アプリをダウンロードする
educalingo
ekmeğini çıkarmak

"ekmeğini çıkarmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でEKMEĞINI ÇIKARMAKの発音

ekmeğini çıkarmak


トルコ語でEKMEĞINI ÇIKARMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのekmeğini çıkarmakの定義

あなたの労働収入をカバーするのに十分なお金を稼ぐこと。


EKMEĞINI ÇIKARMAKと韻を踏むトルコ語の単語

ablukayı yarmak · acısını çıkarmak · adsız parmak · ahkâm çıkarmak · aktarmak · akıldan ç ıkarmak · alev saçağı sarmak · altıparmak · anlam çıkarmak · anlaşmaya varmak · aparmak · arabasını düze çıkarmak · arada çıkarmak · aradan çıkarmak · asker çıkarmak · askıya çıkarmak · ayranı kabarmak · açığa çıkarmak · ağarmak · ağzı kulaklarına varmak

EKMEĞINI ÇIKARMAKのように始まるトルコ語の単語

ekme · ekmeden biçilmez · ekmediği yerden biter · ekmeğinden etmek · ekmeğinden olmak · ekmeğine göz koymak · ekmeğine yağ sürmek · ekmeğini kana doğramak · ekmeğini kazanmak · ekmeğini taştan çıkarmak · ekmeğini yemek · ekmeğiyle oynamak · ekmek · ekmek ağacı · ekmek aslanın ağzında · ekmek ayvası · ekmek çarpsın · ekmek dolması · ekmek düşmanı · ekmek elden

EKMEĞINI ÇIKARMAKのように終わるトルコ語の単語

badem parmak · başarmak · başparmak · baştan çıkarmak · başına iş çıkarmak · başına sarmak · başına çıkarmak · başını gözünü yarmak · başını kurtarmak · başını çıkarmak · belâ çıkarmak · benzi sararmak · beşparmak · bilincine varmak · bir parmak · bir yakadan baş çıkarmak · bokunu çıkarmak · bolarmak · bozarmak · boşa çıkarmak

トルコ語の同義語辞典にあるekmeğini çıkarmakの類義語と反意語

同義語

«ekmeğini çıkarmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EKMEĞINI ÇIKARMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ekmeğini çıkarmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのekmeğini çıkarmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ekmeğini çıkarmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

取出面包
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

quitar el pan
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

remove the bread
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

रोटी को हटा दें
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

إزالة الخبز
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

удалить хлеб
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

remover o pão
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

রুটি সরান
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

retirer le pain
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Keluarkan roti
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Entfernen Sie das Brot
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

パンを削除
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

빵을 제거
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Copot roti
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

lấy bánh mì
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ரொட்டி நீக்க
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अन्न काढा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

ekmeğini çıkarmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

togliere il pane
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

wyjmij chleb
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

видалити хліб
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

scoateți pâinea
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αφαιρέστε το ψωμί
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwyder die brood
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

ta bort brödet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

fjerne brød
5百万人のスピーカー

ekmeğini çıkarmakの使用傾向

傾向

用語«EKMEĞINI ÇIKARMAK»の使用傾向

ekmeğini çıkarmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ekmeğini çıkarmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、ekmeğini çıkarmakに関するニュースでの使用例

例え

«EKMEĞINI ÇIKARMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からekmeğini çıkarmakの使いかたを見つけましょう。ekmeğini çıkarmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkçeye yansıyan Türk kültürü: (temel kavramlar) - Sayfa 108
Umut, fakirin ekmeği (a.y. 1934) atasözünde dile getiriliyor. Açın gözü ekmek teknesinde (a.y. 44) ... Özellikle, somut ve etkileyici ve bir anlatım sağlayan ekmeğini taştan çıkarmak dikkati çekmektedir. Çeşitli durumları, soyut kavramlarla ilgili ...
Doğan Aksan, 2008
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 134
Ekmeğine yağ sürmek: Kendisi düşünmese de, istemese de bir kimsenin işine yarayacak bir davranışta bulunmak. Ekmeğini çıkarmak: Çalıştığı işten geçimini sağlayacak kadar kazanç sağlamak. Ekmeğini eline almak: Geçimini kazancıyla ...
Asım Bezirci, 1990
3
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 87
Ekmeği yoh yemeğe, attan (yok yemeğe, atla) gider sıçmağa Yoksul olduğu halde kendisini varlıklı göstermeğe düşkün kimseler için söylenir. Ekmeğini çıkarmak Geçinmesi için gereken parayı kazanmak Ekmeğini daştan (taştan) çıkarmak ...
İhsan S. Vasfi, 2001
4
Edebiyat Mahkemeleri: Edebiyat Mahkemeleri Doğu Edebiyatı ...
Bak, yerinden kalkarken, iki büklüm, titreye titreye doğrulur; namazını da oturduğu yerde kılar. Böyleyken, ekmeğini çıkarmak için tepelere tırmanır, sivrilerde dolaşır. ○ Ben, üç hapishane içindeyim. biri körlüğüm... Öbürü evimde kapalı kalışım.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
5
KERTİK: - Sayfa 63
Ekmeğini taştan çıkarmak vardı. Ve ben ekmeğimi taştan çıkarmak için olanca gücümle çalışmaktaydım. Azla yetinmeyi biliyordum ama fazlasını bulmak içinde gayretim vardı. Durmak yoktu. Durduğunuz an tökezler, sendeler ve düşerdiniz.
Ali Bayram, 2014
6
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
... ekmeğiniityer, yakasınıbit yer Kazandıklarından başkaları faydalanan kişiler için kullanılır. ekmeğini kazanmak Geçiminisağlayacak para kazanmak. ekmeğini taştan çıkarmak 1. En zordurumlarda bilebir şekilde geçimini sağlayabilmek. 2.
Rahime Sönmez, 2013
7
Ben bir mübâdilim: Mayadağ'dan Şarköy'e - Sayfa 91
Maşrapanın suyunu doldurma hakkı anamındı; ama ekmeği alıp parçalamak, önümüze koymak babamın yetkisindeydi. ... ve bu çok büyük bir başarıydı; topraktan ekmeğini çıkarmak, sofraya getirmek ve yemek çok büyük bir mutluluktu. Çünkü ...
Tahsin Gülen, 2010
8
Tuş Beyinli: - Sayfa 22
Mesela “Ekmek aslanın ağzında” gibi. Anlamadığımı itiraf edeyim. Ekmek ne arıyor aslanın ağzında? Benim bildiğim ekmek, ekmek kutusunda olmalı. “Ekmek düşmanı”, “Ekmeğini taştan çıkarmak” deyimlerini görünce hemen kapadım kitabı.
Yusuf Asal, 2015
9
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 420
Taş çıkartmak (birir.e). (AVP.) (ÖÂA.) Tdş dikeceğine tüy dikti. (AVP.) Taş dikti. (Ş.) Taşı gediğine koymak. (Ş.) (ÖÂA.) Taşı sıksa suyunu çıkarmak. (Ş.) (ÖÂA.) Taş kesilmek. (ÖÂA.) Taştan ekmeğini çıkarmak. (Ş.) Taştan yağ çıkar, ondan çıkmaz.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
10
Bir onbaşının doğu cephesi günlüğü, 1914-1915 - Sayfa 19
Bizim taburun iki günlük ekmeğini çıkarmak için gece yarılarına kadar uğraştık. Mübarek ekmek, ne kadar siyah ise o kadar da acı. Koynunda az çok parası olanlar açık tandır ekmeği bulmaya başladılar. Ben de bizim bir günlük ahbabımız ...
Ali Rıza Eti, ‎Gönül İ Eti, 2009

用語«EKMEĞINI ÇIKARMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からekmeğini çıkarmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taner Yıldız'ın ceketini verdiği emekli madenci konuştu
Daha önce kazanın yaşandığı madende çalışmış. 2 yıl önce madenciliği bırakarak ekmeğini çıkarmak için inşaatlarda çalışmaya başlamış. «Ensonhaber, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ekmeğini çıkarmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ekmegini-cikarmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA