アプリをダウンロードする
educalingo
düşsüz

"düşsüz"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDÜŞSÜZの発音

düşsüz


トルコ語でDÜŞSÜZはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdüşsüzの定義

夢のない夢なし。


DÜŞSÜZと韻を踏むトルコ語の単語

akıcı ünsüz · bağlayıcı ünsüz · bükümsüz · büzgüsüz · döküntüsüz · dönüşsüz · düzgüsüz · düğümsüz · düğünsüz · faulsüz · gönüllü gönülsüz · gönülsüz · görgüsüz · götürümsüz · gözlüksüz · gözsüz · gümüşsüz · çöpsüz · çözümsüz · çürüksüz

DÜŞSÜZのように始まるトルコ語の単語

düşman kesilmek · düşman olmak · düşmanca · düşmanlaşma · düşmanlaşmak · düşmanlık · düşme · düşmek · düşmez kalkmaz bir Allah · düşsel · düşük · düşük yapmak · düşüklük · düşün · düşün düşün · düşünce · düşünce alış verişi · düşünce özgürlüğü · düşüncedir almak · düşüncel

DÜŞSÜZのように終わるトルコ語の単語

gümrüksüz · gürültüsüz · güçsüz · hoparlörsüz · hoşgörüsüz · hükümsüz · hüzünsüz · ikiz ünsüz · işsiz güçsüz · koruyucu ünsüz · köksüz · köpüksüz · körüksüz · kükürtsüz · kültürsüz · manikürsüz · mühürsüz · ödünsüz · öksüz · ıslıklı ünsüz

トルコ語の同義語辞典にあるdüşsüzの類義語と反意語

同義語

«düşsüz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÜŞSÜZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語düşsüzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdüşsüzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«düşsüz»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

没有淋浴
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Sin ducha
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

Without shower
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

स्नान के बिना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

بدون دش
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Без душем
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

sem chuveiro
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ছাড়া ঝরনা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

sans douche
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

tanpa pancuran
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

ohne Dusch
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

シャワーなし
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

샤워 없이
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

tanpa padusan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Nếu không có vòi hoa sen
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மழை இல்லாமல்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

शॉवर न
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

düşsüz
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

senza doccia
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

bez prysznicem
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

без душем
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

fără cabină de duș
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς ντους
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

sonder stort
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

utan dusch
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

uten dusj
5百万人のスピーカー

düşsüzの使用傾向

傾向

用語«DÜŞSÜZ»の使用傾向

düşsüzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«düşsüz»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、düşsüzに関するニュースでの使用例

例え

«DÜŞSÜZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdüşsüzの使いかたを見つけましょう。düşsüzに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Denemeler - Sayfa 8
Düşsüz yaşayış ne kadar kuru ve sıkıcı ise, düşsüz yaratış da o kadar tatsız ve kısırdır. özetini verdiğim bu düşüncelerimi, değişik konular vesileriyle bu kitabın yapraklarında serpilmiş olarak bulacaksınız. Bu Denemeler'e, değişik dönemlerde ...
Suut Kemal Yetkin, 1972
2
Anılarda görmek: günce - Sayfa 36
Umduğumuz dağlara kar yağdı. Kala kala bir «anı» kaldı elde. Züğürt avuntusu? Öyle gibi... DÜŞSÜZ İNÖNÜ 2 Mayıs, Salı. İnönü «35 yıldır rüya görmedim. Size rüya görmemeyi öğretemedim» demiş. CHP ileri gelenlerine çıkışmış bu sözlerle.
Oktay Akbal, 1972
3
Düş'ün Payı - Sayfa 5
Bilinçaltının insan varlığından ayrılamıyacağı ruhbilimin ortaya koyduğu bir gerçektir. Yaşayışımızda olduğu gibi, yaratışımızda da düş'ün payı, sanıldığından çok büyüktür. Düşsüz yaşayış ne kadar kuru ise, düşsüz yaratış da o kadar tatsızdır.
Suut Kemal Yetkin, 1960
4
Bütün şiirlerim: Basak ile terazi ; Canyelekleri ... - Sayfa 178
Aynan düşsüz olmasın düşün aynasız kalmasın. Kutlu ateşle alazla beni aynanın önünde, Şaman! boyumu göreyim. Anamdır otuz dişli yalım düşsüz kalmasın aynasız bakmasın! İstanbul, 27.1.1990 KAVŞAK YA DA YOL AYRIMI Dalın ...
Özdemir İnce, 2003
5
Yıllık araştırmalar dergisi - 1-3. ciltler - Sayfa 14
"Bilinçaltının insan varlığından ayrılamayacağı ruhbilimin ortaya koyduğu bir gerçektir. Yaşayışımızda olduğu gibi, yaratışımızda da düş'ün payı, sanıldığından çok büyüktür. Düşsüz yaşayış ne kadar kuru ise, düşsüz yaratış da o kadar tatsızdır.
Ankara Üniversitesi. Türk ve Islâm Sanatları Tarihi Enstitüsü, 1957
6
İlkyaz devrimi - Sayfa 77
Gümüş rengi, güneş bir çıkıp bir gidiyor bulutlara. Dargın sanki yeryüzüne. Ne çabuk kuruttu ıslak asfaltı? Bir sigara yaktım. İnsan yapacağını bilmezse sigara içer hep. Nereye, niçin, neden? Karşılıksız, sorular. Gidiyorum işte. Amaçsız, düşsüz.
Oktay Akbal, 1977
7
Adana ve Osmaniye illeri ağızları - 1. cilt - Sayfa 142
-zs- > -ss- Bölgemizin bütün ağızlarında sık görülen bir benzeşme türüdür: dussuz ölmesseK (Al. 05-9), yaPmassaK (A3. 10-29), dussuz (A4.02- 28 ve bçy.), donussa (A5. 01-27), yaPmassınız (A6. 03-15), bulamassan (A8. 01-23), ğaçamassın ...
Faruk Yıldırım, 2006
8
Karakalpak Kızı
Hangiel okşayacak, bu soğukve acımasız dünyada ısıtacaktı onu... Hayır, ölemezdi, buna hakkı yoktu! Mücadele etmesi, çıkış yolu bulması gerekiyordu, kurtulmalıydı... evet, kurtulmalıydı... Ve yine düşsüz, uykusuz geceler, umutsuzluk ve ...
Tulepbergen Kaipbergenov, 2013
9
Başarı İnanç İşidir: - Sayfa 25
Tarih, düşgörenlerin mülküdür. Dünyayı düşler değiştirir.Bahse girerim kibügün dünyatarihini şekillendirmekteolan bütün insanların gençkenbüyük düşleri vardı.Kişiliği yapan,düşlerdir. Düşsüz hayat, dümensiz gemi gibidir. Kim WooÇoong 1.
Ali Erkan Kavaklı, ‎İsmail Fatih Ceylan, 2004
10
Büyülü Dağ:
Ama bu buz gibi soğuktaki uykudan daha arısı düşünülemezdi – organik yaşamın bilinçli yükünün kalktığıveboşve pussuzbir havadasoluk almanınbirölünün soluk almaması kadar kolay olduğu düşsüz bir uykuydubu. Uyandığınızda da ...
Thomas Mann, 2014

用語«DÜŞSÜZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdüşsüzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Öz, öğretmen atamalarını sordu “Bu ayıp bir an önce ortadan …
Öz, “Öğretmen ihtiyacı ayan beyan ortada dururken, ataması yapılmayan on binlerce öğretmen işsiz, umutsuz, düşsüz bırakılmış; genç öğretmenlerimiz ... «Çanakkale Olay, 8月 15»
2
Hayatta Sanki Daha Önemli Bir Şey Yokmuş Gibi Hala Özgürlük …
Düşsüz, kahkahasız kalmak, susmak, bacaklarını toplamak, bacaklarını açmak, sineye çekmek, gülücüklerle hayata bağlanan bir bebekken, var oluşunu git gide ... «Milliyet, 3月 15»
3
Yarım kaldım yarına kaldım
Neyleyim bu ömrü düşsüz yarınsız. Belki de yarım kaldım yarına kaldım. Günü kurtarıyorum ya yarımlığım boş yarınım düşsüzleşti. İrkildim son durağım aşk diye ... «Milliyet, 1月 15»
4
Zaman-e demokratı
Dünsüz kalırsak düşsüz de kalırız. O yüzden belleğimizi sarıp sarmalayalım ki, ruhumuz hasta düşmesin. İyi pazarlar. Parmağı deklanşör ve klavye tuşu dışında ... «Posta, 12月 14»
5
Koyun can Kasap Et derdinde
... tek çocuğu Ahmet kokularını, renklerini yitirmiş solgun çiçekler gibi yorgun vücutlarının şifa bulacağı düşsüz rüyaların koynunda ki hallerini savrulmaktan iflahı ... «Milliyet, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Düşsüz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/dussuz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA