アプリをダウンロードする
educalingo
düşünülmek

"düşünülmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDÜŞÜNÜLMEKの発音

düşünülmek


トルコ語でDÜŞÜNÜLMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdüşünülmekの定義

思考するか、考えているか、または主題になる。


DÜŞÜNÜLMEKと韻を踏むトルコ語の単語

apoletleri sökülmek · ağzından dökülmek · beli bükülmek · bir göz gülmek · burnu sürtülmek · buzlar çözülmek · börtülmek · bükülmek · büyütülmek · büzülmek · bıyık altından gülmek · defteri dürülmek · dili çözülmek · dişleri dökülmek · don çözülmek · dökülmek · döndürülmek · dönülmek · çözülmek · çürütülmek

DÜŞÜNÜLMEKのように始まるトルコ語の単語

düşündeş · düşündürme · düşündürmek · düşündürmelik · düşündürtme · düşündürtmek · düşündürücü · düşünme · düşünme yasaları · düşünmek · düşünsel · düşüntülü · düşünücü · düşünücülük · düşünülme · düşünüm · düşünüp taşınmak · düşünür · düşünürlük · düşünüş

DÜŞÜNÜLMEKのように終わるトルコ語の単語

dönüştürülmek · dövdürtülmek · dövdürülmek · dövülmek · dürtülmek · dürülmek · düzülmek · düşürülmek · ezilip büzülmek · gereği düşünülmek · gevrek gevrek gülmek · gömülmek · görülmek · görüştürülmek · görüşülmek · götürülmek · gözleri süzülmek · gözlerinin içi gülmek · göçürülmek · güdülmek

トルコ語の同義語辞典にあるdüşünülmekの類義語と反意語

同義語

«düşünülmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÜŞÜNÜLMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語düşünülmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdüşünülmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«düşünülmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

要考虑
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

para ser considerado
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to be considered
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

माना जा करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

يتعين النظر
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Чтобы считаться
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

para ser considerado
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিবেচনা করা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

pour être considéré comme
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

untuk dipertimbangkan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

in Betracht gezogen werden
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

考慮すべき
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

고려해야 할
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

dianggep
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

để được xem xét
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கருதப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

विचार करणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

düşünülmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

per essere considerati
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

należy uznać
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

щоб вважатися
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Pentru a fi considerate
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Για να θεωρηθεί
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om in aanmerking te
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

För att betraktas
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

For å bli vurdert
5百万人のスピーカー

düşünülmekの使用傾向

傾向

用語«DÜŞÜNÜLMEK»の使用傾向

düşünülmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«düşünülmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、düşünülmekに関するニュースでの使用例

例え

«DÜŞÜNÜLMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdüşünülmekの使いかたを見つけましょう。düşünülmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Halbuki bunlar, birbirini tamamlayan bir açıklama olarak beraberce düşünülmek ve aradaki çelişme noktaları atılıp beraberlik yönleri düşünülmek üzere söylenmiş ve, "Bu adamlara ne oluyor ki bir türlü laf anlamıyorlar!" (Nisâ, 78) âyeti ile de ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
2
Relaciones turco-españolas en los siglos XIV y XVI. - Sayfa 108
"Kıbns seterine başlanılması düşünülmek- tedir." (s.258); 30 Ağustos 1567. 'İstanbul'daki genel söylenti Kıbns seterinin seneye gerçektestJrlmesi düşünülmektedir " («266); 27 An> tk 1567. "Kıbns'a gönderilmek üzere loplar hazırlamıştır ...
Muzaffer Arıkan, ‎Paulino Toledo, 1995
3
Abdülhak Şinasi Hisar'ın İstanbul'u - Sayfa 16
39' İstavroz anlamına gelen Stauros'un ise şimdiki Beylerbeyi olduğu düşünülmektedir. Burada bulunan Bizans devrine ait bir kalıntının manastır yıkıntısı olduğu ileri sürülmüştür. Eremya Çelebinin "İstavroz Rum Kilisesi harap olmuştur.
Şafak Güneş Gökduman, 2008
4
Kadın Psikolojisi:
Kadınerkek ilişkilerinineşit ve güvenli bir seviyede gitmesi için herkes kendi sorununu kendisi çözmeli ve en ufak bir meseleyidahi eşineyansıtmaktan kaçınmalıdır. Erkeğe Bağlanarak Kişilik Kazanmak Bir kadın tarafından düşünülmek ve onun ...
Nevzat Tarhan, 2005
5
Kalpteki Akıl: Risale-i Nur Üzerine Düşünceler
Hayal edinmek: Tasavvur edilmek, düşünülmek. Hayal etmek:Birşeyi gerçekmiş gibi kabuledip zihinde tasarlayarak canlandırmak, tasavvur etmek, sanmak, düşünmek. [Tam damodern bir kullanım, sanı.] Hayal eylemek: Düşünmek, sanmak, ...
Sadık Yalsızuçanlar, 2015
6
Sınırları Aşan Kriz Suriye: - Sayfa 22
... muhalefetin şimdiye kadar gösterdiği performansı sebep gösterilerek mevcut siyasi muhalefetin bypass edilme çabası Moskova'nın bazı gruplarla giriştiği bu inisiyatif ile birlikte düşünülmek zorunda. Ancak tüm bu çabalara rağmen sahadaki ...
Ufuk Ulutaş, ‎Kılıç Buğra Kanat, ‎Can Acun, 2015
7
Fıkıh Dünyamız-1:
Meseleye sadece göçmenler olarak da bakmamak lazım. Ziradin değiştirme suretiyle doğuştan oülkelerin vatandaşları olan, dolayısıylaannebaba başta bütün çevresigayrimüslim olan Müslümanlarda bu çerçevede düşünülmek zorundadır.
Ahmet Kurucan, 2014
8
Aynı Benzersiz Kişiler: - Sayfa 73
Madem onlar ayrı iki insan gibi düşünülmek istemiyordu, o da onlara tek isim verirdi. Çocuğa da Top Tutucu adını verdi. Siparişlerini almaya gittiğinde Top Tutucu'nun tipine biraz daha dikkatli baktı. Çok ilginç bir tipti, tıpkı bir Amerikan ...
Bahri Gördebak, 2012
9
Fanilerden Baki Sözler:
Düşünür, yeniden düşünen ve şimdiye kadar düşünülmüş şeylerin üzerinde asla yeterince düşünülmemiş olduğu kanısına varan kimsedir. (Paul Valery) * Filozof, çözümü olmayansorunlara anlaşılmaz yanıtlar verenkişidir. (Thomas Adam) ...
Yıldız YILMAZ, 2014
10
Türkiye Çocuk Politikası: Çalıştay Sonuçları - Sayfa 46
almaları ve eğitimlerine devam etmelerinin ancak kendi bireysel ihtiyaçlarına uygun ortamların da eklenerek eğitim haklarından tam olarak yaralanmalarının önemli olduğu düşünülmektedir. Göçün olumsuz etkilerine maruz kalan çocukların ...
Gündem Çocuk Derneği, 2009

用語«DÜŞÜNÜLMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdüşünülmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bel fıtığına bağlı ağrılar depresyona yol açıyor
HPA'daki bozulmanın kronik ağrı durumlarında ortaya çıkan depresyonla ilgili olduğu düşünülmektedir. Depresyon yaşayan hastaların ağrıyı daha şiddetli ... «Mynet Haber, 10月 15»
2
DÜ'DEN ÇARPICI 'MUTLULUK' ANKETİ
... burada erkeklere daha fazla bir görev düştüğünü düşünülmektedir. Bundan dolayı erkeklerin, kadınların hangi oranda mutlu olduklarını bilmeleri ve özellikle ... «Milliyet, 10月 15»
3
FED ve yatırımcılara ikaz!
Çünkü FED'in kafasındaki ve oldukça basit olan Phillips eğrisi türü yaklaşımın bu sefer işe yaramayacağı durumu da düşünülmek zorundadır. Düşen işsizlik ile ... «Akşam, 9月 15»
4
Selda Avcı ile Aktarım Diyor Ki…
Susamın anemi hastalığını giderdiği düşünülmektedir. Bunun yanında özellikle siyah susam tohumları bol miktarda demir içermektedir. Demir ise anemi ... «Kayseri Gündem, 9月 15»
5
Yunanistan sona geldi
Ama bu seferki Syriza hükümetinin yaklaşımının iyice amatör düzeyinde olduğu düşünülmek zorunda. Dolayısıyla referandumun sonucu ne olursa olsun ... «Akşam, 6月 15»
6
Amaç herkesi öldürmek miydi?
Bu durumda da şu anki haliyle dahi kabul edilemez olan saldırı boyutlarının düşünülmek bile istenmeyeceği bir hale dönüşebilecekti. Bakmadan Geçme. «NTVSpor.net, 4月 15»
7
Büyük tehlike! Özellikle çocuklarda...
Ülkemizde de her 88 çocuktan birinin bu spektrum bozukluğundan etkilendiği düşünülmektedir. Otizm erkek çocuklarda kız çocuklarından 4 kat daha fazla ... «Vatan, 4月 15»
8
Önce "erkek üzerinde etkili" olacağını düşündükleri sözleri teker …
Biri tarafından önemsenmek, düşünülmek ve sevilmek dünyada bir insan için en güzel şeylerden biri... Çünkü yalnız, mutsuz veya değersiz hissettiği her an sizin ... «Vatan, 11月 14»
9
Dikkat! Meme kanserine yakalanmamak için...
Kanserin gelişiminde daha çok çevresel faktörlerin önemli olduğu düşünülmektedir. Yaşam alanlarının toksik ürünlerle kirlenmesi, doğal beslenmeden ... «AjansHaber.com, 10月 14»
10
Meme kanserine zeytinyağlı önlem
Kanserin gelişiminde daha çok çevresel faktörlerin önemli olduğu düşünülmektedir. Yaşam alanlarının toksik ürünlerle kirlenmesi, doğal beslenmeden ... «Milliyet, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Düşünülmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/dusunulmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA