アプリをダウンロードする
educalingo
emeği geçmek

"emeği geçmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でEMEĞI GEÇMEKの発音

emeği geçmek


トルコ語でEMEĞI GEÇMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのemeği geçmekの定義

何かの出現のために働くこと。


EMEĞI GEÇMEKと韻を踏むトルコ語の単語

adam sırasına geçmek · adı geçmek · akla karayı seçmek · aklından geçmek · alay geçmek · alârma geçmek · avurdu avurduna geçmek · aylığa geçmek · bahsi geçmek · banko geçmek · basıp geçmek · başa geçmek · başına geçmek · başına güneş geçmek · başından geçmek · beniz geçmek · bir kalem geçmek · boynuz kulağı geçmek · candan geçmek · canına geçmek

EMEĞI GEÇMEKのように始まるトルコ語の単語

eme seme yaramamak · eme yaramak · emeç · emeği çekilmiş · emek · emek çekmek · emek harcamak · emek vermek · emekçi · emekçilik · emekleme · emekleme çağı · emekleme dönemi · emeklemek · emekli · emekli aylığı · emekli ikramiyesi · emekli maaşı · emekli olmak · emeklilik

EMEĞI GEÇMEKのように終わるトルコ語の単語

canından geçmek · cepheden hücuma geçmek · dalga geçmek · depara geçmek · deyip de geçmek · direksiyona geçmek · diskur geçmek · dünyadan geçmek · dünyasından geçmek · elden ele geçmek · ele geçmek · eline fırsat geçmek · eline geçmek · es geçmek · esas vaziyete geçmek · eyleme geçmek · faaliyete geçmek · geçmek · geçtiği yoldan geçmek · çağı geçmek

トルコ語の同義語辞典にあるemeği geçmekの類義語と反意語

同義語

«emeği geçmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMEĞI GEÇMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emeği geçmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのemeği geçmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«emeği geçmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

通过劳动
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

transmitir el trabajo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

pass labor
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

श्रम पारित
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تمرير العمل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

пройти труд
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

passar de trabalho
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

শ্রম পাস
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

passer la main-d´œuvre
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

lulus buruh
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

geben Arbeits
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

労働を渡します
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

노동 을 통과
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

pass pegawe
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua lao động
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தொழிலாளர் கடந்து
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कामगार पास
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

emeği geçmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

passare il lavoro
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przechodzą pracy
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

пройти працю
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

trece de muncă
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

περνούν εργασίας
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

slaag arbeid
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

passera arbetskraft
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

passere arbeidskraft
5百万人のスピーカー

emeği geçmekの使用傾向

傾向

用語«EMEĞI GEÇMEK»の使用傾向

emeği geçmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emeği geçmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、emeği geçmekに関するニュースでの使用例

例え

«EMEĞI GEÇMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からemeği geçmekの使いかたを見つけましょう。emeği geçmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... çok acımak. rehimi inmek: Yüreği sızlamak, yüreği parçalanmak,içi sızlamak, çok acımak. rencisiñmek: Emeği geçmek, bir işte emeği olmak, bir şeyin ortaya çıkması içinçalışmış olmak. reñk açmak: Hoşbirrenge bürünmek, rengi güzelleşmek.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Türk Dili - Sayfa 44
Herhangi bir işte büyük bir katkısı olan, çok çalışan bir kimsenin bu katkısı da; emek vermek, emeği geçmek, çalışıp çabalamak, çalışıp didinmek, parçalanmak, zahmet çekmek, didinmek, didinip durmak, çaba harcamak, gayret etmek, uğraş 44 ...
Hülya Pilanci, 2004
3
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Somut delillerle ispatlanmış nesneler için kullanılır. emeği geçmek 1. Bir şeyin ortaya çıkması için çalışmış olmak. 2. Yardım etmiş olmak. emek vermek Bir şey içinçaba harcamak. emir kuluKendisine emredilenişi yapmak zorunda olan kimse.
Rahime Sönmez, 2013
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 143
El alışkanlığıyla. Emeği geçmek: Bir işin kotarılmasında, bir şeyin yapılmasında kendisi de çalışmış olmak; kendisinin de payı bulunmak, yardımı dokunmak. Emeği sağdıç emeğine dönmek: Emeği boşa gitmek, emeğinin karşılığını alamamak.
Asım Bezirci, 1990
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
ELMAS GİBİ : Ahlâken temiz, lekesiz, değerli. «Öğretmenimizin elmas gibi bir kalbi vardır.» EMEĞİ GEÇMEK : Bir şeyin meydana gelmesi için emek vermiş olmak. «O âbidenin yapımmda emeği geçmiş olanlarm isimleri bir plâkete yazılmıştı.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 36
EMEK Alm teri, emek. El emegi, eile yapilan i§lerdeki emek. Göz emegi veya Göz nuru, ince i§ler için harcanan emek. Sagdiç emegi, bo§a giden emek. § Bakmak, bir seyin iyilenmesi için ona emek vermek. Emegi geçmek, bir i§e yardmi etmi§ ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
7
Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 84
Eme seme yaramamak: Ise yaradigi kabul edilmemek, mak- bule geçmemek, takdir edilmemek. Mukârin olma keme Yaramaz eme seme Nefsime ismarlama Meded senden meded Hayy Aziz Mahmud Hüdâyî, 16. yy. Emegi geçmek: Bir seyin ...
M. Ali Tanyeri, 1996
8
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 112
Behçet Necatigil Emeği geçmek: Bir şeyin yapılmasında kendiside çalışmış olmak. Uzun geceler vardı aşktan önce, Masaldan, beyazdan, maviden Su olmuş, hava olmuş, vatan olmuş Anam kadar emeği geçmiş bana Sahiden. Mustafa Necati ...
M. Ali Tanyeri, 2006
9
Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3881
... tek öpmek 1 ele geçmek ( vermek «Jl | düşme kffiez güç yetmez Batmak l&yağına can gelmek »ılı tutulur İXIlllllll!lll!»i::! ... Eli bol Eli açık Elinin körü Elini ayağını öpmek Emeği geçmek Eski püskü Eski ağıza yeni taam Eski defterleri karıştırmak ...
İhsan Hinçer, 1964
10
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 333
... çare emanet -borç emare -delil embriyon -ogulcuk emclk -gögüs emdirmek -yedirmek eme -teyze emegi geçmek -yetistir- mek emek -emek emekçi -emekçi emeklemek -yürümek emekli -yasli emek sarfetmek -ugras- mak emekslz -bedava, ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
参照
« EDUCALINGO. Emeği geçmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/emegi-gecmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA