アプリをダウンロードする
educalingo
dolduruş

"dolduruş"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDOLDURUŞの発音

dolduruş


トルコ語でDOLDURUŞはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdolduruşの定義

記入記入作業または書式。


DOLDURUŞと韻を踏むトルコ語の単語

buruş buruş · doyuruş · doğuruş · durduruş · duruş · esas duruş · kavuruş · kuduruş · kuruş · kuruş kuruş · kusturuş · malûmatfuruş · oturuş · rahat duruş · serbest vuruş · soğuruş · temel duruş · tutturuş · vuruş · çift vuruş

DOLDURUŞのように始まるトルコ語の単語

dolaylı tümleç · dolaylı vergi · dolaysız · dolaysız vergi · doldurma · doldurmak · doldurtma · doldurtmak · doldurulma · doldurulmak · dolduruşa getirmek · dolgu · dolgu yapmak · dolgulu · dolgun · dolgun maaş · dolgun ücret · dolgunca · dolgunlaşma · dolgunlaşmak

DOLDURUŞのように終わるトルコ語の単語

aguş · akkuş · alıcı kuş · astsubay başçavuş · astsubay kıdemli çavuş · astsubay çavuş · astsubay üstçavuş · baykuş · başçavuş · berduş · beşuş · bir varmış bir yokmuş · birey oluş · bitli kokuş · bozuluş · boğmaklı kuş · bîhuş · matruş · mefruş · yerinde vuruş

トルコ語の同義語辞典にあるdolduruşの類義語と反意語

同義語

«dolduruş»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOLDURUŞの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dolduruşを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdolduruşの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«dolduruş»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

灌输
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

imbuir
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

imbue
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

रंगना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

صبغ
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

внушить
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

imbuir
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

dolduruş
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

imprégner
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

dolduruş
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

durchdringen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

染み込ませます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

더럽 히다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

dolduruş
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nhiểm
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

dolduruş
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

dolduruş
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

dolduruş
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

impregnare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przefarbować
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

вселити
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

satura
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

εμποτίζω
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

dring
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

genomsyra
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tilegner
5百万人のスピーカー

dolduruşの使用傾向

傾向

用語«DOLDURUŞ»の使用傾向

dolduruşの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dolduruş»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、dolduruşに関するニュースでの使用例

例え

«DOLDURUŞ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdolduruşの使いかたを見つけましょう。dolduruşに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 84
dolduruşa getirmek dolduruşa gelmek • başkalarının abartılı övgülerine, yalanlarına inanarak kötülük yapacak duruma gelmek-dolduruşa geldi, gidip parti binasını bastı. dolduruşa getirmek (birini) - dolduruş yapmak • birini yalan yanlış, abartılı ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
(ç) Roketatarın Doldurulması: Dolduruş esnasında, roketatarın namlusu daima atış istikametini göstermelidir. Nişancı yardımcısı; dolduruş, nişan alma ve ateş etme anında, daima roketatarın tehlikeli bölgesinin yan ve ilerisinde bulunur.
İbrahim UĞURER, 2014
3
Harbiye silah başına: 27 Mayıs 1960 - Sayfa 89
Silâhlar dağıtıldı, büyük bir temizlik ve dolduruş talimi başladı. Bu bir kamp hazırlığı idi. Şu hususu da bahsetmeden geçemeyeceğim. Okulun Kurmay Başkanı olan ve sonradan Talât Aydemirden evvel Okul kumandan vekilliği yapan Kurmay ...
Sıtkı Ulay, 1968
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 318
0 dolduruşa gelmek arg. kendisinin ya da bir eşyasının üstün, önemli bir niteliği olduğu konusundaki abartılı sözlere kanarak bir eylemde bulunmak, ör. Çocuğun dolduruşa geldiği belliydi, (birini) dolduruşa getirmek arg. bir kimseyi, kendisinin ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 125
Dolduruşa getirmek: (Argo) Aldatmak, kandırmak. Dolduruş yapmak: Bak. Dolduruşa getirmek. Dolma yemek/yutmak: Kanıp aldanmak. Yalana kanmak. Dolmuş yapmak: Bir arabaya, kayığa, motora teker teker yolcu alıp dolunca yola çıkmak; ...
Asım Bezirci, 1990
6
Türk argosu üzerinde incelemeler - Sayfa 257
Küme Kişiye, söze veya bir şeye aldanma, kanma yahut hile yapma, kandırma ile ilgili olarak kullanılmış bulunulanlar: açmaza düş- ile açmaza gel- (2. anlamı ile); dolduruşa gel- ile dolmuşa gel-; ayak at-, ayak çık- ile ayak koş- (1. anlamı ile); ...
Halil Ersoylu, 2004
7
Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ...
342: Gözler, Đdare Hukuku, op. cit., 2003, c.I, s.772: ... işlemin sebep unsuru soyut bir şekilde kavramlarla belirlenmiş ise, idare bu kavramların kapsamını somut olaylarla doldurur, mahkemeler de idarenin bu dolduruşunu denetler625. ... 625.
Kemal Gözler, 2013
8
Kuantum Düzleminde Aşkınlık: Kendi başarı öykünüzü yazın - Sayfa 203
Bu dolduruş boşluk yakınındaki kuvvetlerin güç çatışmasından öne çıkanı tarafından doldurulur. Buradan hareketle, insan ilişkilerinde de bu durumun aynı olduğunu anlarız. İnsanların yaptığı bir işi savsaklamalarında o işi yapan, hatta daha iyi ...
Mesut Kahveci, 2012
9
Mavi Nefte: - Sayfa 58
... namazına f 25.10.2008 Gücüm yeter mi Haddimden fazla yük taşımaya Kırılıp dökülmez miyim? Bir iki dolduruş Bir iki hüsnü kelam Haftası yok, kantindeyim Kimin doğum günü bugün Yarın kim ölecek Yaşam hızla sürerken 58 23.10.2008.
Murat Arısoy, 2013
10
Bir iktisatçının tanıklıkları - Sayfa 74
Nitekim 70'li yıllarda oldu da. Ama böyle aklını çelerseniz, dolduruşa getirirseniz, serbest piyasa diye zenginlerin sübvansiyonlu ürünlerinin ithaliyle Türk tarımını dağıtıp kendi tarımınız yerine dışarıya mükemmel biçimde yeni pazar ...
Gülten Kazgan, 2009

用語«DOLDURUŞ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdolduruşという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Bahçeli, Milliyetçi-Ülkücü Hareket'in hafızasıdır"
... Milletvekili E. Semih Yalçın, “Cin olmadan adam çarpmaya kalkanlar; birkaç tatlı söz ve methüsenaya aldanarak, başkalarının dolduruşuna gelerek kendisinde ... «BUGÜN, 9月 15»
2
Yavuz Baydar: O 'paralel' ise, siz de 'terörist'siniz
Doğun Grubu'nun, ne olduğu anlaşılmayan 'paralel' damgasıyla tek tek avlandığı sırada, 'Biz belki sıyırırız' kurnazlığıyla, vicdansızlığıyla, bu dolduruşa alet ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»
3
Bugün Yazarından Hürriyet'e: O Paralel ise, Siz de Teröristsiniz
"İnsanlar ne olduğunu anlamadığımız 'paralel' damgasıyla tek tek avlanırken, 'Biz belki sıyırırız' kurnazlığıyla, vicdansızlığıyla bu dolduruşa alet oluyorsunuz.". «Aktif Haber, 9月 15»
4
'Paralel' ne kadar gerçekse Havuz'un Doğan'a 'terörist' suçlaması da …
İnsanlar ne olduğunu anlamadığımız 'paralel' damgasıyla tek tek avlanırken, 'Biz belki sıyırırız' kurnazlığıyla, vicdansızlığıyla bu dolduruşa alet oluyorsunuz. «Rotahaber.com, 9月 15»
5
Son darbeciler, Kandil cuntası
Özellikle Kandil cuntası, içeride eski Türkiye güçlerinin, dışarıda da küresel güç odaklarının dolduruşuna gelerek, o bitmeyen AK Parti'yi iktidardan etme ... «Sabah, 9月 15»
6
Mustafa Mutlu
Umarım her kesimden insana kucak açan Kılıçdaroğlu, partisindeki “Kemalizm karşıtları”nın dolduruşuna gelip büyük bir hata yapmaz... “Almak için değil ... «Aydınlık Gazetesi, 9月 15»
7
Dünya dönüyor, sen ne dersen de
... Senato'da anlaşmayı iptal için şanslarını kaybetti. Şimdilerde, Temsilciler Meclisi'nde, Musevi lobisinin de dolduruşu ile aynı parti, kurcalamaya devam ediyor. «YeniÇağ, 9月 15»
8
Hedef: Huzursuzluk
Türkiye'nin iç huzuru hedefe alındı. Hüzün istismarcılığı yapan provokatörler, protestocu grupları dolduruşa getirdi. HDP binaları ve bazı işletmeler ateşe verildi. «Takvim, 9月 15»
9
Karanlık ellerin Türkiye'deki hedefi: İç huzurun bozulması
İç huzurun bozulması, korkunun ve paniğin yayılmasını isteyenler, vatandaşları dolduruşa getirdi. Ajanlar iç huzurun bozulması, korkunun ve paniğin yayılmasını ... «Haber Kıta, 9月 15»
10
Saray'daki timsah gözyaşları
Ancak şu var ki Osmanlı tecrübesiyle hiçbir zaman batının dolduruşuna girip maceraya atılınmadı. Ta ki Erdoğan-Davutoğlu ikilisinin sözde stratejik-derin (!) ... «S HABER, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dolduruş [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/doldurus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA