アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"etekleri zil çalmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でETEKLERI ZIL ÇALMAKの発音

etekleri zil çalmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でETEKLERI ZIL ÇALMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«etekleri zil çalmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのetekleri zil çalmakの定義

そんなに鳴っている鐘を鳴らす。 etekleri zil çalmak Çok sevinmek.

トルコ語辞典で«etekleri zil çalmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETEKLERI ZIL ÇALMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abazan kalmak
abazan kalmak
abdest almak
abdest almak
ablukaya almak
ablukaya almak
acısını almak
acısını almak
ad almak
ad almak
adı kalmak
adı kalmak
adımını geri almak
adımını geri almak
adını almak
adını almak
aferin almak
aferin almak
afişte kalmak
afişte kalmak
aç açık kalmak
aç açık kalmak
aç kalmak
aç kalmak
aç susuz kalmak
aç susuz kalmak
açıkta kalmak
açıkta kalmak
açıktan para almak
açıktan para almak
açığa almak
açığa almak
ağır almak
ağır almak
ağırdan almak
ağırdan almak
ağız tamburası çalmak
ağız tamburası çalmak
âciz kalmak
âciz kalmak

ETEKLERI ZIL ÇALMAKのように始まるトルコ語の単語

eteğine yapışmak
etek
etek bezi
etek dolusu
etek kiri
etek öpmek
etek silkmek
etekleme
eteklemek
etekleri tutuşmak
etekleyiş
eteklik
etelemek betelemek
eten
etene
etenelenme
etenelenmek
eteneli
eteneliler
etenesiz

ETEKLERI ZIL ÇALMAKのように終わるトルコ語の単語

ah almak
ahenk almak
akim kalmak
aklı kalmak
aklında kalmak
aklını ba şına almak
aklını ba şından almak
aklını çalmak
akıl almak
akılda kalmak
akşama kalmak
alaya almak
alçalmak
alçıya almak
ağzına abdestle almak
ağzına almak
ağzına bakakalmak
ağzından lokmasını almak
ağzının tadını almak
âleme dalmak

トルコ語の同義語辞典にあるetekleri zil çalmakの類義語と反意語

同義語

«etekleri zil çalmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETEKLERI ZIL ÇALMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etekleri zil çalmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのetekleri zil çalmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«etekleri zil çalmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

心花怒放
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

ser eufórico
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

be elated
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजित होना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

يكون معجبا
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

быть в приподнятом настроении
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

estar exultante
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

গর্বিত হতে
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

être exalté
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

menjadi gembira
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

sein beschwingt
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

付け上がります
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

의기 양양 할
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

dadi elated
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

là bồng bột
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

பறப்பது இருக்க
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आनंदित होईल
75百万人のスピーカー

トルコ語

etekleri zil çalmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

essere euforico
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

być dumny
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

бути в піднесеному настрої
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

fie entuziasmat
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

είναι συνεπαρμένος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

wees opgewonde
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

vara upprymd
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

være opprømt
5百万人のスピーカー

etekleri zil çalmakの使用傾向

傾向

用語«ETEKLERI ZIL ÇALMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«etekleri zil çalmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、etekleri zil çalmakに関するニュースでの使用例

例え

«ETEKLERI ZIL ÇALMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からetekleri zil çalmakの使いかたを見つけましょう。etekleri zil çalmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lisan ve İnsan:
“Zıvanadan çıkmak, ayağını kaydırmak, etekleri zil çalmak, diş geçirmek, saman altından su yürütmek, Müslüman mahallesinde salyangoz satmak” gibi deyimlerin, dünyanın her yerinde rastlanan, fakat anlatımı güç olan durumları son derece ...
Yusuf ALAN, 2015
2
Türk halk oyunları kataloğu - 3. cilt - Sayfa 230
ZİL: En eski Türkçe'de "Çeng" denilen tartım çalgısının sonraları tercih edilen Farsça adı ki, onun da aslı Sanskritçe "jalli" idi. Çalgı takımından küçükleri parmaklara takınılır. Zil takınmak : Şâdî. Zilleri takmak, zilsiz oynamak, etekleri zil çalmak, ...
Mahmut Ragıp Gâzimihâl, ‎Nail Tan, 1999
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 321
Sevinci kursağında kalmak: Bir engel yüzünden sevinemez duruma gelmek. Sevincinden ağzı kulaklarına varmak: Çok sevinmek. Bak. Ağzı kulaklarına varmak. Sevincinden etekleri zil çalmak: Çok sevinmek. Bak. Etekleri zil çalmak. Sevinçten ...
Asım Bezirci, 1990
4
Anlamdan anlatıma Türkçemiz - Sayfa 57
Örneğin, etekleri zil çalmak deyimini oluşturan "etek", "zil", "çalmak" sözcüklerini kendi anlamlarıyla ve birbirinden bağımsız olarak düşünemeyiz; bu sözcükler, bir kalıp içinde bir bütünlük oluşturarak tek bir kavramı karşılar duruma gelmiştir.
Muhittin Bilgin, 2002
5
Anlamdan anlatıma anadilimiz Türkçe - Sayfa 46
Örnegin, etekleri zil çalmak deyi- mini olusturan "etek", "zil", "çalmak" sözcüklerini kendi anlamlanyla ve birbirinden bagimsiz olarak düsünemeyiz; bu sözcükler, bir kalip içinde bir bütünlük olusturarak tek bir kavrami karsilar duruma gelmiçtir.
Muhittin Bilgin, 2000
6
Mensucat folkloru - Sayfa 54
Birinin eteğini öpmek veya eteğine varmak, yani saygı göstermek için eteğinı öper gibi yapmak, — Etekleri tutuşmak. Telâşa düşmek, — Etekleri zil çalmak. Pek sevinçle oraya buraya koşmak, — Eteğine yapışmak. Birinden ısrarla bir şey ...
Ahmet Seyfettin Şimşek, 1969
7
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
1 ETEK PİSLİĞİ (Kiri) : Yolsuz ve çirkin ilişki. ETEK SİLKMEK YA DA EL ETEK ÇEKMEK : Bir şeyden vaz geçmek, gösteregeldiği ilgiyi kesmek. ETEKLERİ TUTUŞMAK : Aşırı telâşa düşmek. ETEKLERİ ZİL ÇALMAK : Sevinmek. «Sirke gideceği ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
8
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 196
Etegi altinda basim mi var? tBir minnet borcum ... O da kim oluyor ki bana göz dagi vermiye kalkiyormus; etegi altinda ba- sim mi var ki kendisinden çekinecejjim? Etegindeki tasi ... Etekleri zil çalmak»m yerel ajjizdaki söyle- nisi. Bu biçimde de ...
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
9
Dil yazıları - Sayfa 283
Siz, etekleri zil çalmak deyimini kolları zil çalmak biçiminde söyleyemezsiniz. Onların az sözle çok şey anlatmak gibi bir görevleri vardır ve geleneğin, kültürün ürünüdürler. Dışarıdan yapılan bir müdahale, bu işlevin gerçekleşmesine engel olur ...
Kerime Üstünova, 2002
10
Örneklerle Türkçe sözdizimi: tümceler, belirtme öbekleri, ... - Sayfa 378
Eylem öbeklerinin birden çok adla kurulanları da vardır: özne-nesne işleyişinde adlarla bir eylemden oluşanlar: etekleri zil çalmak, karnı zil çalmak, kan gövdeyi götürmek, ağzını bıçak açmamak, vb. özne-dolaylı tümleç işleyişinde adlarla bir ...
Rasim Şimşek, 1987

用語«ETEKLERI ZIL ÇALMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetekleri zil çalmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Analar Dağı ve terk edilmek korkuları üzerine
Onların soyut olan deyimlere yükledikleri somut anlamlar bunun bir örneğidir. “Etekleri zil çalmak” deyimini duyduğunda çocuğun zihnine üzerinde ziller olan ve ... «Milliyet, 3月 15»
2
AK PARTİ'DEN “ETEKLERİM KİTAP ÇALIYOR” KAMPANYASI
Kitapların önemine dikkat çeken Yörek, "Etekleri zil çalmak deyimi, halk arasında çok sevinmek anlamına geliyor. Biz de bu kampanyayla çocukları sevindirip, ... «Milliyet, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Etekleri zil çalmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/etekleri-zil-calmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z