 dışlanma Dışlanmak işi veya durumu.

トルコ語辞典で«dışlanma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIŞLANMAと韻を踏むトルコ語の単語


acılanma
acılanma
adaklanma
adaklanma
adlanma
adlanma
afsunlanma
afsunlanma
afyonlanma
afyonlanma
aklanma
aklanma
akortlanma
akortlanma
akçıllanma
akçıllanma
akıllanma
akıllanma
açkılanma
açkılanma
açıklanma
açıklanma
açımlanma
açımlanma
ağalanma
ağalanma
ağaçlanma
ağaçlanma
ağdalanma
ağdalanma
ağlanma
ağlanma
ağılanma
ağılanma
ağıllanma
ağıllanma
ağırlanma
ağırlanma
ağırşaklanma
ağırşaklanma

DIŞLANMAのように始まるトルコ語の単語

dışı kalaylı
dışık
dışına çıkmak
dışında
dışında bırakılmak
dışında kalmak
dışınlı
dış
dışkılama
dışkılık
dışkısever
dışlama
dışlamak
dışlanmak
dışlaştırma
dışlaştırmak
dışrak
dışsal
dıştan
dıştan evlilik

DIŞLANMAのように終わるトルコ語の単語

alacalanma
alazlanma
algılanma
alkışlanma
allanma
alâkalanma
alçılanma
amaçlanma
aralanma
ardaklanma
arkalanma
arlanma
arsızlanma
arılanma
arızalanma
asfaltlanma
astarlanma
asılanma
aşağılanma
aşılanma

トルコ語の同義語辞典にあるdışlanmaの類義語と反意語

同義語

«dışlanma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIŞLANMAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dışlanmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdışlanmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«dışlanma»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

排除
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

exclusión
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

exclusion
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बहिष्कार
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

إقصاء
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

исключение
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

exclusão
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বর্জন
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

exclusion
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

pengecualian
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Ausschluss
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

除外
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

제외
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

khusus
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

loại trừ
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

விலக்கல்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

बहिष्कार
75百万人のスピーカー

トルコ語

dışlanma
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

esclusione
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

wykluczenie
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

виняток
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

excludere
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αποκλεισμός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsluiting
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

uteslutning
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

eksklusjon
5百万人のスピーカー

dışlanmaの使用傾向

傾向

用語«DIŞLANMA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dışlanma»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、dışlanmaに関するニュースでの使用例

例え

«DIŞLANMA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdışlanmaの使いかたを見つけましょう。dışlanmaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avrupa ve Türkiye İşgücü Piyasalarının Karşılaştırmalı ... - Sayfa 77
AB'nin sosyal dışlanma ile mücadele stratejisinin hedefleri arasındadır. Bir dezavantajlı grupların toplumla bütünleşmesi için ortaya konan mücadele stratejisi aslında büyük bir alanı kapsamaktadır. Eğitim, konut, sağlık politikaları, sosyal ...
Verda Canbey Özgüler, 2013
2
İzmir büyükkent bütününde Romanlar - Sayfa 147
Kenarda yaşamak, dışlanmanın hem sonucu hem de dışlanmaya karşı alınan bir önlem gibi görünmektedir. A. Sosyal Dışlanma Eşitsizlik, işsizlik, yoksulluk ve yoksunluk gibi kavramlarla açıklanmaya çalışılan sosyal dışlanma, sosyal ...
Zerrin Toprak, ‎Ömür N. Timurcanday Özmen, ‎Gökhan Tenikler, 2007
3
Türkiye'de Ermeniler: cemaat-birey-yurttaş - Sayfa 448
Burada her zaman net olarak ifade edilmeyen, bazen oldukça soyut kalan bir biçimde sosyal ve kültürel bir dışlanma söz konusudur. Bu dışlanmışlık duygusu cumhuriyet tarihinin “seçkinci” politikalarına, kapitalist yapının ürettiği sosyal ...
Günay Göksu Özdoğan, 2009
4
Türkiye'de gençlik çalışması ve politikaları - Sayfa 381
rafından korunmayan) çeşitli nedenlerden dolayı devletin sosyal koruma mekanizmaları dışında kalan bireyleri ve grupları işaret etmek için kullanmıştır (Todman, 2004; Vleminckx ve Berghman, 2001). Sosyal dışlanma kavramı ilk kullanılmaya ...
Nurhan Yentürk, ‎Yörük Kurtaran, ‎Gülesin Nemutlu, 2008
5
Avrupa'da Irkçılık ve Yabancı Düşmanlığı: - Sayfa 215
Bu çalışmanın önemli bir kısmında, AB'nin entegrasyon anlamında yaşadığı sarmal bir dışlama ve dışlanma yapısından bahsedilmiştir. Buna göre, kendisine aşağı ırk ya da kültür olarak bakılan göçmen ve mülteci gruplar maruz kaldıkları ...
Fatma Yılmaz, 2008
6
Insan "hak(sızlık)ları": "Söylenecek yalan kalmadı!" - Sayfa 92
2) Iktisadi dışlanma: Yaşam standartlarına ilişkin toplumsal ve kültürel değerler bağlamında kavranılan, daha genel bir yoksulluk bağlamına gönderme yapmaktadır. Bauman'ın (1998) 'tüketimden dışlanmışlık' fikri bu kapsama dahil edilebilir.
Sibel Özbudun, ‎Temel Demirer, 2008
7
Dünden bugüne Türkiye'nin toplumsal yapısı - Sayfa 481
GİRİŞ "Mekansal yarılma", kentsel topluluğun bir kısmının, taşıdığı çeşitli dezavantajlar dolayısıyla (ör. yoksul olma; işsiz olma; sosyal dışlanmaya muhatap olma; toplumsal kaynaklara erişme noktasında örgütsüz olma; kadın hane reisi olma; ...
Memet Zencirkıran, 2006
8
Türk Çocuk Edebiyatında Engellilik 1969 - 2009 - Sayfa xxxiii
Bu tanımlamaları sırasıyla, “reddedilme, dışlanma, istenmeme”ile “alay edilme, küçük görülme”takip etmektedir. Burcu,“Bu tür etiketlemeler şüphesiz özürlü bireylerin toplumla bütünleşme sürecini sekteye uğratabilir.” tespitini yapar.112 Türk ...
Ayfer Ünal, 2014
9
Küresel Ekonomik Kriz ve Yükselen Toplumsal Şiddet: Batı ...
Bir taraftan son otuz yılda uygulanan neoliberal politikaların kitleleri yoksullaştırması ve krizle birlikte bu sürecin doruk noktasına ulaşmış olduğu gerçeği; diğer taraftan ise gündelik hayatta birçok pratik kanalıyla dışlanan kesimlerin kriz anını ...
Mustafa Kutlay, 2011
10
Nerelisin, kimlerdensin?: mezhep, cemaat ve yurttaşlık ... - Sayfa 159
Durum böyle olunca, Çorum Kürtlerinin kimliğini "dışlanma algısı" daha çok belirlemeye başlamıştır. Dışlanma algısı, kökeninde Kürtlük olup Kürt olmayı istemeyenleri bile etkilemekte yani "Kürtlük" bu kişilerin de peşini bırakmamaktadır.
Metin Uçar, 2009

用語«DIŞLANMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdışlanmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HDP'nin dışlanması büyük risktir
7 Haziran'a gidilirken başında Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'ın olduğu AKP yönetiminin gözü yukarılardaydı; seçime “Türk usulü başkanlık” sistemine kapı ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»
2
Almanya'da dışlanma duygusu meslek seçimine de yansıyor
Almanya'da meslek eğitimi öğrencisi her dört göçmen gençten biri en az bir kez dışlanma deneyiminden geçmiş. Dışlanma meslek seçimine de yansıyor ve ... «Hürriyet, 9月 15»
3
Reddedilme ve dışlanma - II
Bugün reddedilme ve dışlanmadan söz etmeye devam ediyoruz. Ardından kâbuslara ve işlevlerine göz atıyoruz. Son olarak da çocukluk endişelerini ele ... «Radikal, 9月 15»
4
Epilepsi hastalarının hayat kalitesini dışlanma düşürüyor İstanbul
Epilepsi hastaları toplumda sosyal izolasyon ve dışlanma yaşamaktadır" - "Hastaların yaşam kalitesini, nöbetlerden çok toplumdaki yanlış inanış ve algılamalar ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, 7月 15»
5
Her 3 Yunan vatandaşından biri yoksulluk riski altında
Yoksulluk yada sosyal dışlanma riski altında bulunan insanların oranı 2008 yılında yüzde 27,6 iken, 2013 yılında yüzde 36 seviyesine çıktı. Son günlerde içinde ... «Mynet Haber, 7月 15»
6
CHP'den Romanlar için komisyon önerisi
“Çok boyutlu sosyal dışlanmaya maruz kalan Romanların topluma yeniden entegre edilebilmesi için yasal dönüşümleri ve pratik yaklaşımları birlikte içeren ... «Gerçek Gündem, 7月 15»
7
MARDİN'DE 'SOSYAL DIŞLANMAYI ENGELLEME' PROGRAMI
Mardin Vali Yardımcısı Tolga Kamil Ersöz, 'Sosyal dışlanmayı engelleme' programın tanıtımı amacıyla düzenlenen toplantıda yaptığı konuşmada, uygulanacak ... «Milliyet, 6月 15»
8
Mardin'de "Sosyal Dışlanmayı Engelleme" programı
"Bu kapsamda 50 bin hanede bir anket çalışması yaparak, ilimizin sosyal dışlanmadan kaynaklı risk haritasını çıkartmak istiyoruz. Evinde buzdolabı ve çamaşır ... «Radikal, 6月 15»
9
Romanlar İçin Strateji Geliştirilecek
120 Roman vatandaşla yapılan görüşmelerin değerlendirildiği çalıştayda, Romanların dışlanma ve damgalanma sorunlarıyla ilgili üniversiteler, kamu ve sivil ... «Aktif Haber, 5月 15»
10
'Otizm değil, dışlanma hayatımızı kararttı'
"Benim evladım günah keçisi değil otizm hastası" diyen anne Fatma Güleş, yaşadıkları dışlanmayı gözyaşları içerisinde Sabah Ankara'ya anlattı. «Sabah, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dışlanma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/dislanma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z