アプリをダウンロードする
educalingo
el şakası

"el şakası"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でEL ŞAKASIの発音

el şakası


トルコ語でEL ŞAKASIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのel şakasıの定義

手冗談手作り冗談。


EL ŞAKASIと韻を踏むトルコ語の単語

araba falakası · arkası · açık kapı politikası · ağız şakası · bahçe makası · başkası · boya tabakası · delta kası · devlet bankası · dil şakası · dünyanın yedi harikası · elektrik fabrikası · eşek şakası · kaymak tabakası · mantar tabakası · sigara tabakası · su tabakası · sürfile makası · tırnak makası · çember makası

EL ŞAKASIのように始まるトルコ語の単語

el koymak · el oltası · el öpenlerin çok olsun · el öpmek · el pençe divan durmak · el sabunu · el sanatları · el sıkmak · el sözlüğü · el sürmemek · el tası · el tazelemek · el telefonu · el telsizi · el topu · el tutmak · el ulağı · el ulaklığı · el uzatmak · el uzluğu

EL ŞAKASIのように終わるトルコ語の単語

abece sırası · acemi ağası · açık hava sineması · açıklar livası · açıkçası · açılış konuşması · açış konuşması · göz bankası · hadde fabrikası · idareimaslahat politikası · kalp kası · kan bankası · kiremit fabrikası · kireç fabrikası · nişan halkası · perde arkası · tükürük hokkası · veri bankası · yatırım bankası · yıl halkası

トルコ語の同義語辞典にあるel şakasıの類義語と反意語

同義語

«el şakası»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EL ŞAKASIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語el şakasıを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのel şakasıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«el şakası»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

恶作剧
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

broma pesada
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

practical joke
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मज़ाक
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مزاح
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

розыгрыш
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

brincadeira
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

হাত ঠাট্টা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

farce
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

jenaka praktikal
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Schabernack
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

悪ふざけ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

실제 장난
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

guyon praktis
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

trò đùa thực tế
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நடைமுறை நகைச்சுவை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

व्यावहारिक विनोद
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

el şakası
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

burla
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

żart
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

розіграш
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

festă
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αστείο διαπραττόμενο εις βάρος άλλου
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

praktiese grap
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

practical joke
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

practical joke
5百万人のスピーカー

el şakasıの使用傾向

傾向

用語«EL ŞAKASI»の使用傾向

el şakasıの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«el şakası»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、el şakasıに関するニュースでの使用例

例え

«EL ŞAKASI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からel şakasıの使いかたを見つけましょう。el şakasıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Çocuk davamız ; Öğütlerim - Sayfa 349
Bu tarzda şaka yapayım derken sevgili arkadaşının mahvına veya alil olmasına sebeb olanlar vardır. Bu gibiler, cezadan sarfınazar, ölünceye kadar vicdan azabından da kurtulamazlar. El şakası ise ayıp ve günahtır. Kazara insanın el ve ayağı ...
Kâzım Karabekir, 1990
2
Kör Kuyuya Düşmek: - Sayfa 176
Sağ ol da el şakası hoş bir şey değil. Hem Ayşe ve Fatma da artık çocuk değiller. Onlar birer genç kız! Benim bildiğim genç kızlara el şakası yapmak ayıptır. Sen tahsilli ve kültürlü birisin, benden daha iyi bilmen gerekir,” dedim. Utandı, yüzü ...
İlhame Çağlı, 2014
3
Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 91
etmek (Ezc) "to talk, to joke / konuşmak, şakalaşmak"; 2339 henek etmek (Güm, Art, Van, El, Mal, Urfa, Ada) "to make a joke, to make fun / şaka yapmak, alay etmek"; heneyh (Kars) "playful pushing, tugging, etc. / el şakası"; 2340 henk (Uşak, ...
Robert Dankoff, 1995
4
Küplüce'deki köşk - Sayfa 33
Gene Karaköy tarafında etrafını hiçe sayan bir şapkalı frenk ya da azınlıktan şapka giymiş bir adam sokakları süpüren kadıncağıza el şakası ile sataşmak isteyince yalnız o zavallı kadın değil, aynı hizmeti yapan diğer kadınlar da bir araya ...
Sâmiha Ayverdi, 1989
5
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 206
El sularında avlan-: Başka görüşlerden yola çıkmak (Ö.D.S.) El sun-: El uzatmak, yaklaşmak istemek (A.D.S.) El suyu ... (vurma-): 1- Dokunmamak 2- Yapmaya başlamamak (A.D.S.) El şakası yap-: Alay etmek (Ö.D.S.) El şakası: Boğuşma, ...
Hatice Şahin, 2004
6
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 136
El kapısı hem geç açılır, hem güç. • El kesesinden sultanım; develer olsun kurbanım. • El, kol ile kuvvet bulur. • El mi yaman, bey mi yaman. • El mizan, göz terazi derler. • El öpmekle ağız aşınmaz. • El şakası hayrat şakası. • El şarap içsin biz ...
Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005
7
Uç kitap bir arada: Fil Hamdi, Kazan töreni, Havadan sudan - Sayfa 387
Ben, el şakasından hiç hoşlanmam. Ama Sacit'le karşılaştım mı, nasıl olur bilmem, onunla el şakasına başlarım. Belki de bu, insanın kendini savunmak istemesinden geliyor. O size, boyuna şaka diye tekme, yumruk, şamar indirecek de, siz de ...
Aziz Nesin, 1967
8
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 126
... kiveni, olçum. el kararı : elin tüylemesi. el leğeni : ilistir. ellemek : debertlemek, kurdalamak. elleri böğründe kalmak ... gel. el sallamak (çocuk hakkında) : tapınmak. el sepeti (küçük saplı) : dıngıl, karhan, kıdık, kolluca, punuk. el şakası yapan ...
Türk Dil Kurumu, 1957
9
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 89
El henegi (şakası) Birine elle yapılan ilişme . El kaldırmak 1 . Kendisinden büyüğe cesaret edip vurmaya kalkışmak 2. Bir soruya cevap vermek üzere izin istemek veya konuşmak arzusunda bulunmak El kapısını çalmak Yabancı kimselere ...
İhsan S. Vasfi, 2001
10
Geç Buluşma: - Sayfa 25
Neşeli bir gençti ama kızlara el şakası yapması hiç de hoş değildi. Suzan denize girmek için koyun öbür ucunu tercih etti, hep yalnız kalmak istiyordu. Saat beşte Ayhan'la beraber prova yapacakları salona gittiler. Talip arkası dönük, pikaba ...
Nurcan Elver, 2010

用語«EL ŞAKASI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からel şakasıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pereira'ya GS taraftarından el şakası!
Fenerbahçe'nin ilk hafta rakibi Eskişehir'in, Osmanlı ile dün oynadığı maçı izlemek üzere Ankara'ya giden Pereira'ya Galatasaraylı taraftarlar şaka yaptı. «Bursa Hakimiyet Gazetesi, 8月 15»
2
İçkiyi fazla kaçıran Louis van Gaal'den, Ryan Giggs'e el şakası
Manchester United Teknik Direktörü Louis Van Gaal, kulübün yılın futbolcusu ödül töreninde adeta şov yaptı. Alkol duvarını aşan Hollandalı teknik adam, kaleci ... «HABERTURK, 5月 15»
3
Cem Beraat Çamsarı
Bir de el şakası yapmaya meraklılar vardır. Bu arkadaşlar, zaman zaman müptezelliğin de sınırlarını zorlarlar. Asla hesap edemeyecekleri sertlik ve orantısızlıkta ... «Milliyet, 5月 15»
4
El Şakası Cinayetine 15 Yıl
Adana'da kahvede oyun oynarken el şakası yapıp küfür ettiği için tartıştığı Mehmet Mutlugil'i bıçaklayarak öldüren Ergün Bağ, 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı. «Haberler, 3月 15»
5
Kartal Belediye Başkanı'nın tepki çeken şakası
gcakmakkaya : 05-12-2014 15:12. İST KARTAL a yolum düşerse bende belediye başkanının evinin önünde bekleyecem hanımına varsa kızına el şakası yapıp ... «Mynet Haber, 12月 14»
6
EL ŞAKASI CİNAYETİNDE SANIĞA ÖMÜR BOYU HAPİS CEZASI …
Adana'da kahvede okey oynarken el şakası yaptığı kişiyi küfür ettiği için bıçakla öldürdüğü ileri sürülen sanık hakkında 'kasten öldürme' suçlamasıyla ömür boyu ... «Milliyet, 11月 14»
7
El şakası ölümle biti
Adana'da 7 Eylül'de kahvede okey oynarken el şakası yüzünden tartıştığı arkadaşı 43 yaşındaki Ergün Bağ tarafından bıçaklanan 34 yaşındaki Mehmet Mutlugil, ... «Milliyet, 9月 14»
8
'El Şakası' Cinayeti
Seyhan ilçesi Ziyapaşa Bulvarı'ndaki bir kahvehanede, "El şakası" yaptığı gerekçesiyle arkadaşı tarafından bıçaklanan kişi tedavi gördüğü hastanede yaşamını ... «Haberler, 9月 14»
9
Jennifer Lawrence'ın Emma Watson'a el şakası
... makyajını dağıtarak şakalaşmanın çok iyi bir fikir olmadığını tahmin etmeliydi. Watson ise daha olgun bir tavır takınarak Lawrence'ın el şakasına gülüp geçti. «Ensonhaber, 7月 14»
10
Sosyal medya bu fotoğrafı konuşuyor: Ya bizde olsaydı
Connecticut Üniversitesi kadın basketbol takımı üyelerinin, ABD Başkanı Barack Obama'ya çekildikleri grup fotoğrafında el şakası yapması sosyal medyada ... «Timeturk, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. El şakası [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/el-sakasi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA