アプリをダウンロードする
educalingo
eline bakmak

"eline bakmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でELINE BAKMAKの発音

eline bakmak


トルコ語でELINE BAKMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのeline bakmakの定義

あなたの手を見て、誰かの助けを得る。 彼が何を持ってきたかを見る。


ELINE BAKMAKと韻を踏むトルコ語の単語

Agop´un kazı gibi bakmak · abayı yakmak · ad takmak · adres bırakmak · aklına takmak · aklını takmak · akmak · alıcı gözüyle bakmak · alık alık bakmak · ana baba eline bakmak · anahtarı beline takmak · arkada bırakmak · aç bırakmak · açık kapı bırakmak · açıkta bırakmak · ağzına kilit takmak · ağzında bırakmak · ağzından bal akmak · ağzının suyu akmak · ağıt yakmak

ELINE BAKMAKのように始まるトルコ語の単語

elinden iyi iş gelmek · elinden kan çıkmak · elinden kurtulmak · elinden tutmak · eline · eline ağır · eline almak · eline ayağına kapanmak · eline ayağına üşenmemek · eline çabuk · eline doğmak · eline düşmek · eline eteğine doğru · eline eteğine sarılmak · eline fırsat geçmek · eline geçmek · eline kalmak · eline su dökemez · eline tutuşturmak · eline yüzüne bulaştırmak

ELINE BAKMAKのように終わるトルコ語の単語

arkaya bırakmak · askıda bırakmak · ayakaltında bırakmak · ayağına ip takmak · ayağına çelme takmak · bakmak · baygın baygın bakmak · baş başa bırakmak · baş yakmak · başıboş bırakmak · başına kakmak · başını ateşlere yakmak · başını boş bırakmak · başını nâra yakmak · başını yakmak · başının çaresine bakmak · bet bet bakmak · beyninde şimşekler çakmak · bırakmak · bıyık bırakmak

トルコ語の同義語辞典にあるeline bakmakの類義語と反意語

同義語

«eline bakmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELINE BAKMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eline bakmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのeline bakmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«eline bakmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

放眼手
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

mirar hacia el lado
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

look to the hand
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

हाथ करने के लिए देखो
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ننظر في اليد
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

смотреть в стороны
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

atentam para a mão
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

হাতে হাতে দেখুন
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

tourner vers la main
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

melihat ke dalam tangan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

auf die Hände
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

手に目を向けます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

손 을 바라
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

katon menyang tangan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nhìn vào bàn tay
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கைகளில் பார்க்க
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

हात घालू
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

eline bakmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

guardare alla mano
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

patrzeć na ręce
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

дивитися в сторони
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

uita-te la o parte
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κοιτάξουμε το χέρι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

kyk na die hand
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

ser till handen
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

se til hånden
5百万人のスピーカー

eline bakmakの使用傾向

傾向

用語«ELINE BAKMAK»の使用傾向

eline bakmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eline bakmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、eline bakmakに関するニュースでの使用例

例え

«ELINE BAKMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からeline bakmakの使いかたを見つけましょう。eline bakmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
geçirmek. ele bakmak: Eline bakmak, bir kimsenin yardımıyla geçinmek, birinin yardımına muhtaç olmak. ele bermek: 1. Ele vermek, suçlu bir kimseyi haber verip yakalatmak. 2.Satmak, bir çıkarkarşılığında birşeyi gözden çıkarmak. ele ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Cennet Yolları:
Halkın eline bakmak da çok abestir. Bu sefer de halk size bulaşır. Nitekim dikenli bir arazide dolaşan kimsenin ayaklarına, üst ve başlarına dikenlerin batacağı mâlumdur. Devlet kapılarında dolaşanların hali de böyledir yani hatalardan salim ...
Mehmed Zahid Kotku, 2014
3
Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 154
Ele bakmak 147. Eli işte gözü oynaşta olmak 148. Eli tutar gözü götürürken 149. Eli gözü tutmak 150. Elifi görünce mertek (direk) sanmak 151. Elinden ağlamak Sözin bilmez bazen nâdan elinden Edeb ağlar erkân ağlar yol ağlar Bülbülün ...
Zeki Çıkman, 1977
4
Kişilikler - Sayfa 107
Cam büyük bir şangırtıyla paramparça olmuş, Nilüfer acıyla bir yana fırlatmıştı kendini. Artık boş olan elini tutuyor, solucan gibi kıvrılıyordu yerde. İlk şaşkınlığımı üstümden atınca eline bakmak istedim. "Yaklaşma," diye bağırıyordu, "yaklaşırsan ...
Kaan Arslanoğlu, 2006
5
Mavi Atlı Kız: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 269
Düflünsene, Sultan burada kalacak. Okuluna devam edebilecek, ileride iyi bir mesle¤i olacak. Kimsenin eline bakmak, yard›m ve destek istemek zorunda kalmayacak. Sonra da isterse kendi seçti¤i, gerçekten sevdi¤i biriyle evlenebilecek.
Aygül KILIÇ, 2012
6
Bir Anne, Bir Kadın, Bir İnsan: - Sayfa 133
Artık koca eline bakmak istemiyorum. Bugün Turan'dan aldığım 25 lirayla pazara çıktım. Bütün pazar alışverişini, çocukların giyimi kuşamı dahil bu parayla yaptım. Pazara fiyatların ucuzladığı akşam saatlerinde çıkıyorum, bir şeyin en ucuzunu ...
Çağrı Karlıdağ, 2012
7
Kayıp Kelebekler Haritası:
Yaban tarlalarda bir pervane gibi dönmesek doymayacak doymasak olmayacaktık. Şükretmeyi öğretmişti babam bize ilk. Elin eline bakmak ölüm demişti... Alın teriyle kaynamış, kararmış bakır tencerede pişen pilava hele o yatsı serinliğinde isli ...
Bülent Gündoğan, 2014
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... verb 1 to need someone or something in order to be successful, work correctly, ete bağlı/tabi olmak, bel bağlamak, eline bakmak, muhtaç olmak Families rely more on wives' earnings than before. 2 to trust someone or something güvenmek, ...
Cambridge University Press, 2009
9
Ayak İzleri
Başkalarının eline bakmak zorunda bırakılan köyünyaşlılarıyla çocukları,açlar mı, susuzlarmı, şimdilik bilen,gören yok. Biz toplandık görmeye gidiyoruz işte. Görmeyen gözlere, duymayan kulaklara haksızlığın kaynağını göstermek, baskının ...
Adnan Özyalçıner, 2014
10
İSLAM İKTİSAT TEORISI: THE THEORY OF ISLAMIC ECONOMIC SYSTEM
Ortaya çıkacak olan kamu sermayesinin gücü ile, güçlü olanın eline bakmak yerine, halkın kendi çözümünü üretmesine olanak sağlar. Kimse zenginin vereceği sadakaya muhtaç değildir. Herke emeğinin dolayısıyla sermayesinin sahibidir.
Sam ADIAN, 2014

用語«ELINE BAKMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeline bakmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
450 Bin İİBF Mezununun Kadro Çilesi Bitecek mi ?
Geçen sene mezun olmama rağmen, hem de bir bayanım -ki bu iş erkek arkadaşlar için çok daha zor- babamdan para almak hala ailemin eline bakmak zoruma ... «Seri Haber, 10月 15»
2
İbrahim Tenekeci
Çalışmayıp da başkasının eline bakmak, işte böyledir. Ancak uydu olursunuz. Böyle bir yazı yazıp da, edebiyatla, bir edebiyatçıyla bitirmemek olmaz. «Yeni Şafak, 10月 15»
3
CHP'nin tavır değişikliği taktik mi; yoksa fazlası mı?
Şimdi Hükümet MHP'nin eline bakmak zorunda değil. ... CHP adına çalışan ABD'li Benanson şirketinin seçim tavsiyeleri diye mi bakmak gerekiyor bu duruma. «Kanal A Haber, 9月 15»
4
BÜYÜKŞEHİR'E TEŞEKKÜR
İnsan olarak her zaman 'kimseye muhtaç olmama' adına dua ederiz. Hepimiz evladımız dahi olsa, kimsenin eline bakmak, birine muhtaç olmak istemeyiz. «HaberAntalya, 6月 15»
5
Çocuk- annelik- kariyer üçgenine sıkışan kadın
"Erkek eline bakmak"tabiri vardır bilirsiniz. Kazandığı para ile itibar gören erkek, kadının neden kazanmasını istemez acaba? Bu soruya verilecek o kadar çok ... «Milliyet, 1月 15»
6
M. Lütfi TAŞÇI / lutfitasci@bursahakimiyet.com.tr
Başkalarının eline bakmak veya başkalarının sırtından geçinmek bir mümine asla yakışmaz. Peygamber Efendimiz (s.a.v.), dilencilikten hiç hoşlanmazdı. «Bursa Hakimiyet Gazetesi, 12月 14»
7
MEB Almanca Öğretmenlerinin Sesine Kulak Vermeli
Biz; Hayallerini erteleyen, umutları biten yani; babalarının yüzüne bakamasalar da eline bakmak zorunda bırakılan, annelerin gözyaşlarının, vicdanları sızlatan ... «Mebpersonelleri.Net, 12月 14»
8
Öğretmen sorunları, Milli Eğitim Şûrası ve bitmeyen senfoni
... Samsun'dan küçük kız kardeşimin yanına Erzurum'a kaçtığımı mı yoksa şu an kız kardeşimin eline bakmak zorunda olduğumu mu duymak isterdiniz? «Milliyet, 12月 14»
9
1.6 milyon kişiye iyi haber!
engelliye bakan kişi evin geliri ne olursa olsun çalışamadığı için istikbali eve kapanmak kocasının oğlunun kızının eline bakmak zorunda. bu durum düzeltilmeli. «Mynet Haber, 3月 14»
10
Hiç bir baba evladına muhtaç yaşamak istemez: lakin...
Hiçbir ana evladının eline bakmak istemez. Lakin yaşam şartları çoğunlukla onları buna zorlamaktadır. Bu durumda o insanlara öz evlatlarının bakması, onların ... «Milliyet, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Eline bakmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/eline-bakmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA