アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hoşgörüsüz"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でHOŞGÖRÜSÜZの発音

hoşgörüsüz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でHOŞGÖRÜSÜZはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«hoşgörüsüz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのhoşgörüsüzの定義

耐性のない不耐性、耐性なし、耐性なし、耐性なし。 hoşgörüsüz Hoşgörüsü olmayan, hoşgörü ile davranmayan, müsamahasız, toleranssız.

トルコ語辞典で«hoşgörüsüz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOŞGÖRÜSÜZと韻を踏むトルコ語の単語


büzgüsüz
büzgüsüz
döküntüsüz
döküntüsüz
düzgüsüz
düzgüsüz
görgüsüz
görgüsüz
gürültüsüz
gürültüsüz
sağgörüsüz
sağgörüsüz
ölçüsüz
ölçüsüz
örgüsüz
örgüsüz
örtüsüz
örtüsüz
ürküsüz
ürküsüz
ütüsüz
ütüsüz
üzgüsüz
üzgüsüz
üzüntüsüz
üzüntüsüz

HOŞGÖRÜSÜZのように始まるトルコ語の単語

hoşafına gitmek
hoşaflık
hoşbeş
hoşbeş etmek
hoşça
hoşça kal
hoşgörü
hoşgörü
hoşgörü
hoşgörürlük
hoşgörüsüzlük
hoşhoş
hoşkuran
hoşlanış
hoşlanma
hoşlanmak
hoşlaşma
hoşlaşmak
hoşlaştırma
hoşlaştırmak

HOŞGÖRÜSÜZのように終わるトルコ語の単語

akıcı ünsüz
bağlayıcı ünsüz
bükümsüz
dönüşsüz
düğümsüz
düğünsüz
düşsüz
faulsüz
gönüllü gönülsüz
gönülsüz
götürümsüz
gözlüksüz
gözsüz
gümrüksüz
gümüşsüz
güçsüz
hoparlörsüz
çöpsüz
çözümsüz
çürüksüz

トルコ語の同義語辞典にあるhoşgörüsüzの類義語と反意語

同義語

«hoşgörüsüz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOŞGÖRÜSÜZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hoşgörüsüzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhoşgörüsüzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«hoşgörüsüz»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

不耐
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

intolerante
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

intolerant
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

असहिष्णु
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

غير متسامح
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

нетерпимы
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

intolerante
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অসহ
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

intolérant
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

toleran
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

intolerant
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

不耐症
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

관용
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

intolerant
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tánh cố chấp
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

சகிப்புத்தன்மை
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

असहिष्णू
75百万人のスピーカー

トルコ語

hoşgörüsüz
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

intollerante
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

nietolerancyjny
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

нетерпимі
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

intolerant
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

δυσανεξία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

onverdraagsaam
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

intoleranta
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

intolerant
5百万人のスピーカー

hoşgörüsüzの使用傾向

傾向

用語«HOŞGÖRÜSÜZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hoşgörüsüz»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、hoşgörüsüzに関するニュースでの使用例

例え

«HOŞGÖRÜSÜZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhoşgörüsüzの使いかたを見つけましょう。hoşgörüsüzに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkiye'den Avrupa'ya göçün 40 yılı - Sayfa 143
Bu bildirgeler ve daha sonraki yıllarda alınan bildirgelerde sürekli olarak her türden hoşgörüsüz davranışa, önyargıya, ayrımcılığa ve ırkçılığa karşı mücadelelerde alınması gereken önlemlere ilişkin yöntemlere geniş olarak yer verildi. Böylece ...
Ali Arayıcı, 2002
2
Ailede ve Okulda Çocuk Eğitimi:
Hoşgörünün egemen olmadığıhiçbir eğitim başarıya ulaşamaz. Hoşgörüsüz çocuk eğitimiise, hiç düşünülemez. Hoşgörüyü temel yapmayan aileler, karşılarında hoşgörüsüz birevlat bulurlar. Soru: Çocuk eğitiminde nereye kadar hoşgörü?
Halit Ertuğrul, 2000
3
Örnek Öğretmen:
Hoşgörüsüz, katı ve önyargılı insan, “insan sevgisinden mahrum” demektir. 7. Öğretmenin anlayışlı, hoşgörülü ve esnek olması, asla başıboş ve disiplinsiz olduğu anlamına gelmez. Tam tersi, hoşgörülü öğretmen, disiplini, çalışmayı ve hayata ...
Halit Ertuğrul, 2009
4
Muhafazakar mısınız Yoksa Liberal mi?: - Sayfa 92
Dini solise, toplumun pagan cehennemine sürüklenmesine katkıda bulunmaktadır. fazio'nun dini sağı “radikal ve hoşgörüsüz” bir güç olarak nitelendirmesi, insanı aslında kimin hoşgörüsüz ve bağnaz olduğunu düşünmeye sevk etmektedir.
Ayşegül Akbay Yarpuzlu, 2013
5
Hoşgörü toplumunda Ermeniler: Osmanlı toplumunda birlikte ...
Bu görüşlerden ilki Müslümanları baskıcı, sapık inançlı ve hoşgörüsüz gösterirken, diğeri de Hıristiyanların, Musevîler'in ve Müslümanların bir arada barış içinde yaşayabildikleri bir dünyayı hayal eden görüştür. Gibbon'un bir elinde ...
M. Metin Hülagü, 2007
6
Bir ömür böyle geçti: anılar - 2. cilt - Sayfa 237
Ancak bu davranışının yol açtığı eleştiri ve tehditlerden de anlaşılacağı gibi İslâm'ı "hoşgörüsüz" bir dinmiş gibi yorumlamak da mümkün. Burada kim haklı, kim haksız diye sormanın bir anlamı yok, zira her şey sonunda bir yaratılış sorunu.
Süleyman Ateş, 2007
7
Çağımıza ters düşenler: günümüz ve geleceğimiz üstüne ... - Sayfa 88
HOŞGÖRÜSÜZ İNSANLAR Hümanist ahlâk kurallarının en başında ye alan hoşgörü, toplumumuzda, itile kakıla, rağbe gören değerler alanının bir hayli dışına sürülmüş tür. Doğrusunu söylemek gerekirse, çağdaş uygar lık yarışmasının ...
Yașar Nabi, 1975
8
Din ve demokrasi - Sayfa 32
nımlanabilirse, bu durumun kadınların durumu, konumu ve cinsiyet temelli ayrımcılık, cinsel tercih ve yaşantı kökenli hoşgörüsüzlükle özetlenebileceğini gözler önüne seriyorlar. Hatta Inglehart ve Norris, Müslüman toplumların demokratik ...
Gülnur Elçik, 2009
9
Asya'dan Anadolu'ya Türkler'in anı defteri - Sayfa 65
Yüzlerce yıl, inançlarını gizleyen bu unsurlar, neden hoşgörüsüz bir yaşamın yalnızlığına itiliyorlardı. Adına, baba, dede, sultan ve abdal dediğimiz temsilcileriyle merkezi otoritelerin kıskacına alınan bu inanç sahiplerinin tarihsel serüvenleri, ...
A. Munis Armağan, 2006
10
Avrupa insan hakları hukuku ve Türkiye: AİHS sistemi, AİHM ...
netim Şartı ilkelerinin uygulanmasını güvenceye almak için Kongrenin düzenli olarak ülke raporları hazırlamasını öngörmüştür.57 Irkçılık ve Hoşgörüsüzlüğe Karşı Avrupa Komisyonu Irkçılık ve Hoşgörüsüzlüğe Karşı Avrupa Komisyonu'nun ...
E. Yasemin Özdek, 2004

用語«HOŞGÖRÜSÜZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhoşgörüsüzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ölü yağmurlar
Hoşgörüsüzlük, dışımızda olanın, içimizde olduğuna inandığımız şeye eşit olmasını, yani dünyanın sertleşmesini dilemektir. Bazı durumlarda hoşgörüsüz kişi ... «Halkın Gazetesi Birgün, 9月 15»
2
Papa Franciscus Washington'da
... ülkedeki bazı papazlara, eşcinsel hakları ve kürtaj gibi tartışmalı konularla diğer dinlere yönelik hoşgörüsüz tavırları nedeniyle uyarı olarak yorumlandı- Papa, ... «Haberler, 9月 15»
3
Burçların yaka silktiren huyları | Astroloji
... ve daha kurduğunuz ilk iletişimde inadını gösterir. Boğa'ların kötü huyları : Tembel, hoşgörüsüz, can sıkıcı, değişmez görüşlü,esneklikten yoksun, inatçı, obur. «Hürriyet, 6月 15»
4
Accık hoşgörü lütfen...
Bir kere hoşgörüsüz insan bencildir. Kibirlidir, öfkesini kontrol etme gereği hissetmez. Sabrı nerdeyse hiç yoktur. Bu saydığım özelliklerin hiçbiri bir Müslüman'a ... «Milliyet, 6月 15»
5
Hoşgörülü Süleyman Seba adını hoşgörüsüz Lig'de yıpratmak …
Gün gelir, ölüm, uzaklaşanları, başkalarından geride kalmamak için “öne geçme yarışı”na iter. Yaşarken “değer”i görmezden gelenler, ölümle, kendilerince ... «Milliyet, 6月 15»
6
Avrupa'nın en hoşgörüsüz ülkesi seçildi
İslam dini hakkında da en hoşgörüsüz Avrupa ülkesi İtalya. Araştırmaya göre, İtalyanların yüzde 61'i İslam din hakkında hoşgörüsüz. İtalya'yı yüzde 56 ile ... «Haber7.com, 6月 15»
7
'Gazeteci hapishanesi Türkiye'
Örgütün başkanı, açılış konuşmasında Türkiye'deki basın özgürlüğünün hoşgörüsüz bir liderin altında gerilediğini ve Türkiye'nin gazeteciler için hapishane ... «Hürriyet, 6月 15»
8
Türkiye, eşcinselliğe en olumsuz bakan ülkeler sıralamasında ilk 10'da
... araştırmaya göre eşcinsellere karşı en hoşgörüsüz coğrafya Orta Doğu. Türkiye de eşcinsellere karşı en olumsuz yaklaşıma sahip ülkeler arasında yer alıyor. «T24, 5月 15»
9
Türkiye'de 7 kişiden 6'sı eşcinsel komşu istemiyor
Avrupa, eşcinsellere hoşgörü açısından dünyada ilk sırada. En hoşgörüsüz coğrafya ise, Orta Doğu. Türkiye de, eşcinsellere bakış açısı konusunda Orta Doğu ... «zete, 5月 15»
10
Ters kavramlar...
“Illiberal” sözcüğünün sözlükteki karşılıkları arasında, “hoşgörüsüz”, “bağnaz” ve “liberal olmayan” gibi Türkçe karşılıklar öneriliyor. Ancak, kullanıldığı bağlamı ... «Radikal, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hoşgörüsüz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/hosgorusuz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z