アプリをダウンロードする
educalingo
dürtmek

"dürtmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDÜRTMEKの発音

dürtmek


トルコ語でDÜRTMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdürtmekの定義

尖った先端でナッジを軽く押す。 挑発的な言葉を扇動し、それを起こさせるために誘発する。 警告する、警告する。 /変更するには、をタッチします。


DÜRTMEKと韻を踏むトルコ語の単語

aman dedirtmek · baş çevirtmek · belertmek · belirtmek · bertmek · börtmek · böğürtmek · dedirtmek · delirtmek · değiştirtmek · diktirtmek · dövdürtmek · düşündürtmek · düşürtmek · emdirtmek · emzirtmek · evirtmek · eğirtmek · çevirtmek · çökertmek

DÜRTMEKのように始まるトルコ語の単語

dürbün · dürbünlü · dürbünün tersiyle bakmak · dürme · dürmece · dürmek · dürtme · dürtü · dürtükleme · dürtüklemek · dürtülme · dürtülmek · dürtüş · dürtüşleme · dürtüşlemek · dürtüşme · dürtüşmek · dürtüştürme · dürtüştürmek · dürü

DÜRTMEKのように終わるトルコ語の単語

ezdirtmek · gebertmek · getirtmek · geçirtmek · gidertmek · göndertmek · gönendirtmek · göstertmek · götürtmek · gözlerini belertmek · göçertmek · göçürtmek · indirtmek · içirtmek · kertmek · kökertmek · köpürtmek · ocağını yeşertmek · öksürtmek · öğürtmek

トルコ語の同義語辞典にあるdürtmekの類義語と反意語

同義語

«dürtmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÜRTMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dürtmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdürtmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«dürtmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

微调
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

empujar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

nudge
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

कुहनी से हलका धक्का
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

وكزة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

легкий толчок локтем
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

cutucada
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ধাক্কা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

coup de coude
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

berjoging
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Stups
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

少しずつ動かします
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

슬쩍 찌르다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

jog
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đánh bằng cùi chỏ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஓடுவது
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

जाणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

dürtmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

gomitata
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

szturchać
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

легкий поштовх ліктем
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

ghiont
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

σκουντί
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

struikel
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

knuff
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

nudge
5百万人のスピーカー

dürtmekの使用傾向

傾向

用語«DÜRTMEK»の使用傾向

dürtmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dürtmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、dürtmekに関するニュースでの使用例

例え

«DÜRTMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdürtmekの使いかたを見つけましょう。dürtmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 332
Dürtmek. Dürtme is. 1 - Dürtmek fiili. 2 - Elini yumruk yaparak vurmaV/Genellikle bir şeyin ucu ile vurma, itme. Dürtmek f. 1 - Zor, güç kullanarak bir şeyi sokmak, yerleştirmek, özünü dürtmek Kendini zorla sokmak. 2 • Yumrukla vurmak. Dürtmek ...
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 337
Yatağı dürüp kaldırdı. 2 yufka, kâğıt, bohça, mendil gibi şeyleri, uçlarını üst üste getirip katlamak. dürtmek, -er (-i) 1 sivri uçlu bir şeyle hafifçe itmek. ör. Arkadaşı dirseğiyle dürtüp işaretini vermişti. 2 değmek, dokunmak 3 uyarmak için dokunmak ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 272
Sîvri bir değ- Dürtmek/ nek ile sokma, sokmak § İtme, itmek, ileriye sürmek § Teşvik, tergip, iğva etme, etmek. [Poıtsser, piguer § Excitcr.] Dürtücü ( A s- /• ) Dürten § Teşvik, tergip veya iğva eden. [Qııi pot isse; gııi pigııe § Instigateur, irice-] ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
4
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 210
DÜRTEÇ.tr. dürtmek (bk.)ten dürt-«ç/- dürteç (ucunda sivri bir demircik bulunan dürtme aracı, SDD). DÜRTMEÇ,tr. dürtmek (bk.)ten dürt- me-ç/dürtmeç (gaga, kuşlarda dürtme, sürtme aygıtı, SDD)... DÜRTMEK, es. tr. türtmek (sıvamak, sürtmek, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
5
Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 441
(Hasköy Nazilli -Ay) DS dürtmek 1. Sivrice bir §eyi hafifçe itmek. 2. tstenilen §eyi yaptirmak iizere birine, kiçkirtici söz söylemek. TSöz dürt- Armin yuvasina cöp dürtmek "Zarar verecegi açik oían bir kimseyi veya nes- neyi ki§kirtmak, harekete ...
Hamza Zülfikâr, 1995
6
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 452
Kİ dürt- "dürtmek; yağlamak" (Ar. neğaze; dehene) dürtdi V15bl5 {^) DwR-T-DyY, D22al0 (<,.£.) dürtti V15bl5 ^) DRTY, D22al0 (JJt) (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 37). < *türt- "ovmak, sürmek; yağlamak" (GliF). Bkz. ED535a tün-. Tarihî: KökTU.
A. Melek Özyetgin, 2001
7
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ...
Dürtme, vurarak itme' < dürt-(e)k dürtekle-[ (hlk.) 'Dürtüp durmak' < türt-(e)k-le- An.agl : dürtekle-, dürtele-, dürtle-, dürtmekle-, dürtüfle- (DS.IV, 1635) dürtele-f 'Hafifçe dürtmek' < dürt-ele- diirtme (hlk.) ' 1 . içine badem konu- larak kurutulan ...
Tuncer Gülensoy, 2007
8
Yeni Türk lûgati - Sayfa 234
Doğru, hatasız, sahih. [h Doğru ve olan şeyler, servet, mal ve ---- Dürüşmek [f] Bir işe müdavemet, sây ve ikdam etmek. Dürüşt [s Sert, katı, kaba. Dokunaklı, ters, mü. essir. Dürtlengiç [i ] Hay vanları dürtmeğe mahsus kısa üğendire. Dürtmek [f ] ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
9
Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 143
... dürdü dürt- 0 +i çöp dürtmek seni dürtüp bir ayak dürttü mü (birini) dürtmek Vehbi Efendiyi dürtmege yiginlan dürterek yanindakileri dürtüp +e +de annin yuvasina dürtmek kalabalik anlannda dürterek avarelige dürtüyordu Bayram'in bögrüne ...
Tahir Kahraman, 1996
10
Türk Edebiyatı - 99-110. sayılar
"Dürtü": Görüldüğü gibi bu kelime "dürt" fiil köküne, fiilden isim yapma eki olan "-Ü" getirilerek yapılmış, daha doğrusu uydurulmuş bir kelimedir. Çünkü, Anadolu Türkçesinde bu kelimenin yerine, "dürt" kökünün mastarı olan "dürtmek" kelimesi ...
Ahmet Kabaklı, 1982

用語«DÜRTMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdürtmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avrupa'nın kalbi Brüksel'de AK Parti'ye sansür
Europalia'yı takibe alan Brüksel'deki etkin bir lobinin marifetidir olsa olsa Maison du Livre'i dürtmek. Peki festivalin yasakladığı isimler kimler mi? İstanbul ... «Karar.com, 10月 15»
2
İki AK Partiliye sansür krizi
Europalia'yı takibe alan Brüksel'deki etkin bir lobinin marifetidir olsa olsa Maison du Livre'i dürtmek. Peki festivalin yasakladığı isimler kimler mi? İstanbul ... «Hürriyet, 10月 15»
3
Bahadır Sügür
Facebook sayfasında dürtmek gibi değil bu dürtmek. Hadi demek gerekiyor, gidelim demek gerekiyor, destek olalım demek gerekiyor. Başkan Cem Kara dedi de ... «Gazete İstanbul, 9月 15»
4
Facebook ve Stres
Beğenmek, beğenmeye zorlamak, takip etmek, paylaşmak; hatta dürtmek, kışkırtmak gibi terimler ve eylemler facebookla birlikte hayatımıza giren şeyler. «Son Haber, 9月 15»
5
Empati ölmüş, ağlayanı yok!
Yani insanları 'dürtmek' farz olmuş... Peki nasıl oldu da yürekler bu kadar nasırlaştı? Ördekli şişme simitle Bodrum'dan Kos Adası'na doğru suda 'debelenen' ... «Sabah, 8月 15»
6
Barbaros Şansal'la 'aykırı' sohbet
Toplumu dürtmek gerekiyor bazen. “Bu insanlar pisipisine ölüyorlar” dediğimde ses çıkmıyor ama “Onun adı şehit değil, b.k yoluna gitti Niyazi” dedim mi kıyamet ... «Açık Gazete, 8月 15»
7
Şiiri olmayan devrim yapamaz!
Olguları sorgulamak, alışkanlıkları dürtmek, kuralları-kurumları şöyle bir esaslı tartmak, inançları yaylım ateşine tutmak istiyorum ben. Yoğunluğuna yaşamak ... «Halkın Gazetesi Birgün, 8月 15»
8
Arnold Schwarzenegger 'Terminatör Genisys' ile Beyaz Perdede
"Gizli şekilde böylesi bir film üzerine çalışmaktan daha sürreal hiç bir şey olamaz. Gösterime girdiğinizde ve bu büyük projeyi lanse ettiğinizde kendinizi dürtmek ... «Haberler, 6月 15»
9
E-ticaretin 'salon kadını'
O yüzden biraz deşmek ve dürtmek gerekiyor. İşletme okuyup, 7 yıl maaşla çalıştı. Küresel şirketlerin İstanbul İsviçre, Japonya ve New York ofislerinde dirsek ... «Sözcü, 4月 15»
10
Sosyal Medya ile Paylaşılan Fotoğraflarıyla Konuşulan Din …
Kendisi de bu ilginin farkında ve 'Giyimim, konuşmalarım, yaşam tarzım ve tecrübelerimle insanları şaşırtmak, uyandırmak ve dürtmek istiyorum.' Diyor. Ya Evet ... «Mynet Haber, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dürtmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/durtmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA